Exemples d'utilisation de Automatically and cannot en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It will be deleted automatically and cannot be recovered.
We are sorry, but once an order has been registered,it is processed automatically and cannot be canceled.
Malheureusement, mais une fois confirmée,la commande est traitée automatiquement et elle ne peut pas être annulée.The encryption is done automatically and cannot be deactivated by the user.
Le codage se fait automatiquement et ne peut pas être désactivé par l'utilisateur.We are sorry, but once an order has been confirmed,it is processed automatically and cannot be canceled.
Nous sommes désolés, mais une fois que la commande a été confirmée,elle est traitée automatiquement et ne peut pas être annulée.Some folders are created automatically and cannot be renamed nor be moved.
Certains dossiers sont créés automatiquement et ne peuvent être renommés ni déplacés.In the mode, normal shooting is also possible, butthe position of the zoom is fixed automatically and cannot be changed.
Les prises de vue normales sont également possibles en mode, maisla position du zoom est fixée automatiquement et ne peut pas être modifiée.This data is collected automatically and cannot be deactivated.
Ces données sont collectées de façon automatique et ne peuvent être désactivées.In the[%] mode, normal shooting is also possible, butthe position of the zoom is fixed automatically and cannot be adjusted.
En mode[%], une prise de vue normale est également possible, maisla position du zoom est automatiquement fixée et ne peut être réglée.The search box is set automatically and cannot be changed. 2.
La boîte de recherche est configurée automatiquement et ne peut pas être modifiée. 2.By the creation of White cunning for all approved devices and applications the remaining are blocked automatically and cannot not be implemented.
Des appareils This trigger is created automatically and cannot be modified by users.
Ce déclencheur est créé automatiquement et ne peut pas être modifié par les utilisateurs.The individual charging steps are switched fully automatically and cannot be influenced.
La commutation entre les différentes étapes de charge se déroule automatiquement et ne peut pas être influencée.When on, headlights turn on automatically and cannot be turned off manually by the user unless the control panel is also turned off.
Lorsqu'il est allumé, les feux s'allument automatiquement et ne peuvent pas être éteints manuellement par l'utilisateur, sauf si vous éteignez le tableau de bord.Other accounts will be unauthorized automatically and cannot be used.
Les autres comptes The machine switches off automatically and cannot be started as long as the door remains open.
La machine s'éteint automatiquement et ne peut être démarrée tant que la porte reste ouverte.The drive unit of the pneumatic retractable assembly is controlled automatically and cannot be operated manually.
Le mécanisme d'entraînement du système rétractable pneumatique est commandée automatiquement et ne peut pas être opérée manuellement.These queues are generated automatically and cannot be created or deleted manually.
Ces files d'attente sont générées automatiquement et ne peuvent être ni créées, ni supprimées manuellement.The blower speed and the temperature control operate automatically and cannot be adjusted manually.
Les sélecteurs de la vitesse de soufflerie The currency is determined automatically and cannot be changed.
Cette devise est déterminée automatiquement et ne peut pas être modifiée.If the heating element gets too hot(e.g. using the appliance with too little milk)the appliance will switch off automatically and cannot be turned back on for a short period of time.
Si l'élément de chauffage devient trop chaude(par exemple, d'utiliser l'appareil avec trop peu de lait)de l'appareil s'éteint automatiquement et ne peut être remis en marche pour une courte période de temps.These settings are used automatically and cannot be altered.
Tes paramètres de jeu sont repris automatiquement et ne peuvent pas être modifiés.This entry will be generated automatically and cannot be changed.
Ces entrées sont générées automatiquement et ne peuvent pas être modifiées.The position of the zoom is fixed automatically and cannot be changed.
La position du zoom est fixée automatiquement et ne peut pas être modifiée.In Dry mode, where the speed is set automatically and cannot be changed.
En mode d'assèchement(Dry), la vitesse se règle automatiquement et ne peut.The 112 emergency number is set automatically and cannot be deleted.
Le 112 est le numéro d'urgence automatiquement attribué et ne peut pas être supprimé.Once confirmed, the order is processed automatically and cannot be cancelled.
Mais une fois confirmée, la commande est traitée automatiquement et elle ne peut pas être annulée.At departure time,the ticket expires automatically and cannot be credited or refunded.
À l'heure du départ,le billet expire automatiquement et ne peut être crédité ou remboursé.Files that have already been copied are detected automatically and cannot be copied to the jukebox again.
Les fichiers qui ont déjà été copiés sont automatiquement reconnus et ne peuvent pas être à nouveau copiés sur le jukebox.The temperature and fan speed are controlled automatically and cannot be controlled by the remote controller.
La température It is generated automatically and can't be changed.
Il est généré automatiquement et ne peut pas être modifié.
