Que Veut Dire ASKED TO DEMONSTRATE en Français - Traduction En Français

• invités à démontrer
• demandé de démontrer
• invité à démontrer
• invités à faire la démonstration
• appelé à démontrer

Exemples d'utilisation de Asked to demonstrate en Anglais et leurs traductions en Français

Should not be asked to demonstrate.
Ce n'est pas qu'on a demandé à manifester.

I was asked to demonstrate my hands on skills in the lab.
On me demandait de prouver mes compétences, sur le terrain.

In general, applicants will be asked to demonstrate that.
En général, les requérants seront invités à démontrer comment.

Asked to demonstrate the development plan area, floor plan house.
Demandé de démontrer la zone du plan de développement, maison plan d'étage.

In the nomination letter, the nominator is asked to demonstrate the following.
Dans la lettre de nomination, le proposant est invité à démontrer ce qui suit.

You may be asked to demonstrate that you can.
Il vous sera peut-être demandé de prouver que vous pouvez offrir.

Air operators who indicate that they do not have a problem with unstable approaches in their operation will be asked to demonstrate how they have reached this conclusion.
Les exploitants aériens qui indiquent ne pas avoir de problèmes avec les approches non stabilisées dans le cadre de leurs activités se verront demander de démontrer comment ils en sont venus à cette conclusion.

Customers may be asked to demonstrate that they are competent.
Il peut être demandé aux clients de prouver leurs compétences.

We therefore recommend that Environment Canada includes in the final Code of Practice a requirement that any potential transportation carrier of tetrabutyltin(bulk or otherwise), be asked to demonstrate that they have a transportation emergency response plan in place, before the shipment is released to their care.
Nous recommandons donc qu'Environnement Canada inclut dans la version finale du Code de pratique une exigence que tout transporteur de tétrabutylétain(en vrac ou autrement), d'être invité à démontrer qu'ils ont un plan d'intervention d'urgence pour le transport, avant que ce chargement est mis à leurs soins.

Your co-user may be asked to demonstrate that you live at the same address.
Votre co-utilisateur peut être amené à prouver que vous habitez à la même adresse.

Through a Request for Pre-Qualification(RFPQ), potential service providers are being asked to demonstrate their experience as it relates to the lottery business. This includes.
Par le biais d'un appel de présélection, les fournisseurs de services potentiels sont invités à démontrer leur expérience relative au secteur de la loterie, y compris.

Costaisa was asked to demonstrate a successful implementation of a tele-geriatrics project.
Costaisa a été invitée pour présenter une mise en œuvre réussie en télé-gériatrie.

If a breach is observed, the author will be asked to demonstrate his compliance with the policy.
Si une violation est constatée, l'auteur sera invité à démontrer sa conformité à la politique de droits d'auteurs.

You are asked to demonstrate the necessary implementation of this standard as of 2013.
Vous êtes missionné pour démontrer la nécessité de mettre en œuvre cette norme dès 2013.

Test 661-1: Subject politely asked to demonstrate powers of persuasion.
Test 661-1: Sujet poliment demandé de manifester ses pouvoirs de persuasion.

Télébec is also asked to demonstrate, with supporting rationale, why it should not be subject to the regulatory regime established for CND services for other ILECs in Decision 2005-6.
Télébec est aussi demandé de démontrer, avec raisonnement à l'appui, pourquoi elle ne devrait pas être assujettie au régime réglementaire établi pour les services RNC pour les autres ESLTs dans la décision 2005-6.

Depending on the job, you may be asked to demonstrate your technical abilities.
Selon le poste, l'on pourrait vous demander de démontrer vos compétences techniques.

TCC is asked to demonstrate, with supporting rationale, why TCC, in its Quebec territory, should not be subject to the regulatory regime established for CND services for other ILECs in Decision 2005-6.
TCC est demandé de démontrer, avec raisonnement à l'appui, pourquoi TCC, dans son territoire du Québec, ne devrait pas être assujettie au régime réglementaire établi pour les services RNC pour les autres ESLTs dans la décision 2005-6.

If you are signing on behalf of a group, you may be asked to demonstrate that you have authority to represent that group.
Si vous le signez au nom d'un groupe, le PAFP peut vous demander de démontrer que vous êtes autorisé à représenter ce groupe.

The consultant will be asked to demonstrate in their proposal what they'understand' the project issues to be(understand the problem) so as to reassure the client that the solution proposed will address those issues problem definition.
Les experts- conseils seront invités à démontrer dans leur proposition ce qui, selon eux, constitue les problèmes liés au projet(compréhension du problème) afin de démontrer au client que la solution proposée correspond bien aux problèmes posés définition du problème.

As a result, for some gaming RFPQs, including the Southwest Gaming Bundle released today, service providers are being asked to demonstrate their ability to operate multiple facilities in a given region or geographic area of the province.
Par conséquent, pour certains appels de présélection, incluant celui émis aujourd'hui pour le Sud-Ouest de l'Ontario, les fournisseurs de service sont invités à démontrer leur capacité à exploiter plusieurs établissements dans une région donnée ou une région géographique donnée de la province.

Pilots may be asked to demonstrate GPS approaches on recurrent proficiency checks.
On pourra demander aux pilotes de démontrer leurs aptitudes pour les approches GPS à l'occasion de contrôles périodiques de la compétence.

As a result, for some RFPQs, including two of the three released today(Ontario East and North), service providers are being asked to demonstrate their ability to operate multiple facilities in a given region or geographic area of the province.
Par conséquent, pour certains appels de présélection, incluant deux des trois émis aujourd'hui(Est et Nord de l'Ontario), les fournisseurs de service sont invités à démontrer leur capacité à exploiter plusieurs établissements dans une région donnée ou une région géographique donnée de la province.

Candidates will be asked to demonstrate that they meet the linguistic requirements of the position.
Les candidats devront démontrer qu'ils répondent aux exigences du poste.

As a result, for some gaming RFPQs, including the GTA, West GTA and Central Gaming Bundles released today, service providers are being asked to demonstrate their ability to operate multiple facilities in a given region or geographic area of the province.
Par conséquent, pour certains appels de présélection, incluant ceux émis aujourd'hui pour la région du Grand Toronto, l'ouest de la région du Grand Toronto et les zones de jeu du Centre, les fournisseurs de service sont invités à démontrer leur capacité à exploiter plusieurs établissements dans une région donnée ou une région géographique donnée de la province.

Brazil is being asked to demonstrate they have collected adequate test numbers.
On demande, au Brésil, de prouver qu'il a recueilli suffisamment de chiffres de repère.

The inspector is advised that the following should be verified/observed during the drill, among others: Crew members involved in passenger control should be asked to demonstrate their duties, describe the escapes from the space and directions to muster area, as well asked[sic] to explain the emergency signals and alarms.
Voici ce que l'inspecteur doit vérifier ou observer au cours de l'exercice: Les membres d'équipage qui participent au contrôle des passagers doivent être invités à faire la démonstration de leurs fonctions, à décrire les issues de secours de l'espace et les consignes pour se rendre au poste de rassemblement, en plus d'expliquer les signaux et les alarmes d'urgence.

We were recently asked to demonstrate how adding instrumentation to the defined test would benefit the process.
On nous a récemment demandé de démontrer comment l'ajout d'instrumentation à l'essai défini serait avantageux pour le processus.

As a result, for some gaming RFPQs, potential proponents have been asked to demonstrate their ability to operate multiple facilities in a given region or geographic area of the province.
Par conséquent, pour certains appels de présélection, les fournisseurs de services éventuels sont invités à démontrer leur capacité à exploiter plusieurs établissements dans une région donnée ou une région géographique donnée de la province.

For example, when asked to demonstrate increased awareness, stakeholders pointed to proxy indicators, such as the publication record of CBS scientists and CBS-funded researchers, their presence at national and international(US) meetings of professional organizations gathering scientists and practitioners, as well as recent efforts by CBS and Health Canada's SPB to increase awareness within Health Canada about the R& D Program.
Par exemple, lorsqu'il leur a été demandé de démontrer une connaissance accrue, les intervenants ont mentionné des indicateurs indirects, comme les dossiers de publication de chercheurs de la SCS et de chercheurs financés par la SCS, la participation de ces chercheurs à des réunions nationales et internationales(États- Unis) d'organisations professionnelles regroupant chercheurs et praticiens, ainsi que les récentes mesures prises par la SCS et la DGPS de SantéCanada pour faire connaître le programme de R- D à SantéCanada.

Comment utiliser "asked to demonstrate" dans une phrase en Anglais

I'd been asked to demonstrate the Paper-Piercing.

He was asked to demonstrate the kata Saipha.

Candidates will be asked to demonstrate their portfolio.

Ange was never asked to demonstrate her ability.

You'll be asked to demonstrate success through publications.

You may be asked to demonstrate financial hardship.

Players may be asked to demonstrate pitching skills.

He was therefore asked to demonstrate how he counts.

Candidates may also be asked to demonstrate sight-reading abilities.

Applicants will also be asked to demonstrate sight-reading ability.

Comment utiliser "demandé de démontrer, invités à démontrer" dans une phrase en Français

je pars de l'énoncé : il m'est demandé de démontrer que le point O centre du parallélogramme ABCD est aussi

la prof a donc fait une erreur dans son énoncé, puisqu'il était demandé de démontrer que c'était vrai.

C’est plutôt le cadre dans lequel les candidats et candidates seront invités à démontrer leur capacité de leadership qui m’intéresse.

Au cours de cette communication, je lui ai demandé de démontrer la divinité de l’ADN et son activité spirituelle.

je comprends… Les gens venus d´ailleurs sont vivement invités à démontrer enfin leur patriotisme… à bon entendeur, SALUT !

Il est alors demandé de démontrer et justifier la réponse.

Il est parfois demandé de démontrer une efficacité séparément pour chacune des indications revendiquées.

Les étudiants sont invités à démontrer ces énoncés essentiellement en cliquant.

C'est à la psychanalyse qu'ils ont demandé de démontrer que l'homosexualité était "contre nature".

Il n’a jamais demandé de démontrer un théorème sans que l’on doive expliquer la méthode choisie pour la démonstration.