X sur Les premiers 120 £ IRL sur une base hebdomadaire;
Includes basic weekly payments only.
Ne comprend que les prestations hebdomadaires de base.
Level of maintenance Critical only Basic Weekly.
Niveau de maintenance X Maintenance essentielle uniquement Maintenance basique Maintenance hebdomadaire.
The basic weekly timetable is set at 25 hours.
L'horaire de base est fixé à 25 heures hebdomadaires.
Set up your very own Basic Weekly Plan or use ours.
Créez votre propre design de planning hebdomadaire ou importez notre modèle.
Agreed basic weekly hours: Treated in the same way as pay rates.
Durée hebdomadaire de base conventionnelle: elle est définie de la même manière que les taux de salaire.
Will apply for longer stays also made a basic weekly cleaning. Husregler.
S'appliquera pour des séjours plus longs ont également fait un nettoyage hebdomadaire de base.
When you are using a basic weekly you will have a day that is more convenient for running around.
Lorsque vous utilisez un plan hebdomadaire de base, vous avez un jour qui est plus commode pour sortir.
For each week of the waiting period stipulated in the Employment Insurance Plan, an allowance equal to ninety-three percent(93%)2 of her basic weekly salary;
Pour chacune des semaines du délai de carence prévu au RAE, une indemnité égale à quatre- vingt- treize pour cent(93%)3 de son traitement hebdomadaire de base;
As of June 1,2016, the basic weekly exemption for a single person was $273.17.
Au 1er juin 2016,l'exemption de base hebdomadaire, pour une personne seule, est de 273,17$.
In addition, any period during which a professor on special leave provided for in clause 5-6.17 is not receiving any benefits from the CNESST shall be excluded for the purposes of calculating her average basic weekly salary.
Par ailleurs, une période pendant laquelle l'enseignante en congé spécial prévu à la clause 5-6.17 ne reçoit aucune indemnité de la CNESST est exclue aux fins du calcul de son traitement hebdomadaire de base moyen.
Statutory entitlement to basic weekly allow ance, provided the general conditions are satisfied.
Droit légal à une allocation hebdomadaire de base, pour autant que les conditions générales soient remplies.
Notwithstanding the foregoing, the total amounts that a professional receives in Employment Insurance benefits, allowances and premiums cannot exceed ninety-five percent(95%)of the amount that makes up her basic weekly salary and the premium for regional disparities.
Malgré ce qui précède, le total des montants reçus par la professionnelle en prestations d'assurance- emploi, indemnité etprimes ne peut excéder quatre- vingt- quinze pour cent(95%) de la somme constituée par son traitement hebdomadaire de base et la prime pour disparités régionales.
In each price category you have a basic weekly rate for two people and a weekly rate for each extra person.
Pour chaque catégorie est appliqué un taux de départ hebdomadaire pour deux personnes et un taux bonnifié pour chaque personne supplémentaire max.
The basic weekly salary of a part-time professor shall be his/her average basic weekly salary paid by the College or by another college in the network for the twenty(20) weeks preceding the maternity leave, the paternity leave or the adoption leave.
Le traitement hebdomadaire de basede l'enseignante ou de l'enseignant à temps partiel est le traitement hebdomadaire de base moyen, versé par le Collège ou par un autre Collège du réseau des cégeps, au cours des vingt(20) dernières semaines précédant son congé de maternité, de paternité ou d'adoption.
Similarly, such a decision would reduce the basic weekly cost of additional meeting time for each Committee.
Cette mesure permettrait également de réduire le coût hebdomadaire de base du temps de réunion supplémentaire nécessaire à chaque comité.
The basic weekly rates are as follows: single person £29.10-£38.30; and married couple, £50.20-£56.30.
Les taux de base hebdomadaires sont les suivants: célibataire, de 29,10 à 38,30 livres sterling; couple marié, de 50,20 à 56,30 livres sterling.
This formula shall be applied to the total basic weekly salary paid by the College or, if applicable, by the various employers.
La formule doit être appliquée sur la somme des traitements hebdomadaires de base versés par son Collège ou, le cas échéant, par ses employeurs.
The basic weekly salary1,deferred basic weekly salary and severance payments shall not be increased or decreased by the amounts received under the QPIP or the EIP.
Le traitement hebdomadaire de base1,le traitement hebdomadaire de base différé et les indemnités de départ ne sont ni augmentés ni diminués par les versements reçus en vertu du RQAP ou du RAE.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文