Que Veut Dire BEEN COMMITTED IN THE NAME en Français - Traduction En Français

• été commis au nom
• été perpétrés au nom
• été commises au nom

Exemples d'utilisation de Been committed in the name en Anglais et leurs traductions en Français

So many crimes have been committed in the name of music.
Tant de crimes ont été commis au nom de la musique.

The recollection of these sad events should fill us with shame, for we know only too well what atrocities have been committed in the name of religion.
Le souvenir de ces tristes événements devrait nous remplir de honte, connaissant bien les atrocités qui ont été commises au nom de la religion.

What crimes have been committed in the name of atheism?
Quels grands crimes ont été commis au nom de l'athéisme?

Since September 11, 2001, more than 27,000 deadly terror attacks have been committed in the name of Islam.
Depuis le 11 septembre 2001, 25.000 attentats mortels ont été commis au nom de l'islam.

Many crimes have been committed in the name of patriotism.
Il y a eu de nombreux crimes commis au nom de l'athéisme.

It is true that history has known cases where crimes have been committed in the name of"truth..
Il est vrai que dans l'histoire on enregistre des cas où des crimes ont été commis au nom de la« vérité.

More crimes have been committed in the name of righteousness than any other notion.
Plus de crimes ont été commis au nom de la justice que toute autre notion.

Name one religion where atrocities have not been committed in the name of a god.
Citez-moi une religion où des crimes n'ont pas été commis au nom d'un dieu.

Many crimes have been committed in the name of the God of Love, moved by this nightmare of superstition.
Beaucoup de crimes ont été commis au nom du Dieu d'amour, inspirés par ce cauchemar de la superstition.

As we are all aware, many atrocities have been committed in the name of God.
Comme nous le savons tous, de nombreuses atrocités ont été commises au nom de Dieu.

In addition, terrorist acts had been committed in the name of God by Islamic movements, especially in Algeria and, more recently, in Israel.
En outre, des actes terroristes ont été commis au nom de Dieu par des mouvements islamiques, notamment en Algérie et plus récemment en Israël.

What other great threats to our survival have been committed in the name of science?
Quelles autres grandes menaces à notre survie ont-elles été commises au nom de la science?

Many evils had been committed in the name of God and the focus should be on the positive side of religious institutions in the fight against racism.
Beaucoup de maux avaient été perpétrés au nom de Dieu et l'accent devrait être mis sur le côté positif des institutions religieuses dans la lutte contre le racisme.

And yes, many horrors have been committed in the name of Christ.
Et oui, tant de crimes ont été commis au nom du Christ.

If Muhammed is taken to be a symbol of Islam, the drawing can be understood to mean that violence or bomb explosions have been committed in the name of Islam.
Si Mahomet est considéré comme un symbole de l'islam, le dessin peut être compris comme signifiant que des actes de violence ou des explosions à la bombe ont été commis au nom de l'islam.

How many atrocities have been committed in the name of religion?
Combien d'horreur ont été commis au nom de la religion?

Such acts have been committed in the name of a doctrine- the doctrine of the ethnic state- and thus prolong the sinister existence of doctrine as a source of war and contention in this century.
Ces actes ont été commis au nom d'une doctrine- celle de l'état ethnique- et perpétuent ainsi l'existence menaçante de doctrines, sources de guerres et de discordes en ce siècle.

What atrocious crimes have been committed in the name of patriotism!
Quelles abominations ont été commises au nom du racisme!

Innumerable crimes had been committed in the name of those rights; they were being violated not only by terrorists operating on the ground, but by other countries through air interventions with both sides flouting the principle of respect for humanity.
Des crimes innombrables ont été commis au nom de ces droits qui sont violés par des terroristes opérant au sol, mais aussi par d'autres pays intervenant par les airs.

How many terrorist acts have been committed in the name of Christ?
Après tout combien de crimes ont été perpétrés au nom du Christ?

Comment utiliser "been committed in the name" dans une phrase

How many crimes have been committed in the name of "GOD", for instance?

A lot of sins have been committed in the name of “broken windows..

Many atrocities have been committed in the name of religions claiming ultimate truth.

Similar violations have been committed in the name of the War on Drugs.

Many atrocities have been committed in the name of law, beliefs, and religion.

And all this sin has been committed in the name of "bringing the redemption".

Muslims are constantly denouncing atrocities that have been committed in the name of Islam.

We deplore the crimes that may have been committed in the name of religion.

No more abhorrent crimes have been committed in the name of the Christian faith.