Exemples d'utilisation de
Authority to refuse
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Even if he had the assistant deputy minister had full authority to refuse.
Même s'il l'avait fait, le sous- ministre adjoint avait plein pouvoir de refuser.
No authority to refuse the entry of plants of Taraxacum kok-saghyz for planting.
Aucun pouvoir de refuser l'entrée de végétaux de Taraxacum kok-saghyz en vue de les cultiver.
Finally, the Committee found that the OCG did not have authority to refuseto process the DGHR grievance.
Enfin, le Comité externe a établi que le BCG n'avait pas le pouvoir de refuser de traiter le grief contre le DGRH.
The CFIA has the authority to refuse the entry of import shipments to Canada that are not compliant with Canadian requirements.
L' ACIA a le pouvoir de refuser l'entrée au Canada des envois qui ne satisfont pas aux exigences canadiennes.
Gives the Minister of Citizenship andImmigration Canada the authority to refuse an application if applicant commits fraud.
Donne au ministre de la Citoyenneté etde l'Immigration du Canada le pouvoir de refuser une demande si le demandeur commet une fraude.
A priest has the authority to refuse absolution to a penitent should he discern the penitent has confessed his sins without a firm purpose of amendment.
Un prêtre a le pouvoir de refuser l'absolution à un pénitent devrait-il discerner le pénitent a confessé ses péchés sans le ferme propos.
If you do not meet the requirements of the College,the Registration Committee has the authority to refuseto issue you a Certificate of Registration.
Dans le cas contraire,le comité d'inscription a le pouvoir de refuserde vous délivrer un certificat d'inscription.
Authority to refuse citizenship applications for adoptees where the adoption circumvents the legal requirements for international adoptions; and.
Le pouvoir de refuser les demandes de citoyenneté des personnes adoptées lorsque les adoptions contournent les exigences du droit applicable aux adoptions internationales;
In Australia, the Minister for Immigration, Multicultural Affairs andCitizenship has the authority to refuse or cancel a visa on national interest grounds.
En Australie, le ministre de l'Immigration, des Affaires multiculturelles etde la Citoyenneté a le pouvoir de refuser ou d'annuler un visa dans l'intérêt national.
Health Canada does not have the authority to refuse a registration application or to take action against a registration simply because another jurisdiction has done so.
Santé Canada n'a pas le pouvoir de refuser une demande d'homologation ou de prendre des mesures contre une homologation simplement parce qu'un autre pays l'a fait.
Only the Chief Firearms Officer(CFO) in each province/territory and the delegated Firearms Officers(FOs)have the authority to refuse or revoke licences.
Seul le contrôleur des armes à feu(CAF) de chaque province et de chaque territoire et les préposés aux armes à feu(PAF)qui les représentent ont le pouvoir de refuser et de révoquer des permis.
Air Transat also submits that it has the right and authority to refuseto transport a passenger who does not hold the required documentation for their intended destination.
Air Transat fait également valoir qu'elle a le droit et le pouvoir de refuser de transporter un passager qui n'a pas la documentation exigée à la destination prévue.
C During document review, the Board noted that Enbridge had documentation to clarify workers have the right,responsibility and authority to refuse any work if they believe it is unsafe or dangerous.
C Lors de l'examen du document, l'Office a noté qu'Enbridge avait de la documentation pour clarifier que les travailleurs ont le droit,la responsabilité et le pouvoir de refuser d'accomplir tous travaux qu'ils estiment non sécuritaires ou dangereux.
Finally, the Court held that the authority to refuse disclosure of Cabinet confidences in an access request flows directly from the requirements of the ATIA itself.
Enfin, la Cour a statué que le pouvoir de refuser la divulgation de documents confidentiels du Cabinet visé par une demande d'accès découle directement des exigences de la LAI en soi.
An ad hoc editorial committee will provide support and have the authority to refuseto post any content on-line that is not provided in both official languages.
Un comité éditorial ad hoc l'appuiera et aura l'autorité de refuserde mettre en ligne du contenu qui ne serait pas fourni dans les deux langues officielles, et même de désactiver les sites non conformes aux exigences du Ministère.
Authority to refuse citizenship applications of individuals who have served as a member of an armed force or organized armed group engaged in an armed conflict with Canada and/or those convicted of terrorism, high treason, treason or spying, depending on the sentence imposed;
Le pouvoir de refuser les demandes de citoyenneté des personnes qui ont été membres d'une force armée ou d'un groupe organisé armé engagés dans un conflit avec le Canada ou des individus reconnus coupables de terrorisme, de haute trahison, de trahison ou d'espionnage, selon la peine imposée;
However, as noted above, Health Canada andthe CBSA only have the authority to refuse entry of such products when they do not meet the current criteria e.g. because the package exceeds the volume restriction.
Toutefois, comme il est indiqué plus haut, Santé Canada etl'ASFC n'ont le pouvoir de refuser l'entrée de ces produits que lorsqu'ils ne respectent pas les critères actuels par exemple si le colis dépasse la limite de volume.
Provide the CRA the authority to refuseto register a charity or Canadian amateur athletic association, or act against an already registered one, where there is a high risk of abuse as a result of individuals being involved in the management of the organization who have a history of fraud, misuse of charitable resources or other related contraventions.
Accorder à l'ARC le pouvoir de refuser d'enregistrer un organisme de bienfaisance ou une association canadienne enregistrée de sport amateur, ou de prendre des mesures à l'égard d'un organisme déjà enregistré, lorsqu'il y a un risque élevé d'utilisation abusive du fait que des personnes participant à la gestion de l'organisme possèdent des antécédents de fraude, d'utilisation illégitime des ressources d'organismes de bienfaisance ou d'autres infractions connexes.
Gillis confirmed that, as a subordinate body,the Vancouver Branch Executive did not have the authority to refuseto obey the decision of the Board of Directors to suspend Ms. Bremsak from elected offices.
Gillis a confirmé que, en tant qu'organisme subordonné,l'exécutif du chapitre de Vancouver n'avait pas le pouvoir de refuserde se conformer à la décision du Conseil d'administration de suspendre Mme Bremsak de ses fonctions élues.
The Commissioner now has the authority to refuseto conduct or cease any investigation that he or she believes would serve no useful purpose in pursuing because of, among other things, the amount of time that has elapsed since the matter arose.
Le commissaire a désormais le pouvoir de refuser d'ouvrir ou d'interrompre toute enquête qu'il estime inutile de poursuivre en raison notamment de la période de temps écoulée depuis l'émergence de l'affaire.
Résultats: 34,
Temps: 0.0795
Comment utiliser "authority to refuse" dans une phrase
SB 1490 Aged or incapacitated adults; financial exploitation, authority to refuse transactions.
No police officer has the authority to refuse registration of a case.
The current regulations do not give APHIS the authority to refuse approval.
If you dress inappropriately, park rangers have the authority to refuse entry.
You have the authority to refuse to budge until you feel solid.
The Supervising Coach has the authority to refuse or expel anyone.
3.
The Manager has the authority to refuse to issue or renew a licence.
UGC 2016 Bordeaux Tasting vendors have authority to refuse service to intoxicated persons.
Yates has no legal authority to refuse to carry out the President's directives.
A common carrier simply has no authority to refuse service to selected customers.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文