filtrage de base
basic filteringbasic screening filtrage élémentaire
This is an example of the basic filtering.
Et c'est un exemple de filtrage de base.For basic filtering, this method did the trick.
Pour le filtrage de base, cette méthode a fait l'affaire.Whether the advertisement was indeed registered in the blockchain and passed the basic filtering can be easily verified.
Il est facile de vérifier si l'annonce a bien été enregistrée dans la blockchain et a passé le filtrage de base.The basic filtering mechanism supported by Adblock Plus should still be available.
Le mécanisme de filtrage de base supporté par Adblock Plus devrait toujours être disponible.Your customers, on the other hand, will be able to conveniently search through the products thanks to its basic filtering options.
Vos clients pourront quant à eux effectuer une recherche pratique dans les produits grâce à ses options de filtrage de base.Basic filtering compares basic language ranges to language tags.
Le filtrage élémentaire compare des choix de langues élémentaires à des étiquettes de langues.In contrast, the simpler systems involve a standard broadband light source, basic filtering, simple mechanics, and low to high magnifications depending on the samples under inspection.
En revanche, les systèmes les plus simples impliquent une source lumineuse à large bande standard, un filtrage de base, une mécanique simple, et des grossissements faibles ou élevés, selon les échantillons en cours d'inspection.Basic filtering is identical to the type of matching described in[RFC3066], Section 2.5(Language-range.
Filtrage de base est identique au type d'appariement décrite dans[RFC3066], section 2.5(Langue de gamme.MIMEDefang therefore consists of three components: A multithreaded C program that communicates with Sendmail and the filtering processes A multiplexer(written in C) that manages a pool of Perl scanning processes(called"slaves") A Perl program called mimedefang.pl that provides the basic filtering infrastructure.
Aussi, MIMEDefang est constitué de trois composants: un programme multithreadé développé en C qui communique avec Sendmail et les processus filtres; un multiplexeur(également écrit en C) qui gère un ensemble de processus filtres écrits en Perl(et nommés« esclaves»); un programme Perl appelé mimedefang.pl qui fournit l'environnement de filtrage de base.Basic filtering is identical to the type of matching described in[RFC3066], Section 2.5(Language-range.
Le filtrage élémentaire est identique au type d'association décrit dans le[RFC3066], section 2.5(Le choix de langues.The lean SEG handles basic filtering, data loss prevention, graymail sorting, and can integrate with a range of tools.
Le Secure Email Gateway(SEG) allégé gère le filtrage de base, la prévention des pertes de données, le tri Graymail et peut s'intégrer à une gamme d'outils.Basic Filtering(Section 3.3.1) matches a language priority list consisting of basic language ranges(Section 2.1) to sets of language tags.
Filtrage de base(section 3.3.1) correspond à une liste prioritaire de langue Composé de plages de la langue de base(article 2.1) à des ensembles de Balises de langues.Different types of basic filters Figure 7.
Différents types de filtres basiques Figure 7.The basic filter displays information for a specified date range.
Le filtre de base affiche des informations pour une plage de dates spécifiée.Do not try to clean the basic filter in a dishwasher.
N'introduisez pas le filtre de base dans le lave-vaisselle.Advanced Filters Basic Filters.
Filtres avancés Filtres de base.
Filtre basique.Going back to the basic filter of color opens this perspective.
Revenir au filtre basique de la couleur rouvre cette perspective.Do not try to clean the basic filter in a dishwasher.
Ne pas introduire le filtre de base dans le lavevaisselle.Installing the purifying filter: Remove the basic filter from the appliance, Fig.
Installation du filtre purificateur: ❏ Retirez le filtre de base de l'appareil, Fig.Textual search and basic filters.
Recherche textuelle et filtres de base.Of course, you can choose segments and apply some basic filters.
Bien sûr, vous pouvez choisir des segments et leur appliquer des filtres de base.Installing the double active filter:❏ Remove the basic filter from the appliance, Fig.
Installation du filtre double actif ❏ Retirez le filtre de base de l'appareil, Fig.It is also possible to use some basic filters to narrow the search.
Il est également possible d'utiliser certains filtres de base pour affiner la recherche.It's more absurd Verizon would blindly accept routes without basic filters.
C'est plus absurde que Verizon accepte aveuglément des routes sans filtres basiques.Fit the purifying filter inside the basic filter as shown in Fig.
Placez le filtre purificateur dans le filtre de base tel que cela est indiqué sur la Fig.Theremino system modules contain a basic filter for radio interference and overvoltage protection up to a few tens of volts.
Les modules du système Theremino contiennent un filtre de base pour les interférences radio et protection contre les surtensions jusqu'à quelques dizaines de volts.All the basic filters are here: age, location, education, smoking habits, education, etc.
Tous les filtres de base sont ici: l'âge, l'emplacement, l'éducation, le tabagisme, l'éducation, etc.But the basic filters, like the one that allows you to age your face, are free.
Mais les filtres de base, comme celui qui permet de vieillir son visage, sont gratuits.However, the latter methods have the drawback of making the scheme of the basic filter more complex.
Cependant, ces dernières méthodes ont pour inconvénient de rendre plus complexe le schéma du filtre de base.
Résultats: 30,
Temps: 0.0428
State Estimation & Filtering: Basic filtering theory.
Basic filtering functionality for incoming messages: Even advanced.
Basic filtering and sorting functionality should be provided.
Glomeruli are the basic filtering units in kidneys.
BigDwarf also supports querying, with basic filtering support.
Nephrons are the basic filtering units of kidneys.
Perform basic filtering and search over entity listings.
The basic filtering element is a fabric-coated filter segment.
AUTOSELECT_FILTERING Performs basic filtering and returns "de-DE" and "de-DE-1996".
IGNORE_EXTENDED_RANGES Performs basic filtering and returns "de-DE" and "de-DE-1996".