Exemples d'utilisation de
Blogs and discussion forums
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Blogs and Discussion Forums.
Blogues et forums de discussion;
The photos appeared on blogs and discussion forums(like this one.
Ces photos sont apparues sur desblogs et des forums de discussion(comme ici.
Many text workers use electronic encyclopaedias,and some consult blogs and discussion forums.
Plusieurs travailleurs du texte utilisent des encyclopédies électroniques,et certains consultent desblogues et des forums de discussion.
Blogs and discussion forums will now be made available to online investors looking for additional sources of information about what's happening in the markets.
Desblogues et des forums de discussion, notamment, seront désormais mis à la disposition des investisseurs qui cherchent des sources d'informations complémentaires au sujet des marchés.
Part of it will be interactive, with blogs and discussion forums in constant evolution.
Une partie sera interactive, avec des blogs et forums de discussion en constante évolution.
Through the Universities Project, the School also endeavoured to create an online community around linguistic duality andfacilitate dialogue among project participants by hosting blogs and discussion forumsand creating a Facebook page.
Dans le cadre du projet de partenariat avec les universités, l'École a également tenté de créer une collectivité virtuelle sur la dualité linguistique etde favoriser le dialogue parmi les participants au projet en créant des blogues, des forums de discussion et une page Facebook.
Use care, discretion andgood judgment when posting on personal web pages, blogs, and discussion forums, and when leaving comments on online articlesand social networking sites.
Faites preuve de prudence, de discrétion etde jugement en affichant vos opinions sur des pages Web personnelles, des blogs et des forums de discussion, ou en formulant des commentaires sur des articles en ligneet sur les sites de réseaux sociaux.
This page explains the rationale and protocols for the Canada Business Network's participation in social media accounts and channels, such as micro-blogging sites, media-file sharing sites, social and professional networking sites,as well as blogs and discussion forums.
Cette page explique la raison d'être et les protocoles de la participation de notre ministère aux médias sociaux, comme des sites de microblogage, de partage de fichiers multimédias,de réseautage social et professionnel, ainsi que desblogues et des forums de discussion.
Defamatory campaign against Nexity- Development of social media, blogs and discussion forums that may alter the Group's online reputation.
Action de dénigrement organisée contre Nexity- Développement des médias sociaux, desblogs et des forums de discussion pouvant altérer l'e-réputation du Groupe.
It includes being able to adapt what we produce for various contexts and audiences; to create and communicate using rich media such as images, video, and sound; and to effectively andresponsibly engage with user-generated content such as blogs and discussion forums, video and photo sharing, social gaming, and other forms of social media.
Il faut savoir adapter son produit selon le contexte et le public cible; créer et communiquer via des médias complexes et conjuguant, par exemple, l'image, le son et la vidéo; utiliser de manière efficace etresponsable le contenu généré par les utilisateurs y compris lesblogues et les forums de discussion, le partage de photoset vidéos, les jeux sociaux et autres formes de médias sociaux.
As one of the federal government leaders in the use of collaboration tools such as wikis, blogs and discussion forums at a departmental level, NRCan continues to be recognized for its innovative and collective leadership approach to knowledge management.
En tant qu'un des chefs de file du gouvernement fédéral au chapitre de l'utilisation d'outils de collaboration tels que wikis, blogues et forums de discussion au niveau ministériel, RNCan continue d'être reconnu pour son approche novatrice et collective en matière de leadership relativement à la gestion du savoir.
It includes being able to adapt what we produce for various contexts and audiences; to create and communicate using rich media such as images, video and sound; and to effectively andresponsibly engage with user-generated content such as blogs and discussion forums, video and photo- sharing, social gaming and other forms of social media.
Cela signifie être en mesure d'adopter ce que nous produisons pour différents contextes et publics, créer et communiquer au moyen de médias riches comme des images, des vidéos et du son, et s'engager efficacement etde façon responsable à l'égard de contenu géré par l'utilisateur comme lesblogues et les forums de discussion, les vidéos et le partage de photos,les jeux sociaux et d'autres formes de médias sociaux.
She published a study in 2014, in Le Français en Afrique,about online conversations(blogs and discussion forums) written in''camfranglais'', a slang spoken by young people in Cameroon.
Elle a publié en 2014, dans la revue Le Français en Afrique,une étude portant sur des conversations en ligne(blogs et forums de discussion) rédigées en« camfranglais», un argot parlé par les jeunes au Cameroun.
Our site can contain blogs, forums and discussion groups.
Nos sites Web peuvent comporter des blogs, des forums etdes groupes de discussion.
Our Site may feature blogs, forums and discussion groups.
Nos sites Web peuvent comporter des blogs, des forums etdes groupes de discussion.
Discussion forums and blogs are intended to serve as discussion centres for users.
Les blogues et les forums de discussion servent d'exutoires aux consommateurs.
There are some discussion forums and blogs as well.
Il y a aussi un forum de discussion et des blogs.
Discussion forums, blogs and comments must not talk about the subject.
Les forums de discussion, les blogs etles commentaires doivent taire le sujet.
Discussion forums and other blogs are good examples.
Les forums de discussions et les autres blogues sont de bons exemples.
I was recently asked what the difference was between discussion forums, blogs and wikis.
Je profite de cet article pour revenir sur la différence entre les forums, blogs et wikis.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文