Que Veut Dire BEING EXCEEDED en Français - Traduction En Français

• dépassement
• être dépassées
• soit dépassée
• être dépassée
• être dépassé
• excéder

Exemples d'utilisation de Being exceeded en Anglais et leurs traductions en Français

Alerts for failures or when thresholds being exceeded;
Alerter en cas de dépassement de seuils;

Being exceeded of more than 40% because of transient disturbances.
Dépassée de plus de 40% sous l'effet de transitoires.

Tolerances exceeded or in danger of being exceeded.
Tolérances dépassées ou en danger de dépassement.

Its being exceeded cannot justify the cancellation of your order without prior agreement of our share.
Son dépassement ne peut justifier l'annulation de votre commande sans accord préalable de notre part.

Alert if there is a risk of thresholds being exceeded.
Alerte en cas de risque de dépassement de seuils.

If the limits are at risk of being exceeded, the manufacturing process must switch to a less toxic alternative.
Si ces limites sont susceptibles d'être dépassées, les processus de fabrication doivent s'orienter vers une alternative moins toxique.

Plans of action in the event of limit values being exceeded.
Mesures à prendre en cas de dépassements des valeurs limites.

Suitable methods to prevent the control temperature from being exceeded are listed below, in ascending order of effectiveness.
Des méthodes appropriées pour empêcher le dépassement de la température de régulation sont énumérées ci-après par ordre croissant d'efficacité.

This prevents the permitted working pressure from being exceeded.
Ceci empêche de dépasser la pression de service admissible.

The probability of the estimated SMYS being exceeded by the actual yield stress of the fitting must be demonstrated to be acceptably high e.g.
Il doit être démontré que la probabilité que la LEMS prévue soit dépassée par la limite d'élasticité réelle du raccord est élevée de façon acceptable p.

Measures applicable in the event of the alert thresholds being exceeded.
Mesures applicables en cas de dépassement des seuils d'alerte.

The trailing wing may result in the critical angle of attack being exceeded and cause an incipient spin autorotation.
Ce recul d'une aile peut causer le dépassement de l'angle d'attaque critique et provoquer une autorotation de mise en vrille.

Insufficient fuel supply can result in the admissible maximum speed being exceeded.
Un ravitaillement en carburant insuffisant peut résulter en un dépassement de la vitesse maximale admise.

Monthly flow with a 1/5 probability of being exceeded every year.
Débit* mensuel ayant une probabilité de 1/5 d'être dépassé chaque année.

Measures required in the event of information or alert thresholds being exceeded.
Mesures requises en cas de dépassement des seuils d'information ou d'alerte.

Our French expertise is therefore far from being exceeded in this area!
Notre expertise française est donc loin d'être dépassée dans ce domaine!

The institutions' collective estimates have led to the ceiling being exceeded.
Les estimations collectives des institutions ont conduit à un dépassement du plafond.

The probability of the decoding capacity being exceeded is low;
La probabilité(Pd) que la capacité de décodage soit dépassée est faible;

Consult the dealer regarding the appropriate measures to prevent the safety limit from being exceeded.
Consultez le revendeur au sujet des mesures appropriées pour éviter d'excéder la limite de sécurité.

There shall be means to prevent such limits being exceeded; or.
Des dispositifs doivent empêcher que ces limites soient dépassées; ou.

Comment utiliser "being exceeded" dans une phrase en Anglais

Nevertheless, the limit ideals ​​must not end up being exceeded (Dr.

Fix the global sending rate being exceeded when cron jobs overlap.

This error led to the authorised chaptalization being exceeded by 0.3°, i.e.

Here, too, limits of shame are now being exceeded and taboos demolished.

As the rule threshold is being exceeded we then receive the emails.

Mayor Sandack said that the zoning requirements are being exceeded by this project.

Most cases of limits being exceeded are related to long-range transboundary air pollution.

Power budget in the local base is being exceeded (lack of sufficient power).

SEO consultants help to keep your website from being exceeded by your competition.

It was a continuous series of my expectations being exceeded on all fronts.

Comment utiliser "dépassement, être dépassées" dans une phrase en Français

Plus qu'une critique, disons tentative de dépassement

Ces limites peuvent être dépassées dans des cas exceptionnels.

Dépassement des mécanismes purement "déclaratifs" (audit)?

Ces estimations peuvent être dépassées lors des ventes aux enchères.

...------------------------------------------------- CONCOURS D’ELOQUENCE « Les frontières sont-elles faites pour être dépassées ? » INTRODUCTION Les frontières sont elles faites pour être dépassées ?

Celui d’un dépassement des enjeux nationaux.

Travail clandestin, dépassement d’horaires, contrôles d’hygiène

Aucun dépassement d’honoraire ne vous sera demandé.

Spectacle sportif, aventure extraordinaire, dépassement de soi...

Peu respectueuses de l’environnement, elles pourraient être dépassées par les filaments à Led.