Que Veut Dire BE SET TO A VALUE en Français - Traduction En Français

• être réglée sur une valeur
• être fixé à une valeur
• être réglé sur une valeur

Exemples d'utilisation de Be set to a value en Anglais et leurs traductions en Français

The flow rate in the duct 11 can be set to a value of zero.
Le débit dans le conduit 11 peut être réglé à une valeur nulle.

Time can be set to a value from 30 and 120 in 10-minute increments.
La durée peut être réglée sur une valeur de 30 à 240 par pas de 10 minutes.

For example, the corresponding rating may be set to a value of about 350×105 Pa.
Le tarage correspondent pourra par example être fixé à une valeur de l'ordre de 350 x 10⁵ Pa.

The timeout can then be set to a value that reflects the server's responsiveness to previous requests.
Le dépassement de délai Peut alors être fixé à une valeur qui reflète la réactivité du serveur Aux demandes précédentes.

If this is not desired, the power-up timer parameter can be set to a value> 120 s.
Si cela n'est pas souhaité, le paramètre Power-Up-Timer peut être réglé sur une valeur> 120 s.

The off delay time can be set to a value of between one minute and 240 minutes.
La durée d'activation de l'éclairage d'orientation peut être réglée sur une valeur comprise entre 1 et 240 minutes.

To ensure the necessary cooling of the motor, the pump flow rate should never be set to a value lower than 50 l/h.
Pour assurer le refroidissement nécessaire du moteur, le rendement de la pompe ne doit pas être réglé sur une valeur inférieure à 50 l/h.

Energy-saving rate can be set to a value from 0% and 50 to 90% in 10% increments.
Le taux d'économie d'énergie peut être réglé à une valeur de 0% et de 50 à 90% par pas de 10.

OP for handheld equipment used on Inland waterways The OP of the handheld equipment shall be set to a value between 0.5 and 6 W.
PSE des équipements portatifs utilisés sur les voies de navigation intérieure La PSE des équipements portatifs doit être réglée sur une valeur comprise entre 0.5 et 6 W.

Therefore, the load must be set to a value that it can operate within the temperature limit.
Par conséquent, la charge doit être réglée sur une valeur qu'elle peut fonctionner dans la limite de température.

OP for mobile VHF equipment used on Inland waterways The OP for mobile VHF radiotelephone equipment shall be set to a value between 0.5 and 25 W, however.
PSE des équipements VHF mobiles utilisés sur les voies de navigation intérieure La puissance de sortie des équipements VHF mobiles doit être réglée sur une valeur comprise entre 0.5 et 25 W, toutefois.

The flow of inert gas must be set to a value(in litres per minute) approximately 6 times the diameter of the electrode.
Le débit de gaz inerte doit être réglé à une valeur(exprimée en litres par minute) d'environ 6 fois le diamètre de l'électrode.

The first choice is‘Slave', which is an easy way to enrich the sound by making a clone of Osc 2 if you want to hear Oscillator 3 in Slave Mode, OSC BALANCE must be set to a value higher than -64.
Le premier choix proposé est‘Slave', qui offre un moyen simple et efficace d'enrichir le son en clonant OSC 2 pour entendre OSC 3 en mode Slave, OSC BALANCE doit être réglé sur une valeur supérieure à -64.

The transfer rate has to be set to a value less than 150, otherwise the dump won't be received completely.
Le taux de transfert doit être réglé à une valeur inférieure à 150, dans le cas contraire, les dumps ne seraient pas reçus correctement.

The tripping threshold of the Flite 210 should be set to a value greater than this resulting capacitive current, due to the fact that the Flite 210 is incapable of distinguishing between an earth fault current and a capacitive current, even though they flow in opposite directions.
Le seuil de déclenchement du Flite 210 doit être fixé à une valeur supérieure à ce courant capacitif résultant, en raison du fait que le Flite 210 est incapable de distinguer un courant de défaut à la terre d'un courant capacitif, bien que leurs sens d'écoulement soient opposés.

MaxVMs is set to a value less than 6.
MaxVMs est défini sur une valeur inférieure à 6.

Preferably, this duration is set to a value of approximately 2.67 ms.
De préférence, cette durée est fixée à une valeur d'environ 2,67 ms.

So, what happens when this attribute is set to a value of 30?
Que se produit-il donc quand cet attribut est défini sur une valeur de 30?

The pulse time Tp is set to a value so short that the process value is barely aff cted by the supplied energy.
Le temps d'impulsions Tp est réglé à une valeur juste assez courte pour que la valeur de mesure ne soit pas modifiée par l'energie ajoutée.

If this value is set to a value less than 1 no minimum number of versions is retained.
Si cette valeur est définie sur une valeur inférieure à 1, aucun nombre minimum de versions n'est conservé.