Que Veut Dire ASSIST IN ORGANIZING en Français - Traduction En Français

• aider à organiser
• aider à l'organisation
• aide à organiser
• participer à l'organisation
• aide à l'organisation

Exemples d'utilisation de Assist in organizing en Anglais et leurs traductions en Français

O Assist in organizing a workshop;
O Aider à l'organisation d'un atelier.

A comprehensive mental health plan can assist in organizing and addressing these ideas.
Un plan complet de santé mentale peut aider à organiser et concrétiser ces idées.

O assist in organizing a trade mission; and.
O d'aider à organiser une mission commerciale;

The front desk staff sell local tours and can assist in organizing airport transfers.
Le personnel de la réception vendent des excursions locales et peuvent aider à organiser des transferts d'aéroport.

Assist in organizing events and meetings.
Aide à l'organisation d'évènements et de réunions.

The staff can also assist in organizing airport transfers.
Le personnel peut également aider à organiser des transferts d'aéroport.

Assist in organizing online technical tests.
Aider à l'organisation de tests techniques en ligne.

The Institute may, upon request, assist in organizing group meals at restaurants in the village.
L'Institut peut, sur demande, aider à l'organisation de repas collectifs dans les restaurants du village.

Assist in organizing the project from a financial point of view.
Aider à l'organisation du projet d'un point de vue financier.

Monitor overall immunization coverage rates of target population and assist in organizing mass immunization campaigns NID, SIA.
Suivre les taux généraux de couverture vaccinale de la population cible et aider à l'organisation des campagnes de vaccination de masse JNV, AVS.

Staff can assist in organizing tours and transfers.
Le personnel pourra vous aider à organiser des visites et des transferts.

The front desk staff sells city and boat tours, and snorkeling and scuba diving trips; they can assist in organizing airport transfers to Cabo Frio or Rio de Janeiro airports.
Le personnel de la réception vend la ville et des excursions en bateau et plongée en apnée et plongée sous-marine voyages; ils peuvent aider à organiser des transferts de l'aéroport aux aéroports Cabo Frio ou Rio de Janeiro.

Assist in organizing workshops, meetings, conferences, events.
Aider à organiser des ateliers, des réunions, des conférences, des événements.

It was further agreed that the United Nations could assist in organizing and co-host a pledging conference to mobilize resources for the expanded AU Mission.
Il a été en outre convenu que l'ONU pourrait aider à organiser et pourrait coparrainer une conférence d'annonce de contributions afin de mobiliser des ressources pour la mission renforcée de l'Union africaine.

Assist in organizing travel and accommodation for ICE Group visitors.
Aide à l'organisation des voyages et de l'hébergement des visiteurs du Groupe ICE.

The Secretary-General's proposal that the United Nations assist in organizing an OAU operations centre to improve that Organization's information-gathering capability deserves support.
La proposition du Secrétaire général, qui consiste à ce que l'ONU aide à organiser à l'OUA un centre d'opérations pour améliorer la capacité d'information de l'Organisation, mérite d'être appuyée.

Assist in organizing a technical society function(seminar, meeting, etc.);
Participer à l'organisation d'une réception technique séminaire, réunion, etc.

Our cultural department will provide you with tickets to theaters, concerts and shows, and assist in organizing trips to Moscow, Novgorod, or any other place in Russia, even Siberia!
Notre département culturel vous fournira des billets pour les théâtres, les concerts et les spectacles, et peut vous aider à organiser des voyages à Moscou, Novgorod, ou dans n importe quelle partie de la Russie, même en Sibérie!

The hotel can assist in organizing transfers in and out of Rio de Janeiro.
L'hôtel peut vous aider à organiser des transferts à partir de Rio de Janeiro.

To fulfil its mandate, the Team of Specialists may convene ad hoc meetings and seminars, initiate studies, organize study tours and assist in organizing workshops, or adopt any other appropriate implementation method.
Pour remplir son mandat, l'Équipe de spécialistes peut convoquer des réunions et des séminaires spéciaux, lancer des études, organiser des voyages d'étude, aider à organiser des ateliers ou adopter toute autre méthode lui permettant de mener à bien son programme de travail.

Assist in organizing Softball Canada events including up to twelve(12) Canadian Championships.
Aider à organiser des événements de Softball Canada dont jusqu'à douze(12) Championnats canadiens.

To fulfil its mandate, the Team of Specialists may convene ad hoc meetings and seminars, initiate studies, organize study tours and assist in organizing workshops, or adopt any other appropriate method of carrying out its agreed programme of work.
Pour remplir son mandat, l'Équipe de spécialistes pourra organiser des réunions et séminaires spéciaux, lancer des études, organiser des voyages d'étude et aider à organiser des ateliers ou adopter toute autre méthode qui lui permettra de mener à bien le programme de travail qu'elle a adopté.

We can assist in organizing the logistics processes in the areas covered by our services.
Nous pouvons vous aider à organiser les processus logistiques dans les domaines couverts par nos services.

To fulfil its mandate, the Working Party may convene ad hoc meetings for studies, hold seminars, organize study tours and assist in organizing workshops, or adopt any other appropriate method of carrying out its agreed programme of work.
Pour s'acquitter de son mandat, le Groupe de travail peut convoquer des réunions spéciales afin de procéder à des études, tenir des séminaires, organiser des voyages d'étude et aider à organiser des ateliers ou adopter toute autre méthode propre à lui permettre de mener à bien le programme de travail approuvé.

Assist in organizing and conducting training, workshop, seminar, and other activities.
Aider à l'organisation et à l'animation des stages de formation, des ateliers, des séminaires et d'autres activités.

Measures to detect and eradicate illegal or clandestine movements of migrant workers and members of their families and to impose effective sanctions on persons, groups or entities which organize, operate or assist in organizing or operating such movements;
Des mesures visant à détecter et éliminer les mouvements illégaux ou clandestins de travailleurs migrants et de membres de leur famille et à infliger des sanctions efficaces aux personnes et aux groupes ou entités qui les organisent, les assurent ou aident à les organiser ou à les assurer;

The Siena Group can also assist in organizing workshops on methodologies of demographic and social statistics, and members in their individual capacity can provide statistical training.
Le Groupe de Sienne peut également participer à l'organisation d'ateliers sur les méthodes applicables aux statistiques démographiques et sociales, et ses membres ont la possibilité de dispenser, à titre individuel, des formations en matière de statistiques.

The New York Liaison Office continued to promote cooperation between the International Criminal Court and the United Nations, represent the Court in various meetings, follow developments of relevance for the Court and assist in organizing relevant events and visits of senior Court officials.
Le Bureau de liaison de New York a continué de promouvoir la coopération entre la Cour pénale internationale et l'Organisation des Nations Unies, de représenter la Cour lors de différentes réunions, de suivre l'actualité l'intéressant et d'aider à organiser des manifestations la concernant et les visites de ses hauts responsables.

Staff can also assist in organizing airport transportation either to the domestic airport of Cabo Frio, a one-hour drive away, or to the international airport of Rio de Janeiro(Galeao), which normally can be reached in around three hours.
Le personnel peut également aider à organiser le transport de l'aéroport soit à l'aéroport domestique de Cabo Frio, à l'abri d'un lecteur d'une heure, ou à l'aéroport international de Rio de Janeiro(Galeao), qui peuvent normalement être atteint en environ trois heures.

Measures taken to detect and eliminate illegal or clandestine movements, including trafficking, of migrant workers and their families and to impose effective sanctions on persons, groups or entities which organize, operate or assist in organizing or operating such movements;
Les mesures prises pour déceler et éliminer les mouvements illégaux ou clandestins de travailleurs migrants et des membres de leur famille, y compris la traite des personnes, et pour imposer des sanctions effectives aux personnes, groupes ou entités qui les organisent, les assurent ou aident à les organiser ou à les assurer;