Exemples d'utilisation de Are specified in table en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Example 1 are specified in Table 3.
Example 1 sont précisées dans le tableau 3.The other polymerisation conditions are specified in Table 2.
Tolerances are specified in Table 1 of the Specifications.
The operating conditions are specified in Table 9.
Oil obtained by blending refined pomace oil with virgin orextra virgin olive oil; its acidity must not exceed 1% and its characteristics are specified in table 1.
C'est l'huile constituée par un coupage d'huile de grignons d'olive raffinée et d'huile d'olive vierge ouvierge extra, dont l'acidité ne peut pas The sequences are specified in table II.
Les séquences sont précisées dans le Tableau II.The details of the required geographical breakdowns are specified in Table 7.
Le détail des ventilations géographiques requises est précisé au tableau 7.The results are specified in Table 2.
The details of the required institutional sector breakdowns are specified in Table 8.
Le détail des ventilations par secteur institutionnel est précisé au tableau 8.The other conditions are specified in Table 1.
Guidelines for treatment adjustments necessitated by local dermal treatment-related toxicity are specified in Table 2.
The running conditions are specified in Table Ill.
Tournament Categories According to the player's age and type of pony or horse,Tournament player's categories are specified in table A.4.
Catégories de Tournois Jeunes D'après l'âge des joueurs et The conditions of use are specified in Table 1.
Oil obtained by extraction using solvents, sometimes by means of physical processes, from the residues leftover after processing olives for virgin oils.Its characteristics are specified in table 1.
C'est l'huile obtenue par traitement aux solvants ou d'autres procédés physiques des grignons d'olive, c'est-à-dire du résidu du broyage des olives pour l'obtention des huiles d'olive vierges,dont The different FIR filters used are specified in table 1 below.
Les différents filtres FIR utilisés sont précisés au tableau 1 ci-dessous.Oil obtained by extraction using solvents, sometimes by means of physical processes, from the residues leftover after processing olives for virgin oils.Its characteristics are specified in table 1.
C'est l'huile obtenue par traitement aux solvants ou d'autres procédés physiques des grignons d'olive, c'est- à- dire du résidu du broyage des olives pour l'obtention des huiles d'olive vierges,dont A polyethylene foam such as Ethafoam® 900,the properties of which are specified in table 1, exhibits such a behavior.
Une mousse polyéthylène comme l'Ethafoam® 900,dont Refined pomace oil Refined pomace oil can be obtained by correcting unrefined pomace oil;its acidity content must not exceed 0.3% and its characteristics are specified in table 1.
The ACGIH limits of exposure in the workplace are specified in Table 4 for copper and ethanolamine only;
The composition of the glasses which were used in the tests described in Table V are specified in Table IV.
Their location and their characteristics are specified in Table VIII.
Leur localisation et leurs caractéristiques sont précisées dans le tableau VIII.The test points for each plane for multiple polar angles are specified in Table 4.
The resulting parameters andoperating points are specified in table 1.
The parameters modified in the examples are specified in Table 2.
The binder contents obtained for the three samples are specified in Table 1.
The virulent strains inoculated andtheir geographical origin are specified in Table 1 below.
More precisely, the characteristics of the strands according to AWG are specified in table 5 below.
Plus précisément, This composition has an energy content of 75 Kcal/100 ml,and its constituents are specified in Table 5 below.
Cette composition présente une densité énergétique de 75 Kcal/100 ml,et ses constituents sont précisés au tableau 5 ci-dessous.The minimum clearances from combustible material for each of the positions are specified in Table 4.
