Que Veut Dire BASEL CONVENTION WEBSITE en Français - Traduction En Français

• le site internet de la convention de bâle
• le site web de la convention de bâle

Exemples d'utilisation de Basel convention website en Anglais et leurs traductions en Français

This information will be made available on the Basel Convention website.
Ces informations seront affichées sur le site Web de la Convention de Bâle.

Provide general information and guidance on the Basel Convention website, or through publications, to facilitate, promote, and aim to secure the implementation of Parties' obligations under articles 3, 4, 5 and 6 of the Convention..
Fournir des informations et des orientations générales sur le site Internet de la Convention de Bâle ou au moyen de publications pour faciliter, favoriser et parvenir à assurer l'observation par les Parties des obligations énoncées aux articles 3, 4, 5 et 6 de la Convention..

The technical guidelines are accessible on the Basel Convention website.
Les directives techniques sont accessibles sur le site Web de la Convention de Bâle.

The draft technical guidelines were posted on the Basel Convention website on 23 December 2013 for comment by 28 February 2014.
Le projet de directives techniques a été publié sur le site Web de la Convention de Bâle le 23 décembre 2013, pour observations avant le 28 février 2014.

The technical guidelines under development are accessible on the Basel Convention website.
Les directives techniques en cours d'élaboration sont disponibles sur le site Web de la Convention de Bâle.

Also requests the Secretariat to collate and publish on the Basel Convention website, by 15 October 2012, information available on the following.
Prie également le Secrétariat de compiler et d'afficher sur le site de la Convention de Bâle, d'ici le 15 octobre 2012, les informations suivantes.

The list of the members of the working group is available on the Basel Convention website.
La liste des membres du groupe de travail peut être consultée sur le site Web de la Convention de Bâle.

The Secretariat was requested to provide a brief description of the information compiled and available on the Basel Convention website to facilitate consideration by the Conference of the Parties at its eighth meeting.
Le secrétariat a été prié de fournir une brève description des informations compilées et affichées sur le site Internet de la Convention de Bâle pour faciliter leur examen par la Conférence des Parties à sa huitième réunion.

A late submission by Japan had not been received in time to be included in the annex but had instead been posted on the Basel Convention website.
Une communication tardive du Japon n'avait pas été reçue à temps pour figurer dans cette annexe mais avait néanmoins été affichée sur le site de la Convention de Bâle.

Further information on resource mobilization can be found on the Basel Convention website http://www. basel. int.
Il est possible de trouver d'autres informations sur la mobilisation de ressources sur le site web de la Convention de Bâle http: //www. basel. int.

Requests the Secretariat to make the information referred to in paragraph 13 above available on the Basel Convention website;
Prie le Secrétariat d ' afficher les informations mentionnées au paragraphe 13 ci-dessus sur le site de la Convention de Bâle;

The sections below provide guidance on how to search for information on the Basel Convention website related to country information.
Les sections ci-après donnent des conseils sur la façon d'effectuer une recherche pour obtenir des renseignements liés au pays sur le site Web de la Convention de Bâle.

The business plans are set out in document UNEP/CHW.11/INF/8 and are available on the Basel Convention website.
Ces plans d'activité sont reproduits dans le document UNEP/CHW.11/INF/8 et sont disponibles sur le site Internet de la Convention de Bâle.

The list of nominated experts is available on the Basel Convention website.
La liste de ces experts est disponible sur le site web de la Convention de Bâle.

The Secretariat has made this information available to parties and other stakeholders on the Basel Convention website.
Le Secrétariat a mis ces informations à la disposition des Parties et autres parties prenantes sur le site de la Convention de Bâle.

The manual, which is intended to assist parties in completing the questionnaire, is available on the Basel Convention website in all six official United Nations Languages.
Le manuel, qui est destiné à aider les Parties à compléter le questionnaire, est disponible sur le site Internet de la Convention de Bâle dans l'ensemble des six langues officielles de l'Organisation des Nations Unies.

It also requested the Secretariat to post the report of the intersessional working group on the Basel Convention website.
Il a également prié le secrétariat d'afficher le rapport du groupe de travail intersessions sur le site Internet de la Convention de Bâle.

The reports of these workshops are available on the Basel Convention website.
Les rapports de ces ateliers sont publiés sur le site Web de la Convention de Bâle.

The Committee agreed to make the reports of its sessions available to the public on the Basel Convention website.
Le Comité a convenu de mettre les rapports de sessions à disposition du public sur le site de la Convention de Bâle.

The reports of the meetings are available on the Basel Convention website.
Les rapports de ces deux réunions sont disponibles sur le site Internet de la Convention de Bâle.