Que Veut Dire AVOID LITIGATION en Français - Traduction En Français

• éviter les litiges
• éviter les contentieux

Exemples d'utilisation de Avoid litigation en Anglais et leurs traductions en Français

In order to avoid litigation?
Afin d'éviter les litiges?

To"avoid litigation and buy peace..
Un versement"destiné à éviter les litiges et acheter la paix.

You want to avoid litigation?
Vous désirez éviter un litige?

Avoid Litigation and keep yourself free from scars and injuries.
Éviter les litiges et vous garder exempts de cicatrices et blessures.

It allows you to avoid litigation.
Il permet vous prémunir de litiges.

Separation agreement and independent legal advice certificates that let couples speak with a lawyer and avoid litigation.
Des certificats pour ententes de séparation et pour conseils juridiques indépendants qui permettent aux couples de discuter avec un avocat et d'éviter un litige;

In order to avoid litigation, Mr. Ryan agreed.
Ryan a accepté pour éviter un litige.

My husband and I want to avoid litigation.
Mon mari et moi essayons d'éviter les chouchouteries.

The team helps clients avoid litigation through the formation of secure trust structures, family constitutional arrangements and providing advice on marital property regimes.
L'équipe aide les clients à éviter les litiges par la constitution de structures de fiducie sécurisées et d'arrangements de famille, et en offrant des conseils sur les régimes matrimoniaux.

The aim is always to avoid litigation in advance.
L'objectif est d'éviter le litige en amont.

While certain cultures may avoid litigation, preferring less confrontational dispute resolution methodologies, or negotiated settlements, there are, unfortunately, situations which cannot be resolved except through a formal adjudication process.
Si certaines cultures préfèrent éviter les litiges, préférant des méthodes de règlement des différends moins conflictuelles ou des règlements négociés, il existe malheureusement des situations qui ne peuvent être réglées que par un processus judiciaire formel.

We did our best to avoid litigation..
Nous avons fait de notre mieux pour éviter la confrontation..

Avoid litigation, arbitration or other dispute-resolution processes that distract from getting the job done or demand your time, energy and money to fix what's already been done.
Éviter les litiges, les arbitrages ou le recours à d'autres méthodes de règlement des différends qui nuisent à la réalisation des travaux ou qui nécessitent que vous consacriez votre temps, votre énergie et votre argent en vue de réparer le résultat des travaux après leur achèvement.

He has skipped the country to avoid litigation.
L'Etat s'est démené pour qu'il évite la liquidation judiciaire.

Hosting in France to avoid litigation regarding data ownership.
Hébergement sur le territoire français pour éviter tous le litiges sur la propriété des données.

Meet contractual commitments, avoid litigation.
Respecter les engagements contractuels, éviter les contentieux.

AANDC along with Environment Canada, Parks Canada Agency and RCMP jointly established a mandate to carry out"a pro-active reconciliation and management approach for Métis Aboriginal rights that is in keeping with the Government's intent to maintain calm and order by managing Aboriginal rights issues, avoid litigation and the court process.
AADNC, Environnement Canada, l'Agence Parcs Canada et la GRC se sont conjointement donné comme mandat de mettre en œuvre«une approche proactive pour la réconciliation et la gestion des droits ancestraux des Métis qui est conforme à l'intention du gouvernement de maintenir le calme et l'ordre en gérant les questions relatives aux droits autochtones et d'éviter les litiges et le processus judiciaire.

The litigation intended to“avoid litigation and buy peace..
Un versement"destiné à éviter les litiges et acheter la paix.

Outlining preventative measures to avoid litigation;
Mettre en place des stratégies de prévention afin d'éviter les litiges;

A commercial lawyer helps avoid litigation or limit risk.
Un avocat en droit commercial pour éviter les litiges ou limiter les risques.

Expertise in these questions can help avoid litigation.
Une expertise dans ces question peut aider à éviter des contentieux.

Our approach is to help clients avoid litigation wherever possible.
Notre objectif principal est d'aider les clients à éviter les litiges chaque fois que possible.

Never engage in recriminations and try to avoid litigation.
Ne vous perdez pas en récriminations et essayez d'éviter les contentieux.

Prepare for Family Leave Laws and Avoid Litigation Later.
Préparer les lois sur les congés familiaux et éviter les litiges Plus tard Mode de vie.

A different view was that in some systems secured creditors would grant that priority because it served their best interests to do so to facilitate the reorganization, avoid litigation and enhance their prospects of payment.
Selon une opinion différente, les créanciers garantis, dans certains systèmes, consentiraient cette priorité, car il était dans leur intérêt bien compris de le faire pour faciliter le redressement, éviter les litiges et accroître leurs chances d'être payés.

In the context of a subpoena, a warrant, a court decision or a judicial procedure and when we think that such disclosure is necessary to protect our rights, avoid litigation, ensure your security and that of others, investigate fraud and/or answer an administrative demand.
Dans le cadre d'une citation à comparaître, d'un mandat, d'une décision de justice ou d'une procédure judiciaire et quand nous pensons qu'une telle divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, éviter un litige, assurer votre sécurité et celle d'autrui, enquêter sur une fraude et/ou répondre à une demande administrative.

Tips to help small business owners avoid litigation.
Conseils pour aider les propriétaires de petites entreprises à éviter l'hameçonnage.

Personal legal advisers help clients avoid litigation.
Les conseillers juridiques aident les clients à éviter les litiges.

One tool of LRM is the use of dispute resolution methods where appropriate to resolve issues and avoid litigation or to narrow the issues in dispute.
Un des outils de la GRJ est le recours aux méthodes de règlement des différends lorsque cela est adéquat pour régler les problèmes et éviter les contentieux ou pour régler certaines des questions du différend.

Where required by law(e.g., to comply with a subpoena, warrant, court order, or legal process served on Shutterstock), and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights, avoid litigation, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, and/or respond to a government request.
Lorsque la loi l'exige(p. ex. dans le cadre d'une citation à comparaître, d'un mandat, d'une décision de justice ou d'une procédure judiciaire à l'encontre de Shutterstock) et quand nous pensons qu'une telle divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, éviter un litige, assurer votre sécurité et celle d'autrui, enquêter sur une fraude et/ou répondre à une demande administrative.

Comment utiliser "avoid litigation" dans une phrase en Anglais

Timely action could avoid litigation altogether.

Avoid litigation and expensive attorney's fees.

This step can avoid litigation altogether.

avoid litigation and protect your interests.

Learn to successfully avoid litigation hot spots.

avoid litigation for practice errors and omissions.

The manufacturer can avoid litigation this way.

Providing clients early advice to avoid litigation altogether.

How to avoid litigation with dental implant patients.

Most people want to avoid litigation if possible.

Comment utiliser "éviter les litiges" dans une phrase en Français

La définition des obligations des deux parties est de nature à éviter les litiges ultérieurs.

Comment régler ou éviter les litiges avec sa banque ?

Par ailleurs, cette disposition éviter les litiges en cas d’erreurs dans l’exécution des travaux.

Pour éviter les litiges avec le fisc - Comptabilité professionnelle : préparez vos justificatifs dès maintenant

Vos questions, nos réponses pour éviter les litiges ou essayer de les résoudre Il arrive souvent

Tout est mis en œuvre pour vous éviter les litiges fiscaux.

Ventes aux enchères en ligne : comment éviter les litiges ?

Nous vous conseillons d’en prendre bonne note pour éviter les litiges et les pertes.

Suivez nos conseils pour réaliser un contrat de location conforme et éviter les litiges !

Pour éviter les litiges et informer les clients, les entreprises peuvent alors indiquer :