Exemples d'utilisation de Audaciousness en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I love the audaciousness.
The audaciousness invites a smile.
L'audace fixe le sourire.The authors should be commended for their audaciousness.
Il faut quand même féliciter les auteurs pour l'audace.Their audaciousness torments him.
Leur audace le tourmente.The authors should be commended for their audaciousness.
Je me dois de féliciter leurs auteurs pour leur audace.Is it audaciousness or tenacity?
Est-ce là de l'audace ou de la témérité?Is there a difference between courage and audaciousness?
Il y a-t-il une différence entre le"courage" et"l'audace"?Audaciousness, optimism, failure and success.
Audace, optimisme, échecs et succès.This gem expresses audaciousness and the beauty of diversity.
Ce bijou exprime l'audace et la beauté de la diversité.Audaciousness: In a production, no idea is too big.
Only Guerlain, with its audaciousness, could reinvent powder.
Seul Guerlain, par son audace, pouvait réinventer la poudre.Its unique aesthetics seduces with its modernity and audaciousness. I order.
Son esthétique unique séduit par sa modernité et son audace. Je commande.The audaciousness, inventiveness, freshness, coolness, technicality, seductiveness.
L'audace, l'inventivité, la fraîcheur, la fraîcheur, la technicité, la séduction.The"Inédits" range is a reflection of the audaciousness of the Distillery J.
La gamme« Les Inédits» est le reflet de l'audace de la Distillerie J.Today, and thanks to audaciousness, the whole country, all the secondary school in the country are working under this education system.
Aujourd'hui, grâce à notre audace, toutes les écoles secondaires du pays suivent ce système.Vincenzo Galdi model and photographer,who surprises with his modernity and audaciousness.
Vincenzo Galdi, modèle etphotographe qui nous surprend par sa modernité et son audace.Tradition is not the enemy of audaciousness, it is even the support for innovation.
La tradition n'est pas l'ennemi de l'audace, elle est même le support de l'innovation..There was a time when American horror films were monsters of ingenuity, audaciousness and bravery.
Il fut un temps où les films d'horreur américains étaient des monstres d'ingéniosité, d'audace et de bravoure.Reveal your Epicureanism and audaciousness with a luxury belt buckle that reflects and enhances the light.
Avec une boucle de ceinture luxueuse qui reflète et amplifie la lumière, révèlez votre caractère épicurien et audacieux.Grandiose and pathetic, this portrait of Marcel Mariën, another friend,sums up all the audaciousness of the Vache Period.
Grandiosement lamentable, ce portrait de Marcel Mariën, autre complice,résume toutes les audaces de la période« vache.Audaciousness wins: The Kitchen guerrillas occupy foreign kitchens and cook there for their fellow fanbearers.
L'audace gagne: les guérilleros de la cuisine occupent des cuisines étrangères et y cuisinent pour leurs camarades fans.This faith encourages us to take on the path of apostolic audaciousness that makes the impossible possible..
Notre foi nous encourage sur le chemin de l'audace apostolique qui est capable de réaliser l'impossible.Research, innovation, audaciousness and a spirit of collaboration are now the hallmarks of our regional economy.
La recherche, l'innovation, l'audace et l'esprit de collaboration font maintenant partie de la signature économique de la région.Mladinsko Theatre(The Slovenian Youth Theatre)is for those who love experiencing innovation and audaciousness in the theatre.
Le Slovensko mladinsko gledališče, Théâtre slovène de la jeunesse,s'adresse à ceux qui aiment le théâtre innovant et audacieux.But in these cases, it takes a lot more tenacity, audaciousness and courage than it takes to burn a parliament!
Mais dans ce cas, il faudra bien plus de ténacité, d'audace et de courage qu'il n'en fallut pour incendier un parlement!Multi-functioning buildings, new materials and new aesthetic approaches,this pioneering individual is often rewarded for his audaciousness.
Bâtiments mixtes, nouveaux matériaux, nouvelle approche esthétique, l'homme, pionnier,est souvent récompensé pour son audace.Situated between graphic delights and the audaciousness of experimental film, Amer tells the tale of Ana's intimate quest, from childhood to adulthood.
Entre la jouissance graphique et les audaces du cinéma expérimental, Amer nous conte la quête intime d'Ana, de l'enfance à l'âge adulte.Today we're going to talk about a beautiful woman,a top model whose collections will enchant you by their audaciousness and unparalleled refinement.
Aujourd'hui on va vous parler d'une belle femme,d'un Top Model dont les collections vous enchantent par leur audace et un raffinement sans pareil.Audaciousness starts with disproving“facts”, those which predict that the opening of Europe's doors is a threat, presenting a danger for the economy and European identity in the arrival of foreigners on her soil; those which propose a drastic visa policy as the only means to fight against illegal immigration.
L'audace commence par réfuter des« évidences», celles qui voient dans l'ouverture des portes de l'Europe une menace, dans l'arrivée d'étrangers sur son sol un péril pour l'économie et l'identité européenne, dans la politique drastique des visas le seul moyen de lutter contre l'immigration clandestine.And very unlike what often happens in these cases, its massive growth andinstallation were directly proportional to the complexity, audaciousness and wealth of its offering.
Sa croissance et son implantation massive, contrairement à ce qui se passe souvent,a été directement proportionnelle à la complexité, à l'audace et à la richesse de son offre.
