Que Veut Dire BASED ON THEIR PERFORMANCE en Français - Traduction En Français

• en fonction de leurs performances
• basée sur leur performance
• sur la base de leurs performances
• en fonction de leurs résultats
• sur la base de leurs résultats
• en fonction de leur rendement
• en fonction de leur performance
• basé sur leur performance
• sur la base de leur performance
• d'après leur performance
• en fonction de leurs prestations

Exemples d'utilisation de Based on their performance en Anglais et leurs traductions en Français

And based on their performance?
Basé sur leurs performances?

Employees are rewarded based on their performance.
Les employés sont récompensés selon leurs performances.

Based on their performance, the schools are awarded prizes and certificates of recognition.
En fonction de leurs prestations, elles se voient attribuer des prix et des récompenses.

They are selected based on their performance.
Ils sont sélectionnés sur base de leurs performances.

The main functioning domains of the 8K Ultra HD TV are also covered based on their performance.
Les domaines les plus performants du marché de la télévision Ultra HD sont également couverts en fonction de leurs performances.

Players will be rewarded based on their performance in the battle.
Les joueurs gagneront des récompenses en fonction de leurs performances pendant le combat.

The only exception to this rule is for players with sponsors who are paying them based on their performance.
La seule exception à cette disposition concerne les joueurs rémunérés par leurs sponsors en fonction de leurs résultats.

Pay your publishers based on their performance.
Ne payez vos publishers qu'en fonction de leurs performances.

The process is repeated for each half-period and new weights are assigned to each asset based on their performance.
Le processus est réitéré pour chaque période semestriel et de nouveaux poids sont assignés à chacun des actifs en fonction de leurs performances.

Companies in the 2017 OTCQX Best 50 were ranked based on their performance during the 2016 calendar year.
Les sociétés figurant sur le OTCQX Best 50 de 2017 y sont classées d'après leur performance en 2016.

Make decisions based on their performance and restructure as necessary depending on the trend.
Prenez des décisions en fonction de leurs performances et restructurez-les en fonction des tendances si nécessaire.

We reward our employees based on their performance.
Nous récompensons nos employés en fonction de leur rendement.

Managers' remuneration based on their performance, deductibles, co-payers in insurance and even the privatisation of(some) public sector concerns.
Rémunération des dirigeants basée sur leur performance, franchises, co-payeurs dans les assurances et même la privatisation de(certains) secteurs publics.

They then receive a score based on their performance.
Ils se voient décerner un score en fonction de leur performance.

Managers' remuneration based on their performance, deductibles, co-payers in insurance and even the privatisation of(some) public sector concerns.
Rémunération des dirigeants basée sur leur performance, franchises, co- payeurs dans les assurances et même la privatisation de(certains) secteurs publics.

View and categorise buildings based on their performance.
De visualiser et catégoriser les bâtiments selon leur performance.

Winners were selected based on their performance in areas such as sustainability, innovation, service, overall value and quality.
Les lauréats ont été sélectionnés sur la base de leurs performances dans des domaines tels que le développement durable, l'innovation, le service, leur chaine de valeur globale et la qualité.

Are your executives paid based on their performance?
La rémunération de ses dirigeants est-elle basée sur leur performance réelle?

These carriers are selected based on their performance within 13 fleet categories: truckload, less-than-truckload, refrigerated, package, specialized, expedited, tanker, flatbed, mixed, dray, heavy haul, auto-carrier, moving and multimodal freight operations.
Les lauréats des entreprises de camionnage sont sélectionnés dans les catégories« important» ou« moyen/petit» et sont choisis en fonction de leur rendement dans 13 catégories différentes: chargement complet, chargement partiel, réfrigéré, colis, spécialisé, express, citerne, plate-forme, mixte, factage, lourd, porte-autos, déménagement et multimodal.

Professional athletes are paid based on their performance.
Les sportifs professionnels sont rétribués en fonction de leurs performances.

Civil servants are rewarded solely based on their performance and are not discriminated against in any other ways, including gender.
Les fonctionnaires sont rémunérés exclusivement sur la base de leurs performances et ne font l'objet d'aucune mesure de discrimination, notamment fondée sur le sexe.

All employees were to be evaluated based on their performance.
Tous les personnels sont évalués sur la base de leurs performances.

Carrier winners are selected from"large" and"medium/small" categories, and they are chosen based on their performance in 13 fleet categories: truckload, less-than-truckload, refrigerated, package, specialized, expedited, tanker, flatbed, mixed, dray, heavy haul, auto-carrier, moving and multimodal freight operations.
Les lauréats des entreprises de camionnage sont sélectionnés dans les catégories« important» ou« moyen/petit» et sont choisis en fonction de leur rendement dans 13 catégories différentes: chargement complet, chargement partiel, réfrigéré, colis, spécialisé, express, citerne, plate-forme, mixte, factage, lourd, porte-autos, déménagement et multimodal.

During the season players accrue points based on their performance.
Au cours de la saison, les joueurs accumulent des points selon leur rendement.

Paying health facilities based on their performance.
Ce système finance les structures de santé sur base de leur performance.

Will be distributed to participating teams based on their performance.
Sera distribuée aux équipes participantes, en fonction de leurs prestations.

The motor carriers receive a safety rating based on their performance with respect to.
Les exploitants obtiennent une cote de sécurité selon leur rendement en ce qui concerne.

This system finances the health entities based on their performance.
Ce système finance les structures de santé sur base de leur performance.

Shipping services providers- collaboration based on their performance and reputation.
Prestataires de services d'expédition- collaboration basée sur leur performance et leur réputation.

Sales representatives receive commission based on their performance.
Les représentants des ventes touchent des commissions en fonction de leurs résultats.

Comment utiliser "based on their performance" dans une phrase en Anglais

Cadets are selected based on their performance during training.

We rate them based on their performance and results.

Employees are rewarded based on their performance and responsibilities.

That’s how Continuum is, based on their performance tonight.

Will be selected based on their performance in Interview.

Final selection based on their performance in the interview.

Candidates will be selected based on their performance in.

These are awarded based on their performance in subjects.

Candidates will selected based on their performance in interview.

And then managing them appropriately based on their performance category.

Comment utiliser "sur la base de leurs performances, en fonction de leurs performances" dans une phrase en Français

Soulignons que tous les athlètes étrangers invités au meeting ont été retenus sur la base de leurs performances réalisées cette année en non en 2017.

Equipes : 16 équipes invitées sur la base de leurs performances lors des qualifications régionales Top 2 de chaque qualifiers .

Ils délèguent massivement la gestion de leur actif à des fonds qu’ils recrutent sur la base de leurs performances financières.

de nos fournisseurs stratégiques évalués et sélectionnés sur la base de leurs performances environnementales et sociales en 2017.

Une cote leur est tout simplement attribuée en fonction de leurs performances en match.

L’accès à cet accompagnement (Charte Haut Niveau) est ouvert à tous les jeunes sur la base de leurs performances en compétition FFME.

theses.fr – Sabrina Lemaire , Aide au choix des produits de construction sur la base de leurs performances environnementales et sanitaires

Nos poulinières sont sélectionnées sur la base de leurs performances sportives et/ou de leur souche basse confirmée.

En fonction de leurs performances dans leurs clubs, vous marquerez des points.

Les sociétés cotées sont désignées par un groupe indépendant d’experts européens, sur la base de leurs performances commerciales, financières et boursières.