Que Veut Dire ASPECTS OF ITS OPERATIONS en Français - Traduction En Français

• aspects de ses activités
• aspects de ses opérations
• aspects de son fonctionnement

Exemples d'utilisation de Aspects of its operations en Anglais et leurs traductions en Français

The CMHR encourages diversity in all aspects of its operations.
CMC encourage la diversité dans tous les aspects de ses activités.

The Court is concluding a wide range of agreements to facilitate different aspects of its operations. Agreements have been concluded with the governments of the Democratic Republic of the Congo and Uganda to facilitate the Court's operations in connection with the investigations in those countries.
C'est à ce titre, et pour faciliter divers aspects de ses opérations, qu'elle a conclu toute une série d'accords, par exemple avec les Gouvernements de la République démocratique du Congo et d'Ouganda, l'objectif étant de faciliter ses enquêtes dans ces pays.

It endeavours to be efficient in all aspects of its operations.
Elle entend être efficace dans tous les aspects de son fonctionnement.

It supports the elimination of employment discrimination and promotes and embraces diversity in all aspects of its operations.
Il s'élève contre toutes les discriminations en matière d'emploi, et favorise et encourage la diversité dans tous les aspects de ses activités.

The IOC has implemented sustainability in many aspects of its operations, with a primary focus being on the planning and staging of the Olympic Games.
Le CIO a instauré la durabilité dans de nombreux aspects de son fonctionnement, en se concentrant plus particulièrement sur la planification et la tenue des Jeux Olympiques.

Accordingly, the CBC is responsible for all aspects of its operations.
Par conséquent, elle est responsable de tous les aspects de ses activités.

The Board will formalize its policy and procedures in all aspects of its operations, including personnel policies, conflict of interest and privacy guidelines, and financial accountability.
Le Conseil officialisera sa politique et ses procédures dans tous les aspects de ses opérations, y compris les politiques relatives au personnel, les lignes directrices sur les conflits d'intérêt et le droit à la vie privée, et l'imputabilité financière.

AusAID has not yet fully integrated the gender dimension into all aspects of its operations.
AusAID n'a pas encore pleinement intégré la dimension homme-femme dans tous les aspects de ses opérations.

As such, Camp YMCA Kanawana prioritizes safety in all aspects of its operations and does its utmost to ensure a safe and nurturing environment for your child.
Ainsi, nous priorisons la sécurité dans tous les aspects de son fonctionnement et mettons tout en œuvre pour assurer un environnement sécuritaire et stimulant pour votre enfant.

It is incorporated into its policies, practices, and all aspects of its operations.
Il en tient compte dans ses politiques, ses pratiques et dans tous les aspects de ses activités.

FINTRAC's security and privacy measures apply to all aspects of its operations including how information is collected, used, stored, accessed and shared.
Les mesures de sécurité et de protection des renseignements de CANAFE s'appliquent à tous les aspects de ses opérations, y compris à la façon dont les renseignements sont recueillis, utilisés, conservés, consultés et partagés.

Uber has faced a large number of lawsuits related to various aspects of its operations.
Uber a fait l'objet d'un nombre important de poursuites judiciaires liées à divers aspects de ses activités.

The coil coating industry incorporates sustainable development principles into all aspects of its operations and works closely with its customers and suppliers to develop products that are better for consumers and the environment.
L'industrie du métal prélaqué intègre des principes de développement durable dans tous les aspects de ses activités et collabore étroitement avec les clients et les fournisseurs dans le but de concevoir des produits meilleurs pour les clients et pour l'environnement.

Crown's commitment to environmental sustainability is evident throughout numerous aspects of its operations.
L'engagement continu de Crown envers la durabilité de l'environnement se manifeste dans de nombreux aspects de ses activités.

RESPONSE: AANDC will continue to adhere to the required format in reporting on all aspects of its operations in the departmental Access to Information Act Annual Report to Parliament.
RÉPONSE: AADNC continuera de se conformer au format requis dans son rapport sur tous les aspects de ses opérations dans le Rapport annuel sur la Loi sur l'accès à l'information qu'il présente au Parlement.

The secretariat applies appropriate generic management system standards, for example, ISO 9000 to all aspects of its operations.
Le secrétariat applique les normes génériques des systèmes de gestion appropriées, par exemple les normes ISO 9000, à tous les aspects de ses opérations.

Although the decreasing independence of the House of Commons is visible in other aspects of its operations, nowhere are the consequences more grave than in the study of government estimates.
Bien que l'amoindrissement de l'indépendance de la Chambre des communes soit visible dans d'autres aspects de ses activités, c'est l'étude du budget des dépenses du gouvernement qui subit les conséquences les plus graves.

Canada Remembers is working with the Last Post Fund by participating in its Strategic Review Committee to review all aspects of its operations.
Le Canada se souvient travaille avec le Fonds du Souvenir en participant aux travaux de son comité de planification stratégique afin d'examiner tous les aspects de ses opérations.

Inno-Centre's multidisciplinary team also assists the company in planning key aspects of its operations, such as management, production, finance and marketing.
L'équipe multidisciplinaire de l'Inno-Centre aide aussi l'entreprise à planifier les principaux aspects de ses activités, comme la gestion, la production, les finances et le marketing.

Over the next few months, AMISOM will prioritize the development of a strategy to mainstream gender considerations into all aspects of its operations.
Au cours des prochains mois, l'AMISOM accordera la priorité requise à l'élaboration d'une stratégie visant à prendre en compte la problématique hommes-femmes dans tous les aspects de ses opérations.

The increased water supply will enable the Huntsman to expand all aspects of its operations and support responsible development of marine and coastal communities, industries, and environments.
Le premier projet prévoit l'installation d'un nouveau système qui fera plus que doubler l'approvisionnement en eau salée du Centre, ce qui permettra à ce dernier de développer tous les aspects de ses activités et de soutenir la mise en valeur responsable des collectivités, des industries et des environnements marins et côtiers.

The duty of diligence refers to the obligation of directors to educate themselves about the corporation's mandate and all aspects of its operations.
Le devoir de diligence a trait à l'obligation faite aux administrateurs de se renseigner sur le mandat de la société et tous les aspects de son fonctionnement.

Graymont strives to be an industry leader and attain world-class performance in all aspects of its operations, particularly in the areas of workplace health and safety and environmental stewardship.
Graymont s'efforce d'être un chef de file dans l'industrie et d'atteindre une performance de classe mondiale dans tous les aspects de ses opérations, en particulier dans les domaines de la santé et de la sécurité en milieu de travail ainsi que pour la préservation de l'environnement.

The duty of diligence refers to the obligation of directors to educate themselves about the corpora- tion's mandate and all aspects of its operations.
Le devoir de diligence a trait à l'obligation faite aux administrateurs de se renseigner sur le mandat de la société et tous les aspects de son fonctionnement.

The requirement to obtain these approvals may restrict or delay TMX Group's ability to make planned changes to these aspects of its operations in the future which could have a material adverse effect on TMX Group's business, financial condition and results of operations..
L'obligation d'obtenir ces approbations peut limiter ou retarder la capacité du Groupe TMX d'apporter des modifications prévues à ces aspects de ses activités à l'avenir, ce qui pourrait avoir un effet défavorable important sur l'entreprise, la situation financière et les résultats d'exploitation du Groupe TMX.

Simultaneously with negotiating the definitive agreements, the investors examine the financial statements and books and records of the company, and all aspects of its operations.
En même temps que la négociation des accords définitifs, les investisseurs examinent les rapports financiers ainsi que les relevés comptables de l'entreprise et tous les aspects de son fonctionnement.

Bell plays a leadership role in the communications industry by taking environmental protection into account in all aspects of its operations, including the deployment and maintenance of its networks and the efficient use of energy and resources.
Bell joue un rôle de chef de file dans l'industrie des communications en intégrant la protection de l'environnement à tous les aspects de ses activités, y compris le déploiement et l'entretien de ses réseaux et l'utilisation efficace de l'énergie et des ressources dans son exploitation.

Open-mindedness: the LCO will be open to views from different constituencies at all stages of its projects and will be responsive to suggestions for improvement in all aspects of its operations;
L'ouverture: La Commission est à l'écoute des différents intervenants à toutes les étapes de ses projets et donne suite aux suggestions d'amélioration dans tous les aspects de son fonctionnement.

The first project announced today includes the installation of a new system that will more than double the Huntsman's salt water supply. The increased water supply will enable the Huntsman to expand all aspects of its operations and support responsible development of marine and coastal communities, industries, and environments.
Le premier projet prévoit l'installation d'un nouveau système qui fera plus que doubler l'approvisionnement en eau salée du Centre, ce qui permettra à ce dernier de développer tous les aspects de ses activités et de soutenir la mise en valeur responsable des collectivités, des industries et des environnements marins et côtiers.

It is also not clear why other avenues were not explored, such as the extension or expansion of existing service agreements, in order to ensure that UNTSO continues to have authority and responsibility for all aspects of its operations.
On ne voit pas non plus clairement pourquoi d'autres solutions n'ont pas été envisagées, comme la prorogation ou l'expansion d'accords de service existants, pour faire en sorte que l'ONUST continue à exercer ses pouvoirs et sa responsabilité pour tous les aspects de ses opérations.

Comment utiliser "aspects of its operations" dans une phrase en Anglais

Smaat seeks to be a good corporate citizen in all aspects of its operations and activities.

Neiman Marcus Group is committed to 100% compliance in all aspects of its operations and activities.

The environmental awareness of AGROLAB RDS is particularly evident in all aspects of its operations and entrepreneurship.

AICL has worked to cultivate these aspects of its operations through enhancing communication, training and other initiatives.

Request the Client to improve certain aspects of its operations related to performance of this Agreement (e.g.

Westmoreland’s commitment to safety in all aspects of its operations is again reflected in the safety metrics.

The company eventually developed 1-Click ordering by engaging all aspects of its operations team to speed purchases.

The amount of public money the charter schools collectively spend on all aspects of its operations is huge.

Access, equity and discrimination principles are applied across all aspects of its operations promoting full and equal opportunities.

CIA has also reportedly struck a deal with Amazon to move aspects of its operations to the cloud.

Comment utiliser "aspects de ses activités, aspects de son fonctionnement" dans une phrase en Français

Tous les aspects de ses activités se croisent afin d’aider Elena à créer les panneaux décoratifs, ce qui elle préfère.

Afin de bien comprendre un enfant, nous considérons tous les aspects de son fonctionnement et de son monde.

A : SECUREX a mis en place un plan d’action pour assurer son respect des règles du RGPD dans tous les aspects de ses activités et processus.

L’organisme espère que cette approche fondée sur les principes imprégnera tous les aspects de ses activités de réglementation.

C’est ainsi que l’on peut accompagner de façon pluriannuelle une collectivité sur tous les aspects de son fonctionnement au quotidien.

La présente communication entend éclairer quelques aspects de son fonctionnement à partir de la notion heuristique de dialogisme.

Kisko a adopté une culture de production allégée» en réduisant ses déchets dans tous les aspects de ses activités commerciales.

La deuxième section illustre deux aspects de ses activités artisanales, le tissage et la copie de manuscrits.

Bien des aspects de son fonctionnement – sa chronicité tout particulièrement – sont continuellement débattus, ceci du fait de l’absence de données suffisamment robustes sur le sujet.

CA Technologies (ci-après la « Société ») s’engage à respecter les lois en vigueur et à développer tous les aspects de ses activités professionnelles de manière éthique.