Que Veut Dire ASKING SO MANY QUESTIONS en Français - Traduction En Français

• poser autant de questions
• poser tant de questions
• je pose trop de questions

Exemples d'utilisation de Asking so many questions en Anglais et leurs traductions en Français

Stop asking so many questions!
Arrête de poser tant de questions!

They told you to stop asking so many questions.
Dallait qu'il arrête de poser autant de questions.

Stop asking so many questions.
Arrête de poser autant de questions.

Thanks again, sorry for asking so many questions.
Encore merci et désolé de poser autant de questions.

Stop asking so many questions and enjoy yourself.
Arrête de te poser tant de questions et profite.

He was told to stop asking so many questions.
Dallait qu'il arrête de poser autant de questions.

Stop asking so many questions and let me answer.
Arrête de te poser tant de questions et laisse moi donc répondre aux principales.

She wished he'd stop asking so many questions.
Dallait qu'il arrête de poser autant de questions.

Sorry for asking so many questions~ forgive me.
Je pose trop de questions, veuillez m'en excuser….

She turns him away, telling him to stop asking so many questions.
Elle le repousse en lui disant d'arrêter de poser autant de questions.

Now stop asking so many questions!.
Arrête de poser autant de questions!.

All it takes is a parent saying,“Stop asking so many questions..
En tant que parent, il faut absolument éviter de dire"Arrête de poser autant de questions.

(Sorry for asking so many questions..
(désolée de poser autant de questions….

You really need to stop asking so many questions.
Il faut vraiment qu'elle arrête de se poser autant de questions!

And quit asking so many questions, will you?
Arrête de poser autant de questions, tu veux?

Mama, will you stop asking so many questions?
Maman, veux-tu cesser de poser autant de questions?

Sorry about asking so many questions in one post.
Je me rends compte que je pose trop de questions dans un seul post.

She wished he'd stop asking so many questions.
Il devait arrêter de se poser autant de questions.

Stop me from asking so many questions.
Arrête de me poser tant de questions.

Thanks again, sorry for asking so many questions.
Encore merci, je suis désolée de vous poser autant de questions.

I'm sorry for asking so many questions..
Désolée de poser autant de questions..

When you stop asking so many questions.
Quand tu cesseras de poser tant de questions.

Will I ever stop asking so many questions?
Est-ce que je vais arrêter de ma poser tant de questions?

Would it stop me asking so many questions?
Est-ce que je vais arrêter de ma poser tant de questions?

Are you tired of me asking so many questions?
Vous n'en avez pas marre de vous poser autant de questions?

I am so very sorry for asking so many questions… thank you!
Voilà désolé de poser autant de questions… Merci encore!

Why ask so many questions.
Pourquoi poser tant de questions.

I said, I asked him,“You should not ask so many questions..
J'ai dit au garçon:“Tu ne devrais pas poser tant de questions..

I shouldn't ask so many questions.
Je ne devrais pas poser tant de questions.

The gentleman is not here who asked so many questions, is he here?
Le monsieur qui posait tant de questions n'est pas là,?

Comment utiliser "asking so many questions" dans une phrase en Anglais

Now quit asking so many questions and make some cookies.

Why Are SSCI Members Asking So Many Questions about Torture?

They are asking so many questions now, especially Baby Girl.

Thank you for asking so many questions about your bikes.

Why am I asking so many questions about free lunch?

Sorry for asking so many questions - I'm just intrigued.

I’m sorry I’m asking so many questions about rolls lately!

Why am I asking so many questions in this post?

Why am I asking so many questions without answering them?

Stop asking so many questions and give us a call today!

Comment utiliser "poser tant de questions, poser autant de questions" dans une phrase en Français

Elle voulait lui poser tant de questions à la fois qu'elle ne savait par où commencer.

Il devait se poser autant de questions qu’elle, non ?

Et vous pourrez lui poser autant de questions que vous le souhaitez...

On peut poser autant de questions que l’on souhaite.

Comment peut-il avoir tant d'idées et se poser tant de questions sur le monde qui l'entoure.

je suis ridicule de poser autant de questions mais bon...

J'aurais voulu poser tant de questions à propos de cette flûte si particulière.

je suis desoéle de poser tant de questions mais vu le prix de l'investissement je ne veux pas me planter...

Alors pourquoi chercher plus loin et vous poser autant de questions ?

Et puis, j'évite de me poser tant de questions surtout, c'est pas bon pour mon crâne!