Que Veut Dire ARE SATISFIED WITH THE PROGRESS en Français - Traduction En Français

• sommes satisfaits des progrès
• est satisfait des progrès

Exemples d'utilisation de Are satisfied with the progress en Anglais et leurs traductions en Français

The doctors are satisfied with the progress.
Les médecins sont contents des progrès réalisés.

We now see the first results of the restructuring, and we are satisfied with the progress.
Nous voyons dès à présent les premiers résultats de la restructuration, et nous sommes satisfaits des progrès réalisés.

The doctors are satisfied with the progress.
Les médecins sont très satisfaits du déroulement.

Implementation at Bruce A and B is expected by June 2019 and CNSC staff are satisfied with the progress to date.
Ces exigences devraient être mises en œuvre aux centrales de Bruce- A et de Bruce- B d'ici juin 2019, et le personnel de la CCSN est satisfait des progrès réalisés à ce jour.

CNSC staff are satisfied with the progress to date.
Le personnel de la CCSN est satisfait des progrès à ce jour.

We have had good feedback from them and are satisfied with the progress so far.
Nous avons eu de bons échos de leur part et jusqu'à présent nous sommes satisfaits des progrès accomplis.

We are satisfied with the progress of the business.
Nous sommes satisfaits de l'évolution du business.

Overall, CNSC staff are satisfied with the progress to date.
Dans l'ensemble, le personnel de la CCSN est satisfait des progrès à ce jour.

We are satisfied with the progress of our Réno-Dépôt banner and the performance of our converted TOTEM stores..
Nous sommes satisfaits des progrès de notre bannière Réno-Dépôt et aussi de la performance des magasins TOTEM récemment convertis.

NB Power continues to address these actions. CNSC staff are satisfied with the progress to date and expect the licensee will be requesting closure in 2015.
Le personnel de la CCSN est satisfait des progrès réalisés à ce jour et s'attend à ce que le titulaire de permis demande la fermeture de ce dossier en 2015.

We are satisfied with the progress achieved thus far in the Bonn process.
Nous sommes satisfaits des progrès déjà réalisés dans le processus de Bonn.

The Commission are satisfied with the progress we are making.
La commission est satisfaite des progrès que nous faisons.

We are satisfied with the progress that our governmental officials have begun.
Nous sommes satisfaits des progrès que nos responsables gouvernementaux ont faits.

Our clients are satisfied with the progress so far?
Nos clients sont-ils satisfaits de nos progrès, pour l'instant?

We are satisfied with the progress of each during their first year of operation.
Tous ont progressé de manière satisfaisante au cours de leur première année d'exploitation.

Our commercial performance is solid and we are satisfied with the progress we are making in implementing our prepared meats strategy.
Notre performance commerciale est solide et nous sommes satisfaits des progrès obtenus dans la mise en œuvre de notre stratégie liée aux ventes de viandes préparées.

We are satisfied with the progress in the negotiations so far, although we recognize that there is much more work to do.
Nous sommes satisfaits des progrès réalisés dans les négociations à ce jour, même si nous reconnaissons qu'il reste encore beaucoup à faire.

Over 90% of owners are satisfied with the progress of their dog after surgery.
Plus de 90% des propriétaires sont satisfaits des progrès de leur chien après la chirurgie.

Managers are satisfied with the progress they see participants making.
Les cadres s'estiment satisfaits des progrès constatés chez les participants.

CNSC staff are satisfied with the progress to date on OPG's transition.
Le personnel de la CCSN est satisfait des progrès à ce jour en ce qui concerne la transition d'OPG.

After we are satisfied with the progress, we will secure a customer for our production..
Après nous sommes satisfaits des progrès, nous assurerons un client pour notre production.

In conclusion, we are satisfied with the progress we found in four of our six follow-up audits this year.
En conclusion, nous sommes satisfaits des progrès constatés dans quatre de nos sixsuivis de cette année.

Fleet- We are satisfied with the progress of Surface Operations Branch in these areas.
Parc automobile- Nous sommes satisfaits des progrès accomplis par la Direction des opérations de surface dans ce secteur.

CNSC staff are satisfied with the progress to date related to plant data transfer systems.
Le personnel de la CCSN est satisfait des progrès réalisés à ce jour concernant les systèmes de transfert de données des centrales.

CNSC staff are satisfied with the progress to date and expect the licensee will be requesting closure in 2015.
Le personnel de la CCSN est satisfait des progrès réalisés à ce jour et s'attend à ce que le titulaire de permis demande la fermeture de ce dossier en 2015.

CNSC staff are satisfied with the progress of NPP licensees in re-evaluating their minimum shift complements.
Le personnel de la CCSN est satisfait des progrès réalisés par les titulaires de permis de centrale nucléaire à l'égard de la réévaluation de leurs effectifs minimaux par quart.

The Francophone community is satisfied with the progress that is accomplished.
La communauté francophone est satisfaite des progrès réalisés.

Frank Schuhardt(CFO) is satisfied with the progress of business so far:"The success seen in the equivalent quarter of last year placed the bar very high.
Frank Schuhardt(CFO), Directeur financier du groupe, est satisfait de l'évolution des activités.« Le succès du premier trimestre de l'an dernier avait mis la barre très haut.

Fátima Jardim said that she was satisfied with the progress of construction of Yabi landfill, an environment support project to environmental sector(PASA) in the city of São Vicente, which is in the final stage.
Fátima Jardim a déclaré qu'elle était satisfaite des progrès des travaux de construction de la décharge Yabi, du projet de soutien au secteur environnemental(PASA, sigle en portugais), la localité de São Vicente, qui est dans la phase finale.

The Chairperson of the session remarked that the Team was satisfied with the progress achieved so far in the implementation of the programme of work and underlined the usefulness of the materials produced as a result of the collective efforts of its members.
La Présidente de la réunion a fait observer que l'Équipe était satisfaite des progrès réalisés à ce jour dans l'exécution du programme de travail et a souligné l'utilité du matériel produit grâce aux efforts collectifs de ses membres.