Que Veut Dire BE YOUR JUDGE en Français - Traduction En Français

• être votre juge
• devenir votre juge

Exemples d'utilisation de Be your judge en Anglais et leurs traductions en Français

YAHUVEH be your judge.
Que YAHUVEH soit ton juge.

Therefore they will themselves be your judges.
C'est pourquoi ils seront vos juges.

He could be your judge tomorrow.
Demain, Il pourra être votre Juge.

Therefore, they shall be your judges.
Donc, ils seront vos juges.

He could be your judge tomorrow.
Demain matin, Il pourrait être votre juge.

Therefore shall they be your judges.
C'est pourquoi ils seront vos juges.

By faith, you free yourself from bitterness to God and let Him be your judge.
Par la foi, vous vous libérez de l'amertume envers Dieu et laissez-le être votre juge.

The Torah preaches: Take upon yourselves the yoke of God's Kingdom; let the fear of God be your judge and arbiter, and deal with one another according to the dictates of love" Sifre, Deut.
Le prêche la Torah: Prenez sur vous-mêmes le joug du royaume de Dieu, laissez-la crainte de Dieu être votre juge et arbitre, et face à l'autre selon les préceptes de l'amour" Sifre, Deut 323.

Tonight He's your Saviour in the morning He may be your Judge.
Ce soir, Il est votre Sauveur, le matin Il pourrait être votre Juge.

YAHUVEH na HIM be your judge.
Que YAHUVEH soit ton juge.

Today He's your Saviour, tomorrow He might be your Judge.
Ce soir, Il est votre Sauveur, le matin Il pourrait être votre Juge.

I'm your king, and I must be your judge in this.
Je ne peux pas. Je suis votre roi, et je dois être votre juge.

Today He's your Saviour, tomorrow He might be your Judge.
Ce soir Il est votre Sauveur, ce jour là Il pourrait bien être votre Juge.

Therefore they shall be your judges.
Par conséquent, ils seront vos juges.

Tonight He's your Saviour in the morning He may be your Judge.
Aujourd'hui, Il est votre Sauveur; demain, Il pourra devenir votre Juge.

Then let the Lord be your judge.
Alors laissons le Seigneur être votre juge.

Tonight He's your Saviour in the morning He may be your Judge.
Ce soir Il est votre Sauveur, ce jour là Il pourrait bien être votre Juge.

He's your Saviour today; He may be your judge tomorrow.
Il est votre Sauveur aujourd'hui; Il pourrait devenir votre Juge demain.

Sinner, tomorrow He may be your Judge.
Pécheur, demain Il pourrait être votre Juge.

I Am your judge and I judge rightly and perfect.
Je suis ton juge et je juge à juste titre et parfait.