Que Veut Dire AUTOMATICALLY ENTAILS en Français - Traduction En Français

• entraîne automatiquement
• implique automatiquement
• emporte automatiquement
• entraine automatiquement

Exemples d'utilisation de Automatically entails en Anglais et leurs traductions en Français

Such dissolution also automatically entails renewal of the Senate.
Cette dissolution entraîne automatiquement un renouvellement du Sénat.

However, in my opinion, it may be doubted whether the right to the protection of one's privacy combined with the freedom of religion automatically entails"the right to change one's family name.
Toutefois, il est à mon avis douteux que le droit à la protection de la vie privée, conjugué à la liberté de religion, entraîne automatiquement"le droit de changer son nom patronymique.

Any delay automatically entails the payment of default interest.
Tout retard entraîne automatiquement le règlement d'intérêts moratoires.

The popular belief is that worrying about the environment automatically entails additional costs for an organization.
La croyance populaire veut que se soucier de l'environnement entraîne automatiquement des coûts supplémentaires pour une organisation.

P‑37, automatically entails the payment of punitive damages.
P-37, entraîne automatiquement une condamnation à des dommages-intérêts punitifs.

Failure to participate in the field course automatically entails the adjournment of both sessions.
Une non participation au stage entraîne automatiquement l'ajournement aux deux sessions.

Marriage automatically entails the constitution of a family patrimony.
Le mariage emporte automatiquement la constitution du patrimoine familial.

The simple use of the Mobile App or Service automatically entails your acceptance of the Agreement.
La simple utilisation de l'Application ou du Service emporte automatiquement acceptation par vous de l'Entente.

Participation in the competition automatically entails from the Author the grant to the Promoter Body the right to reproduce the images presented in the competition on catalogs and other publications that have the purpose of propagating the event and the places where the image is set, non-profit-making.
La participation au concours implique automatiquement l'auteur de la subvention à l'organisme promoteur le droit de reproduire les images présentées à la compétition sur les catalogues et autres publications qui ont pour but de propager l'événement et les lieux où l'image est définie, sans but lucratif.

Also, an unpaid balance at the end of the semester automatically entails disenrollment for the following semesters.
Aussi, un solde impayé à la fin du trimestre entraîne automatiquement une désinscription des trimestres suivants.

That this also automatically entails responsibility vis-a-vis the accused.
Qui automatiquement entraîne une responsabilité vis- à- vis de l'accusé, le.

When an individual commits a traffic accident, the absence of his license automatically entails the absence of insurance coverage.
Lorsqu'un individu commet un accident de la circulation, l'absence de son permis entraine automatiquement l'absence de la couverture assurance.

Ad first deposit automatically entails the establishment of a Personal Account to the Advertiser.
Le premier dépôt d'annonce implique automatiquement la création d'un compte personnel pour l'annonceur.

In addition, a case of DUI resulting in a criminal conviction automatically entails a suspension of the penal nature this time.
De plus, un cas de DUI aboutissant à une condamnation pénale entraine automatiquement une suspension du permis de nature pénale cette fois ci.

Any lack of presentation automatically entails a fee equal to the price of the first night's package, plus applicable taxes.
Tout défaut de présentation entraîne automatiquement des frais équivalant au prix du forfait de la première nuit, plus les taxes applicables.

Neither marriage with a foreigner nor a change in the husband's nationality during the marriage automatically entails a change in the wife's nationality.
Ni le mariage avec un étranger, ni le changement de nationalité du mari pendant le mariage n'impliquent automatiquement le changement de la nationalité de l'épouse.

Placement of an order("Order") by Customer automatically entails acceptance of these terms and conditions, including for follow-up orders, and waiver of Customer‘s own terms and conditions.
Toute commande(« Commande») passée par le Client entraîne automatiquement l'acceptation des présentes modalités, y compris pour les commandes de suivi, et une renonciation aux modalités du Client.

Article 10- Suspension/Termination The non-payment of the subscription price on its payment date automatically entails the suspension of the OPENFLYERS services without notice.
Article 10- Suspension/ Résiliation Le non paiement du prix de l'abonnement à son échéance entraîne automatiquement et sans préavis la suspension des services OPENFLYERS.

Under this legislation, marriage automatically entails the constitution of a family patrimony.
Ainsi, le mariage emporte automatiquement la constitution d'un patrimoine familial.

At the same time, public figures must recognise that the special position they occupy in society- in many cases by choice- automatically entails increased pressure on their privacy.
En même temps, les personnes publiques doivent se rendre compte que la position particulière qu'elles prennent dans la société, et qui est souvent la conséquence de leur propre choix, entraîne automatiquement une pression élevée dans leur vie privée.

The visit and use of the Website automatically entails that you accept these Legal Notices.
La visite et l'utilisation du Site web impliquent automatiquement l'acceptation de ces Mentions légales.

A decline in the number of women of the age at which marital fertility is highest relative to the number of women of the age at which non-marital fertility is highest, automatically entails a rise in the proportion of out-of-union births.
La diminution du nombre de femmes appartenant au groupe d'âge pour lequel la fécondité des mariages est la plus élevée par rapport au nombre de femmes appartenant au groupe d'âge pour lequel la fécondité hors mariage est la plus élevée entraîne automatiquement une hausse de la part des naissances hors union.

Denunciation of the Convention automatically entails denunciation of this Protocol.
La dénonciation de la Convention entraîne automatiquement la dénonciation du présent Protocole.

This does not, however, mean that the abolition of the apartheid regime in South Africa automatically entails the disappearance of the understanding that apartheid is an international crime, for there is still a risk that the policies and practices of apartheid will re-emerge under a different name in other parts of the world.
Cela ne suffit pas pour autant que l'abolition du régime d'apartheid en Afrique du Sud implique automatiquement la disparition de la concordance de vues sur le fait que l'apartheid constitue un crime international, car il y a toujours un risque que les politiques et pratiques d'apartheid ne reparaissent sous un nom différent dans d'autres régions du monde.

Any use of the site resulting from a modification to the GCU automatically entails acceptance by the user of the said modifications.
Toute utilisation du Site consécutive à une modification apportée aux CGU emporte automatiquement acceptation par l'Utilisateur des dites modifications.

Hydrogenation of the nitrile function automatically entails saturation of the double bond present in the molecule.
L'hydrogénation de la fonction nitrile entraîne automatiquement la saturation de la double liaison présente dans la molécule.

If both partners are alive, this fusion automatically entails the polarized union of their bodies.
Si les deux partenaires sont en vie, cette soudure entraîne automatiquement l'union polarisée de leurs corps.

The acceptance of the purchase order by the Seller automatically entails the transfer of ownership of the Products ordered.
L'acceptation de la commande par le Vendeur entraîne automatiquement le transfert de propriété des Produits commandés.

Failure to comply with the provisions of these rules automatically entails the disqualification of the candidate, without appeal.
Tout manquement aux dispositions du présent règlement entraine automatiquement la disqualification du candidat, et ce, sans appel.

Any incorrect data of the credit card automatically entails the nullity of the reservation, even after confirmation.
Toute indication erronée relative à la carte de crédit entraîne automatiquement la nullité de la réservation, même après confirmation de celle-ci.

Comment utiliser "automatically entails" dans une phrase en Anglais

The obligation to notify automatically entails the obligation to enter into consultations or negotiations.

That cultural right to wildness automatically entails cultural obligations–another unavoidable aspect of the contradiction.

Participation in the Venice International Film Festival automatically entails observance of the present Regulations.

Many people make the mistake of believing that a camping trip automatically entails poor sleep.

The other says a competent and honest government automatically entails a transformed and honest society.

This automatically entails the development of inner moral values and the development of the heart.

Marcillac: I actually have never heard Gatti's Mahler, but in my experience Gatti automatically entails crazy.

However, it must be remembered that a deficit budget automatically entails reciprocal addition to public debt.

Comment utiliser "entraîne automatiquement, implique automatiquement" dans une phrase en Français

Cette seconde démission entraîne automatiquement de nouvelles élections.

La consultation ou l’utilisation du Blog implique automatiquement la pleine acceptation du Disclaimer.

La participation à l’épreuve implique automatiquement l’acceptation du présent règlement.

Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l'élimination de l’inscription.

Tout manquement à ces règlements entraîne automatiquement la disqualification.

Ensuite, l'élimination de l'égalité implique automatiquement sans aucune hypothèse que .

Son départ entraîne automatiquement celui de son gouvernement.

Le transfert de propriété implique automatiquement le transfert de la charge du risque.

L’abandon de ce cours implique automatiquement l’abandon du cours d’instrument.

Malheureusement, utiliser ce dernier implique automatiquement de perdre toute ses données.