Exemples d'utilisation de Automatically activated en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Automatically activated.
Windows 7 is automatically activated.
Automatically activated when reverse gear is engaged.
Browser is automatically activated.
Le navigateur est automatiquement activé.Automatically activated with the start of your shop's equipment.
Activation automatique par simple contact sec de vos équipements.
On traduit aussi
Viseca Masterpass is then automatically activated.
Viseca Masterpass est alors automatiquement activé.The TTC is automatically activated in Sport mode.
Le TTC est automatiquement activé en mode Sport.The announcement last recorded is automatically activated.
La dernière annonce diffusée est automatiquement active.DNSSec is automatically activated via CDS.
DNSSec est automatiquement activé via CDS.The joint introduction system is thus automatically activated.
Le système d'introduction conjointe est ainsi automatiquement activé.DCC is automatically activated on your terminal.
DCC est automatiquement activé sur votre terminal.Then the ambient temperature measuring mode is automatically activated.
Ensuite, le mode de mesure de la température ambiante est automatiquement activé.The backlight is automatically activated in the dark.
Le rétroéclairage est automatiquement activé dans l'obscurité.Automatically activated for 7 days with SIM card activation.
Automatiquement activée pour 7 jours lors de l'activation de votre carte SIM.The min setting(undertemperature protection)is automatically activated.
Le réglage min.(protection en cas de sous-température)est automatiquement activé.Modules are automatically activated when installed.
At the next switch-on,the child safety feature is automatically activated again.
Au prochain allumage,la sécurité enfants sera de nouveau automatiquement active.They are automatically activated based on some triggers.
Elles sont automatiquement activées grâce à quelques déclencheurs.Auto Programmed raising andlowering times are automatically activated.
Automatique Les temps d'augmentation etd'abaissement préprogrammés sont déclenchés automatiquement.This option is automatically activated starting the system.
Cette option est automatiquement activée au démarrage du système.On hitting an obstacle the safety break back system is automatically activated.
En cas de collision avec un obstacle, le dispositif de sécurité à déclenchement est automatiquement actionné.Masterpass is automatically activated in your VisecaOne account.
Masterpass est automatiquement activé pour votre compte VisecaOne.Once you install the program,the two options shown above will be automatically activated.
Une fois que vous installez le programme,les deux options présentées ci-dessus seront automatiquement activés.Roaming is automatically activated with your BeMobile subscription.
Roaming est automatiquement activé avec votre abonnement BeMobile.In some systems, the ice protection systems are automatically activated by the ice detection system.
Certains systèmes sont déclenchés automatiquement par le système de détection de givrage.They are automatically activated while visiting a given website.
Ils sont automatiquement activés pendant la visite d'un site Internet donné.The on-board hydrogen container should be equipped with a shut off valve that can be automatically activated.
Le réservoir embarqué à hydrogène devrait être équipé d'une vanne d'arrêt qui peut être actionnée automatiquement.The service is automatically activated when the payment is done.
Le service est automatiquement activé lorsque le paiement est effectué.The x-touchPANEL works in conjunction with the DALI TOUCHPANELto enable task and mood-specific lighting scenes to be programmed and automatically activated in any DALI lighting control system.
Ici le x-touchPANEL est asscocié à un unpanneau tactile DALI et permet la programmation et l'activation automatique de scénarios lumineux dans n'importe quel système de gestion DALI.The Pre-Alarm is automatically activated when you select a time.
La Pré-Alarme est automatiquement activée lorsque vous sélectionnez une heure.
