Que Veut Dire AVOIDABLE CAUSES en Français - Traduction En Français

• causes évitables

Exemples d'utilisation de Avoidable causes en Anglais et leurs traductions en Français

Avoidable causes of deaths in the US in 2000.
Causes évitables de décès aux USA pour l'année 2000.

Mortality rates from avoidable causes, 2017(or nearest year.
Taux de mortalité liée à des causes évitables, 2017(ou année la plus proche.

And every day, 7,400 newborns die, most also from avoidable causes.
Et chaque jour, 7 400 nouveau-nés meurent, pour la plupart de causes évitables.

Today half all adolescent deaths are due to avoidable causes relating to social circumstances such as violence, rather than to illnesses.
Environ 50%% des décès d'adolescents sont actuellement dus à des causes évitables liées à des faits sociaux tels que la violence, plutôt qu'à des maladies.

As well, more men than women die prematurely of avoidable causes.
En outre, plus d'hommes que de femmes connaissent une mort prématurée due à des causes évitables.

Avoidable causes of maternal morbidity and mortality, HIV/AIDS, tuberculosis, depressive disorders, and violence against women take a heavy toll on the whole community.
Des causes évitables de morbidité et de mortalité maternelles, le VIH/sida, la tuberculose, les troubles dépressifs et la violence à l'égard des femmes exercent de profonds ravages sur l'ensemble de la communauté.

In most cases, these deaths are linked to wellidentified and avoidable causes.
Dans la plupart des cas, ces décès sont liés à des causes évitables, bien identifiées.

To diminish the number of new cases of cancer we have to act on avoidable causes, the most important being smoking, bad nutrition, a sedentary nature, exposure to UV rays and certain substances in the environment.
Pour diminuer le nombre de nouveaux cas de cancer, il importe d'agir sur ses causes évitables, les plus importantes étant le tabagisme, la mauvaise alimentation, la sédentarité, l'exposition aux rayons UV ainsi que certains agents environnementaux..

Cooperation and Development Nearly 239,000 girls under five die for avoidable causes.
Coopération et Développement Environ 239 000 petites filles de moins de cinq ans meurent de causes évitables.

However, millions of children die each year from avoidable causes, a fact which remains unacceptable.
Cependant, des millions d'enfants meurent chaque année de causes évitables, ce qui est inacceptable.

First Nations cohort members' relative risks of death were particularly high for certain avoidable causes.
Le risque relatif de décès chez les Premières Nations de la cohorte était particulièrement élevé pour certaines causes évitables.

There are still substantial levels of infant mortality for avoidable causes(in 1990, only 16 per cent of neonatal deaths and 23.9 per cent of post-neonatal deaths were due to non-avoidable diseases) and substantial differences between provinces in Tierra del Fuego 11.2 per thousand live births, and in Chaco 33.5 per thousand in 1992 and 31.4 per thousand in 1994.
Il subsiste encore des niveaux importants de mortalité infantile pour des causes évitables(en 1990, seuls 16% des décès néonatals et 23,9% des décès postnéonatals étaient dus à des maladies non évitables) et des différences sensibles entre les provinces 11,2 pour mille naissances vivantes dans la Terre de Feu et 33,5 pour mille naissances vivantes à Chaco en 1992 et 31,4 pour mille naissances vivantes en 1994.

Grasping the magnitude of cancer problem makes it possible to understand avoidable causes of the disease.
Saisir l'ampleur du problème du cancer permet de comprendre les causes évitables de la maladie.

The Association's cooperation with the United Nations include: the SightFirst Program with WHO; partnership between WHO and the Lions Clubs International Foundation to eliminate avoidable causes of childhood blindness and enhanced paediatric eye care in 35 countries; involvement with the NGO Committees on Narcotics and Substance Abuse in New York and the corresponding committee in Vienna; and support to the UNICEF School-in-a-Box programme.
L'Association coopère avec les Nations Unies dans le programme de l'OMS contre la cécité(Sight First): c'est un partenariat entre l'OMS et la Fondation internationale des Lions Clubs dont le but est d'éliminer les causes évitables de la cécité chez les enfants et d'améliorer les soins pédiatriques oculaires dans 35 pays; l'Association participe aux travaux des comités d'ONG sur la toxicomanie, à New York, et au comité correspondant à Vienne; elle contribue au programme.

Still, in 2015, an estimated 5.9 million children under five died- 16,000 every day- mainly from avoidable causes.
Toujours, en 2015, 5,9 millions d'enfants environ au-dessous de cinq sont morts- 16.000 chaque jour- principalement des causes évitables.

Thus, adiposity and inactivity represent the most important avoidable causes for these cancers.
Ainsi, l'adiposité et l'inactivité représentent les causes évitables les plus importantes pour ces cancers.

One of the VISION 2020 targets is to eliminate corneal scarring in children by the year 2020, and another is to almost halve the prevalence of blindness in children by controlling the avoidable causes.
L'un des objectifs de VISION 2020 est d'éliminer les taies cornéennes chez l'enfant d'ici l'année 2020; un autre objectif est de diminuer de moitié la prévalence de la cécité infantile en luttant contre ses causes évitables.

In developing countries, 9.6 million children under age 5 lose their lives every year from avoidable causes, such as infectious diseases and malnutrition.
Dans les pays en développement, 9,6 millions d'enfants de moins de 5 ans meurent chaque année de causes évitables, notamment les maladies infectieuses et la malnutrition.

The first big step towards cancer prevention and control world-wide is understanding the magnitude and nature of the cancer burden in different regions of the world and then moving towards an understanding of avoidable causes.
Le premier grand pas vers la prévention et la lutte contre le cancer consiste à saisir l'ampleur et la nature du fardeau du cancer dans les différentes régions du monde, pour ensuite appréhender les causes évitables de la maladie.

Thus being fat and out of shape appear to be the most important avoidable causes of these cancers.
Ainsi, ladiposité et linactivité représentent les causes évitables les plus importantes pour ces cancers.

Comment utiliser "avoidable causes" dans une phrase

The difference could be because our study excluded avoidable causes of blindness.

For example, the avoidable causes of childhood blindness in western Europe are very different to the avoidable causes in sub-Saharan Africa.

The professor specialises in smoking prevention and avoidable causes of chronic respiratory diseases.

Iodine deficiency caused malnutrition is amongst the most avoidable causes of mental impairment.

Obesity still remains one of the commonest avoidable causes of several disease conditions.

Percentage of VI was given after excluding avoidable causes of decreased vision at presentation.

Helen Anderson sent me a link to 8 Easily Avoidable Causes of Business Debt.

Several avoidable causes of illness had emerged such as, injustice and lack of equity.

Some very common, but avoidable causes of dishonesty in the workplace are discussed here.