Que Veut Dire BE AS CLOSE AS POSSIBLE en Français - Traduction En Français

• être aussi proche que possible
• être le plus proche possible
• être le plus près possible
• être aussi près que possible
• se trouver aussi près que possible
• être aussi proches que possible
• se situer le plus proche possible

Exemples d'utilisation de Be as close as possible en Anglais et leurs traductions en Français

H2 should be as close as possible to l2.
H2 doit donc être le plus proche possible de 12.

Anyway the position errors must always be as close as possible to zero.
Doit toujours être la plus proche possible de zéro.

The date should be as close as possible to the same date each year.
La date doit être aussi proche que possible de celle des années précédentes.

This means that its dielectric constant must be as close as possible to 1.
Ceci signifie que sa constante diélectrique doit être la plus proche possible de 1.

Capture should be as close as possible to the skin.
La capture doit être aussi proche que possible de la peau.

But to place products in polar colors should be as close as possible.
Mais placer les produits dans des couleurs polaires devrait être aussi proche que possible.

The latter must be as close as possible to yarn 10.
Celle-ci doit être aussi près que possible du fil 10.

The Committee recalls that these indicators must be as close as possible to zero.
Le Comité rappelle que ces indicateurs doivent être aussi proches que possible de zéro.

Rhymes should be as close as possible to each other.
Les rimes doivent être aussi proches que possible les unes des autres.

For the maximum safety, your head must be as close as possible to the headrest;
Pour un maximum de sécurité, le haut de l'appui-tête doit se situer le plus proche possible du sommet de la tête;

This should be as close as possible to the point of interest to avoid other variations see Figure 10.
Il doit se trouver aussi près que possible du point d'intérêt pour éviter d'autres variations voir Figure 10.

The pH of the gloves should be as close as possible to neutral.
Le PH des gants doit être le plus proche possible du neutre.

Your shelter should be as close as possible to the exit from your home, to make accessing it easy.
Votre abri devrait être aussi près que possible de la sortie de votre maison, pour faciliter l'accès.

The dose interval should be as close as possible to 12 hours.
L'intervalle entre les doses doit être le plus proche possible de 12 heures.

Such a profile must be as close as possible to a projected theoretical profile referred to as a model.
Un tel profil doit être le plus proche possible d'un profil théorique projeté dit modèle.

It seems to me, fantasy should be as close as possible to journalism.
Il me semble que le fantastique doit être aussi proche que possible du journalisme.

The latter must be as close as possible of the signal, but not to the point of yielding erratic results.
Ce dernier doit être le plus proche possible du signal, mais pas au point de donner des résultats erratiques.

This number should be as close as possible to 100.
Celui-ci doit être le plus près possible de 100.

The break should be as close as possible to where the ducting enters the heated portion of the house.
Le raccord doit être le plus proche possible de l'endroit où le tuyau entre dans la partie chauffée du bâtiment.

The break should be as close as possible to.
Cette ligne brisée doit être la plus proche possible de.

The break should be as close as possible to where the vent system enters the heated portion of the house.
L'élément d'isolation thermique doit être aussi proche que possible de l'endroit où le circuit d'évacuation pénètre dans la partie chauffée de la maison.

This number should be as close as possible to 100.
Ce nombre doit être aussi proche que possible de 100.

These supplements should be as close as possible to nature, super-nutritive and bioavailable super-foods, not isolated and valueless chemical elements.
Et ces suppléments devraient être le plus près possible de la nature, des super-aliments super-nourrissants et biodisponibles, non pas des éléments chimiques isolés et sans valeur.

Suspend the bottle neck must be as close as possible to the root of plants.
Suspendre le goulot de la bouteille doit être aussi proche que possible de la racine des plantes.

Fantasy should be as close as possible to journalism.
Il me semble que le fantastique doit être aussi proche que possible du journalisme.

The top of the headrest should be as close as possible to the top of the head.
Le haut de l'appui-tête doit se situer le plus proche possible du sommet de la tête.

Your weight should be as close as possible to the ideal reading.
Votre poids doit être aussi proche que possible de la lecture idéale.

Colour rendering: colours illuminated by the desk lamp should be as close as possible to the colours seen outside to avoid confusing the eye.
Rendu des couleurs: les couleurs illuminées par la lampe de bureau devraient être le plus près possible des couleurs perçues à l'extérieur pour ne pas mélanger l'œil.

The selected model should be as close as possible to the actual mechanics of the passive respiratory system of the patient;
Le modèle sélectionné doit être le plus proche possible de la mécanique effective du système respiratoire passif du patient;

Your hands should be as close as possible to your body.
Tes mains doivent être le plus près possible de ton corps.