Exemples d'utilisation de
Boot command
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Conf partition via the boot command line.
Conf depuis la ligne de commande de démarrage.
Issue the boot command to reboot the server.
Lancez la commande boot pour redémarrer le serveur.
On SPARC based systems,add the-s option to the boot command.
Sur les systèmes SPARC,ajoutez l'option -s à la commande boot.
Only the boot command is changed to BWF_ENABLE and the current status is not changed.
Seule la commande de démarrage est définie sur BWF_ENABLE et le statut actuel ne change pas.
Corresponds exactly to the boot command shown above.
Correspond exactement à la commande de démarrage donnée ci-dessus.
Noapic This x86 boot command tells the kernel not to use the APIC chip.
Noapic Cette commande de dï¿1⁄2marrage pour x86 indique au noyau de ne pas utiliser la puce APIC.
Corresponds exactly to the boot command shown above.
Correspond exactement à la commande de démarrage donnée ci- dessus.
Restarted, only the boot command is changed to FBWF_DISABLE and the current status is not changed.
Relancé, seule la commande de démarrage est définie sur FBWF_DISABLE et le statut actuel ne change pas.
This can be done using the-flags argument to the SRM boot command.
Ce peut être fait en utilisant l'argument -flags avec la commande SRM boot.
Boot command: Displays the FBWF command that will be performed at the next boot-up.
Commande de démarrage: affiche la commande FBWF qui sera exécutée au prochain démarrage..
You can alter the boot system parameters with the boot command.
Vous pouvez modifier les paramètres boot system avec la commande boot.
Important- Ensure that the correct boot command is configured under global configuration.
Assurez-vous que la commande correcte de démarrage est configurée sous la configuration globale.
To check RP's config-register value,use the show boot command.
Pour vérifier la valeur du config-register du RP,utilisez la commande de show boot.
This x86 boot command makes Red Hat Enterprise Linux shutdown(power off) the system by default.
Cette commande de dmarrage pour x86 forcera Red Hat Enterprise Linux arrter(mettre hors tension) le systme par dfaut.
You can alter the boot variable settings with the set boot command.
Vous pouvez modifier les paramètres des variables de démarrage avec la commande set boot.
This will display the boot command for the selected menu entry and allow you to edit it to suit your needs.
La commande d'amorçage pour l'entrée du menu choisie est affichée et il est permis d'ajouter des options.
The appropriate parameter can be set in your OS boot command line.
Le paramètre approprié peut être défini dans la ligne de commande de démarragede votre système d'exploitation.
Failed disk boot command does not allow hard drive to go into booting mode.
La commande de démarrage du disque défectueuse ne permet pas au disque dur de passer en mode de démarrage..
You can pass extra boot parameters to debian-installer at the end of the boot command.
À la fin de la commande boot, vous pouvez passer d'autres paramètres d'amorçage à l'installateur.
To add default options to the boot command, enter them into the Kernel parameters field.
Pour ajouter des options par dfaut la commande de dmarrage, saisissez- les dans le champ Paramtres gnraux du noyau.
Use supported commands in the installation script, which you specify with a boot command when you boot the installer.
Utilisez les commandes prises en charge dans le script d'installation, que vous spécifiez à l'aide d'une commande de démarrage quand vous démarrez le programme d'installation.
Itanium users must enter bootcommands with elilo followed by the boot command.
Les utilisateurs de systmes Itanium doivent saisir les commandes de dmarrage avec elilo suivies par la commande elle-mme.
If this setting does not work on your system, choose No KMS and,optionally, specify vga=ask on the boot command line to get prompted for the video resolution.
Si ce paramètre ne fonctionne pas sur votre système, sélectionnez No KMS(Sans KMS) etindiquez éventuellement vga=ask sur la ligne de commande de démarrage pour être invité à indiquer la résolution vidéo.
Set the boot command so that your computer starts from USB with the Windows 10 installation files.
Définissez la commande de démarragede sorte que votre ordinateur démarre à partir de USB avec les fichiers d'installation de Windows 10.
Enter Boot Options to Start an Installation or Upgrade Script You can start an installation orupgrade script by typing boot options at the ESXi installer boot command line.
Entrer les options de démarrage pour lancer un script d'installation ou de mise à niveau Vous pouvez démarrer un script d'installation oude mise à niveau en saisissant les options de démarrage sur la ligne de commande de démarrage du programme d'installation ESXi.
This x86 boot command changes how the suspend service is handled and may be necessary for some laptops.
Cette commande de dmarrage pour x86 modifie la gestion du mode de veille elle peut tre ncessaire pour certains ordinateurs portables.
MB} Pass the'-H' option to init(add it to the boot command line), and'init' will tell Mach to enter the kernel debugger instead to rebooting it.
MB} Donnez l'option'-H'à init(ajoutez-la sur la ligne de commande d'amorçage), et'init' demandera à Mach d'entrer en déboguage noyau au lieu de se réamorcer.
This x86 boot command works around a bug commonly encountered in the Intel 440GX chipset BIOS and should only be executed with the installation program kernel.
Cette commande de dmarrage pour x86 contourne un bogue couramment rencontr dans le BIOS du jeu de puces Intel 440GX et ne devrait tre excute qu'avec le noyau du programme d'installation.
We have recently added a new boot command line option to allow an Xorg driver to be blacklisted thus allowing the correct driver to be detected.
Nous avons récemment ajouté une nouvelle option de démarrage en ligne de commande pour ajouter un pilote Xorg à la liste noire permettant ainsi que le bon pilote puisse être détecté.
Lang= option on the boot command line or in your PXE server configuration, this language will be selected by default, but you will still be able to change it.
Lang= dans la ligne de commande de démarrage ou dans la configuration de votre serveur PXE, cette langue est sélectionnée par défaut mais vous pouvez cependant la changer.
Résultats: 442,
Temps: 0.0486
Comment utiliser "boot command" dans une phrase en Anglais
The boot command boots the system.
Make sure the boot command contains 'username=devuan'.
The boot command will boot the firmware.
4: System Enter Boot Command Line Interface.
What DOS boot command should I use?
Table 1-1 lists the boot command options.
Could I use a different boot command line?
Select “e” to edit the boot command line.
Then use the boot command to continue just boot.
General :: Set Parameter At The Boot Command Line?
Comment utiliser "commande de démarrage" dans une phrase en Français
O Commande de démarrage du Broyeur (Tapis Rouleau ameneur) avec Klaxon.
Les VG lockd visible non incus dans la liste sont ignorés par la commande de démarrage auto.
L’invention concerne un procédé de commande de démarrage souple et un appareil pour un circuit de conversion de tension.
Hormis cela, aucun commutateur DIP ne doit être utilisé et aucune commande de démarrage et d’arrêt n’a besoin d’être programmée.
Le saut en courant est à utiliser comme commande de démarrage du chronomètre.
Dans l'onglet "programmes au démarrage", on ajoute la commande de démarrage préfixée.
La commande de démarrage est ensuite envoyée directement vers la machine de decoupe laser.
Employez la commande de show bootvar afin de vérifier la commande de démarrage et le registre de config.
5.Système du panneau de commande de démarrage à clé en standard, digital auto-panneau de démarrage est facultatif
- Commande de démarrage progressif et de variateur de vitesse pour les applications de forte puissance
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文