Que Veut Dire BEEN CALCULATED ON THE BASIS en Français - Traduction En Français

• été calculés sur la base
• été calculés en fonction
• été établis sur la base
• été calculées sur la base
• été calculé sur la base
• été calculée sur la base

Exemples d'utilisation de Been calculated on the basis en Anglais et leurs traductions en Français

Since 2005, they have been calculated on the basis of a six-month moving average.
Depuis 2005, ceux-ci sont calculés sur la base d'une moyenne mobile à six mois.

Emoluments of 715 international staff who are recruited under contracts of limited duration have been calculated on the basis of a new salary scale, effective 1 July 2000.
Les traitements des 715 membres du personnel international recrutés sous contrat d'une durée limitée ont été calculés sur la base du nouveau barème qui est entré en vigueur le 1er juillet 2000.

They have been calculated on the basis of a total amount of 220,000,000 gold marks.
Ils ont été établis sur la base d'un montant total de 220 millions de mark-or.

For this reason, total cost estimates have been calculated on the basis of mission experience.
De ce fait, les prévisions de dépenses ont été calculées sur la base de l'expérience de la Mission.

The bonus has been calculated on the basis of a payment equivalent to one month's salary per year of service.
Cette prime a été calculée sur la base de l'équivalent d'un mois de traitement par année de service.

The provision for uniform items, flags and decals had been calculated on the basis of authorized strength.
Le montant prévu à cette rubrique avait été calculé sur la base des effectifs autorisés.

Terms of trade have been calculated on the basis of the exports and imports values expressed in USD.
Les termes de l'échange ont été calculés sur la base des valeurs des exportations et des importations exprimées en USD.

Accordingly, since 1 January 2006 the amounts of State social benefits have been calculated on the basis of the minimum subsistence level.
En conséquence, depuis le 1er janvier 2006, les montants des prestations sociales de l'État ont été calculés sur la base du minimum vital.

Telecom charges have been calculated on the basis of special low income household tariffs.
Les frais de télécommunications ont été calculés sur la base de tarifs spéciaux pour ménages à bas revenus.

Travel costs for the military and civilian personnel have been calculated on the basis of the following travel rates.
Les frais de voyage du personnel militaire et du personnel civil ont été calculés sur la base des taux suivants.

Rates have been calculated on the basis of the ICT Service rate card for 2014-2015 where applicable.
Les montants ont été calculés sur la base du barème des services liés aux TIC pour 2014-2015 lorsqu'il était applicable.

These allocations(see Annex 2) have been calculated on the basis of objective criteria.
Cette répartition(voir annexe 1) a été calculée sur la base de critères objectifs.

DSA has been calculated on the basis of CHF 300 per person per night, with each meeting requiring 3 nights accomodation.
Les défraiements journaliers ont été calculé sur la base de CHF 300 par personne et par nuit, en comptant trois nuits pour chaque réunion.

It should be noted that these projections have been calculated on the basis of an annual indexation of two per cent.
À noter que ces prévisions ont été calculées sur la base d'une indexation annuelle de 2.

All costs have been calculated on the basis of actual expenditures plus estimated additional costs for the 2008- 2009 biennium, where appropriate.
Tous les coûts ont été calculés sur la base des dépenses effectives et d'une estimation des coûts additionnels pour l'exercice biennal 2008-2009, le cas échéant.

In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases.
Dans d'autres lieux d'affectation, les prévisions des augmentations de traitement ont été calculées sur la base de la hausse projetée des prix à la consommation.

Rates have been calculated on the basis of the ICT Service rate card for 2014-2015 where applicable.
Les tarifs ont été calculés sur la base de la grille tarifaire applicable à l'informatique et aux communications pour l'exercice 2014/15.

The exemption values(activity concentrations) presented in this table have been calculated on the basis of scenarios involving a moderate amount of material.
Les valeurs d'exemption(concentrations d'activité) présentées dans ce tableau ont été calculées sur la base de scénarios mettant en jeu une quantité modérée de matières.

The amounts have been calculated on the basis of the regulations, laws and assumptions currently in force and are for information purposes only.
Ils ont été calculés sur la base des règlementations, lois et hypothèses actuellement applicables et ont un caractère purement informatif.

According to the Habitat II secretariat, the monthly fee had been calculated on the basis of staff costs for a D-2 staff member.
Selon le secrétariat de la Conférence, le montant mensuel des honoraires avait été calculé sur la base des dépenses de personnel pour un fonctionnaire de la classe D-2.

Comment utiliser "been calculated on the basis" dans une phrase en Anglais

The market has been calculated on the basis of sales revenue.

Our tariffs have been calculated on the basis of 4 guests.

This cost has been calculated on the basis of traditional costing system.

The production has been calculated on the basis of single shift of 8.

Labour has been calculated on the basis that each job is an individual affair.

Cash flow projections have been calculated on the basis of reasonable and supportable assumptions.

All market revenues have been calculated on the basis of sales and consumption trends.

All market revenue has been calculated on the basis of sales and consumption trends.

All socio-economic models have been calculated on the basis of 1991 mean beach prices.

Comment utiliser "été calculés sur la base" dans une phrase en Français

Les coûts avaient été calculés sur la base d'une utilisation de rames du TGV Sud-Est.

« Ces résultats ont à l’évidence été calculés sur la base de fausses pièces.

Pour information, ces coefficients ont été calculés sur la base des derniers Championnats du Monde.

Actuellement, les montants ont été calculés sur la base déplafonnée.

Les awards ont été calculés sur la base des données du groupe consulting Accenture.

Ils ont été calculés sur la base des chiffres définitifs du baccalauréat 2014.

Ils ont été calculés sur la base d'un arrêté daté du 5 juillet 2016.

Les prix ont été calculés sur la base de : 1GBP = 1,20 €

Les chiffres de consommation ont été calculés sur la base de ces valeurs.