Que Veut Dire BIT MORE LIGHT en Français - Traduction En Français

• peu plus de lumière
• peu plus lumineux

Exemples d'utilisation de Bit more light en Anglais et leurs traductions en Français

Could have been a bit more light.
Aurait pu être un peu plus lumineux.

Needed a bit more light in the eyes.
Pour un peu plus de lumière dans les yeux.

I would have liked a bit more light.
J'aurais aimé un peu plus de lumière.

Finally a bit more light on the workbench.
Et enfin un peu de lumière sur la paupière.

With each new day, a bit more light.
À chaque bouchée, un peu plus de lumière.

Maybe a bit more light in bathroom would be welcome.
Un peu plus de lumière vers le lavabo serait bienvenue.

Each week we risk a bit more light.
Chaque jour, nous perdons un peu de lumière.

A bit more light on the beast and it would be perfect.
Un poil de lumière en plus sur la bête et ça serait parfait.

How can you shed a bit more light into the world?
Comment apporter un peu de lumière dans ce monde?

Bring that camera with you so I have got a bit more light.
Viens avec la caméra que je puisse avoir un peu de lumière.

But I would prefer a bit more light in the restaurant.
J'aurais aimé un peu plus de lumière dans le cabinet.

Have a bit more light than the garden rooms and are just steps from the sea.
Elle est un peu plus lumineuse que les chambres du jardin et se trouve à seulement quelques pas de la mer.

The routine was always the same: a bit more light, 45 minutes.
Toujours la même routine: plus de lumière, 45 minutes.

Maybe a bit more light in bathroom would be welcome.
눉Un peu plus de luminosité dans le cabinet de toilette serait appréciable.

A small point of criticism would be that we would have liked a bit more light on the terrace.
Une petite critique serait que nous aurions aimé un peu plus de lumière sur la terrasse.

There should be a bit more light at least than in the jungle.
Il y aura un peu plus de lumière là-bas que dans la forêt.

Executive Rooms and Deluxe Rooms differ little In size, but they could use a bit more lighting.
Les chambres exécutives et chambres de luxe diffèrent peu en taille, mais ils pourraient utiliser un peu plus d'éclairage.

Add just a bit more light and some contrast and your picture will look perfect, as if it were taken by a professional.
Ajoutez juste un peu de lumière et de contraste et votre photo sera parfaite, comme si elle était prise par un professionnel.

As they overcome their fear of the pinpoint, a bit more light is beamed to them.
S'ils surmontent leur peur de ce brin de lumière, alors un peu plus de lumière est rayonnée vers eux.

Perhaps there is a tiny bit more light in this body, but so little that it's not worth mentioning-it's all the same thing.
Il y a peut-être, dans ce corps, un petit peu plus de lumière, mais tellement peu que ce n'est pas la peine d'en parler- c'est tout la même chose.

It is set in the back of the property with a king bed and a bit more light than the economy rooms.
Située à l'arrière de l'établissement, elle est équipée d'un lit king-size et est un peu plus lumineuse que les chambres économiques.

To shed a bit more light on why the measures may diverge more markedly from time to time, let me focus on the last three major occurrences: at the time of the Great Recession in 2007-09, in 2012-13 and more recently.
Pour jeter un peu plus de lumière sur les raisons pour lesquelles les mesures divergent de façon plus marquée de temps à autre, je me pencherai sur les trois derniers cas importants en date, qui sont survenus lors de la Grande Récession en 2007-2009, en 2012-2013 et au cours de la période récente.

I believe this saying is a beautiful image that can inspire us to bring a bit more light into our world.
Je trouve que cette citation est une merveilleuse métaphore qui peut nous inspirer à apporter un peu plus de lumière dans notre monde.

If they don't set spike and bloom during the spring or summer, give them a bit more light(just a bit) and let them cool down by 15 degrees every day for a couple of weeks in the fall.
S'ils ne placent pas la transitoire et la fleur pendant le ressort ou l'été, leur donner un peu plus de lumière(juste un peu) et les laisser refroidir par 15 degrés de journalier pour un couple des semaines en automne.

Now that our cities dazzle us with artificial light to the point of making it difficult to see the stars, how do we imagine our predecessors living, loving, laughing, working, partying or going to a show without the help of electric bulbs, multi-coloured spotlights, centre lights, neon or halogen, just lighted by small flames comparable to our candles, or at best by torches or candelabras that gave a bit more light?
Comment imaginer, alors que nos villes nous éblouissent de lumière artificielle au point que nous peinons désormais à observer les étoiles, que nos prédécesseurs aient pu vivre, aimer, rire, travailler, fêter ou aller au spectacle sans le secours d'une ampoule électrique, des spots multicolors, du lustre, du néon ou de l'halogène, mais éclairés par de petites flammes comparables à celles de nos bougies ou, tout au plus, par des torches ou des candélabres un peu plus lumineux?

When they overcome their fear of the light, they move into a level that has a bit more light, and so on and so forth until they have absorbed enough to incarnate in some third density world at the consciousness level of slugs or short-lived insects, for instance.
Quand ils surmontent leur peur de la lumière, ils passent à un niveau qui a un peu plus de lumière, et ainsi de suite et ainsi de suite jusqu'à ce qu'ils en aientabsorbé suffisamment pour s'incarner dans quelque monde de la troisième densité, au niveau de conscience de limaces ou d'insectes éphémères, par exemple.