Exemples d'utilisation de Based on scientific principles en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Based on Scientific Principles.
Fondés sur des principes scientifiques.Energy healing is based on scientific principles.
Les soins énergétiques sont basés sur des principes scientifiques.Based on scientific principles, our approach embraces innovation and experimentation;
Notre approche, basée sur des principes scientifiques, englobe innovation et expérience;Energy healing is based on scientific principles.
La guérison énergétique est basée sur des principes scientifiques.A coherent set of knowledge andpractices in a certain technical field, based on scientific principles.
Ensemble cohérent de savoirs etde pratiques dans un certain domaine technique, fondé sur des principes scientifiques.Behavioral- based on scientific principles of behavior.
Comportement: basé sur des principes scientifiques de comportement.Medical acupuncture is a modern approach to acupuncture based on scientific principles.
La technique d'acupuncture utilisée dans notre clinique prend une approche moderne, basée sur des principes scientifiques.Treatment shall be based on scientific principles and apply the best practices.
Le traitement doit être fondé sur des principes scientifiques et appliqué selon les pratiques optimales.Functional Range Conditioning is a system of mobility training based on scientific principles and research.
Un système de santé articulaire et de formation à la mobilité basé sur des principes scientifiques et la recherche.Is it based on scientific principles, is it non-discriminatory and is it no more trade-restrictive than necessary to achieve the objective?
Qu'elle est fondée sur des principes scientifiques, non discriminatoire et pas plus restrictive pour le commerce qu'il n'est nécessaire pour atteindre l'objectif?Immunization technology is based on scientific principles.
Les soins énergétiques sont basés sur des principes scientifiques.Ayurveda is without doubt the most ancient system of medicine in the world- andthe only traditional medicine to be based on scientific principles.
L'Ayurveda est sans doute le plus ancien système médical au monde etc'est la seule médecine traditionnelle qui soit fondée sur des principes scientifiques.The emphasis is on fun, based on scientific principles.
L'accent est mis Countries are permitted to impose only those requirements needed to protect health which are based on scientific principles.
Les pays peuvent uniquement imposer les prescriptions qui sont nécessaires pour protéger la santé et qui sont fondées sur des principes scientifiques.Its benefits to us are based on scientific principles of how our minds work.
Ses avantages pour les américaines sont basées sur des principes scientifiques de la façon dont notre esprit de travail.Ellis did not condemn the Nazi sterilization program,believing that it was based on scientific principles.
Ellis n'a pas condamné le programme de stérilisation nazi,estimant qu'il était basé sur des principes scientifiques.Proper pruning is an art based on scientific principles of plant physiology.
L'élagage The Parties recognise the importance of ensuring that their respective sanitary andphytosanitary measures are based on scientific principles.
Les Parties reconnaissent l'importance de faire en sorte que leurs mesures sanitaires etphytosanitaires respectives soient fondées sur des principes scientifiques.For example, the SPS Agreement requires that measures be based on scientific principles and an assessment of the risk.
Par exemple, l'accord MSP exige que les mesures soient fondées sur des principes scientifiques et Based on scientific principles the user is guided on how to optimize his routine testing procedures and how to avoid unnecessary or even erroneous testing.
En se basant sur des principes scientifiques, l'utilisateur apprend à optimiser les procédures de tests de routine et à éviter les tests inutiles, voire erronés.
