Que Veut Dire ARE NOT ACCOUNTABLE en Français - Traduction En Français

• ne sont pas responsables
• ne relèvent pas
• ne rendent pas de comptes
• ne sont pas redevables
• ne sommes pas responsables
• n'es pas responsable
• ne sommes pas comptables

Exemples d'utilisation de Are not accountable en Anglais et leurs traductions en Français

The police are not accountable.
La police n'est pas responsable.

Myth 2: Indigenous people and their leaders are not accountable.
Mythe 2: Les peuples autochtones et leurs dirigeants ne sont pas tenus responsables.

Animals are not accountable.
Les animaux ne sont pas responsables.

By the way, there is no evidence that we are not accountable.
A l'inverse, je n'ai pas à prouver que nous ne sommes pas responsables.

You are not accountable for his decisions..
Tu n'es pas responsable de ses décisions.

And if we are not free, we are not accountable for our actions.
Et si nous ne sommes pas libres, nous ne sommes pas comptables de nos actions.

We are not accountable if this happens.
Nous ne sommes pas responsables si cela se produit.

Agents of Parliament are not accountable to a minister.
Les agents du Parlement ne relèvent pas d'un ministre.

We are not accountable for their reaction.
Nous ne sommes pas responsables de leur réaction.

Without an absolute standard of right and wrong, those in power are not accountable to any standard.
Sans un standard absolu de bien et de mal, ceux au pouvoir ne sont pas redevables à aucun standard.

They are not accountable to the people.
Ils ne sont pas responsables vis-à-vis du peuple.

The problem is compounded by the fact that corporations are not accountable for how these monies are used.
Le problème est aggravé par le fait que les entreprises ne sont pas responsables de la manière dont les fonds sont utilisés.

They are not accountable… but YOU are!.
Il n'est pas responsable mais vous l'êtes!

This recommendation states that Surface Operations Branch should be responsible for areas that they are not accountable.
Cette recommandation indique que la Direction des opérations de surface devrait être responsable de secteurs d'activité qui ne relèvent pas de sa compétence.

They are not accountable, we pay the price.
Ils ne sont pas responsables mais ils en paient le prix.

But effective coalitions have emerged to oppose governments that are not accountable to their people and respectful of their rights.
Mais des coalitions efficaces sont apparues, s'opposant aux gouvernements qui ne rendent pas de comptes à leurs peuples et ne respectent pas leurs droits..

We are not accountable for any customs fee;
Nous ne sommes pas responsable pour aucun frais de douane;

We feel equal to the task in the full knowledge that, while we are not accountable for our forerunners' actions, we do answer for the way they are spoken of.
Nous pouvons assumer cette entreprise avec la conviction que nous ne sommes pas comptables de ce qu'ont fait nos aînés, mais que nous sommes responsables de la manière d'en parler.

We are not accountable for the past but we have inherited the aftermath.
Nous ne sommes pas responsables du passé, nous en sommes les héritiers.

Please be aware that we are not accountable for their privacy policy.
Sachez que nous ne sommes pas responsables de leur politique de confidentialité.

We are not accountable for returns that are lost or damaged in the post.
Nous ne sommes pas responsables des retours perdus ou endommagés par la poste.

Further, some Financial Assistants working in satellite offices are under the direct supervision of another program or sector and are not accountable to regional Financial Officers.
Par ailleurs, certains adjoints financiers qui travaillent dans les bureaux satellites sont sous la supervision directe d'un autre programme ou secteur et ne relèvent pas des agents financiers régionaux.

Politicians are not accountable to voters.
Les fonctionnaires ne rendent pas de comptes aux électeurs.

We are not accountable for damage caused by a loss of data or damage of the computer system completely.
Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par la perte de données ou dommages du système informatique complet.

Little children do not need baptism because they are innocent before God and are not accountable for sin Psalm 106:38; Matthew 19:14; Ezekiel 18:20; 2 Corinthians 5:10.
De petits enfants n'ont pas besoin du baptême parce qu'ils sont innocents devant Dieu et ne sont pas responsables pour le péché Psaume 106.38, Matthieu 19.14, Ezekiel 18.20, 2 Corinthiens 5.10.

Mostly, they are not accountable to the citizens of their respective countries.
Surtout, ils ne rendent aucun compte aux citoyens de leurs pays respectifs.

Unlike plug-ins, themes are not accountable for the functionality of the site.
Contrairement aux plug-ins, les thèmes ne sont pas responsables des fonctionnalités du site.

They are not accountable in the same way as full departments, but they are not entirely independent of the government.
Il ne sont pas redevables au même titre que des ministères à part entière, mais ils ne sont pas non plus entièrement autonomes par rapport au gouvernement.

Unlike plug-ins, motifs are not accountable for the internet site's capability.
Contrairement aux plug-ins, les thèmes ne sont pas responsables des fonctionnalités du site.

Ministers are not accountable for the day-to-day administration and operations of the corporation.
Les ministères ne sont pas responsables de l'administration et des opérations de la société au jour le jour.