Que Veut Dire BOTH QUANTITATIVE AND QUALITATIVE METHODS en Français - Traduction En Français

• méthodes quantitatives et qualitatives

Exemples d'utilisation de Both quantitative and qualitative methods en Anglais et leurs traductions en Français

Both quantitative and qualitative methods were utilized.
Des méthodes quantitatives et qualitatives ont été utilisées.

The study will use both quantitative and qualitative methods.
L'étude utilisera des méthodes à la fois quantitatives et qualitatives.

Both quantitative and qualitative methods were used to address these goals.
Des méthodes quantitatives et qualitatives sont utilisées afin d'atteindre ces objectifs.

Our study is based on both quantitative and qualitative methods.
Notre étude repose à la fois sur des méthodes quantitatives et qualitatives.

Both quantitative and qualitative methods will be utilized to achieve these objectives.
Des méthodes quantitatives et qualitatives sont utilisées afin d'atteindre ces objectifs.

A mixed method approach was used, combining both quantitative and qualitative methods.
L'approche mixte utilisée combinait des méthodes quantitatives et qualitatives.

Use both quantitative and qualitative methods to measure indicators.
Utiliser des méthodes quantitatives et qualitatives pour mesurer les indicateurs.

A mixed-methods approach was used, combining both quantitative and qualitative methods.
L'évaluation se fondait sur une approche mixte combinant des méthodes quantitatives et qualitatives.

Both quantitative and qualitative methods were used in analyzing the results of the telephone interviews.
Des méthodes quantitatives et qualitatives ont servi à analyser les résultats des entrevues téléphoniques.

Data analytical procedures involved both quantitative and qualitative methods.
Les procédures d'analyse des données impliquaient des méthodes à la fois quantitatives et qualitatives.

Drawing on both quantitative and qualitative methods, this article examines this topic.
L'auteur de cet article examine ce sujet en s'inspirant de méthodes quantitatives et qualitatives.

Four main lines of inquiry were employed, including both quantitative and qualitative methods.
L'évaluation s'est appuyée sur quatre champs d'enquête, y compris des méthodes quantitatives et qualitatives.

Her work utilizes both quantitative and qualitative methods within a collaborative, community-based framework.
Sa recherche emploie des méthodes quantitatives et qualitatives dans le cadre communautaire et collaboratif.

Therefore, primary data were collected for this evaluation using both quantitative and qualitative methods.
Des données primaires ont donc été recueillies pour la présente évaluation à l'aide de méthodes quantitatives et qualitatives.

The value of combining both quantitative and qualitative methods is no longer in dispute.
L'importance de l'utilisation combinée des méthodes quantitatives et qualitatives n'est plus contestée.

Six main lines of inquiry were employed in this evaluation, including both quantitative and qualitative methods.
Six principaux champs d'enquête ont été utilisés dans cette évaluation, notamment des méthodes quantitatives et qualitatives.

Mixed methods: The use of both quantitative and qualitative methods in an impact evaluation design.
Méthodes mixtes: L'emploi de méthodes quantitatives et qualitatives dans le cadre d'une conception d'évaluation d'impact.

Markus holds a PhD in sociology, with a specialization in health research from the University of Calgary and has training in both quantitative and qualitative methods.
Lahtinen détient un doctorat en sociologie, avec spécialisation en recherche en santé de l'Université de Calgary, et a suivi une formation en méthodes quantitatives et qualitatives.

Both quantitative and qualitative methods are used although the emphasis has tended to be on the former.
Des méthodes à la fois quantitatives et qualitatives sont utilisées bien que les premières aient tendance à être plus fréquentes.

CNSC's contribution to the CSA For the evaluation of the CNSC's contribution to the CSA, four main lines of inquiry were employed, including both quantitative and qualitative methods.
Contribution de la CCSN aux travaux de la CSA L'évaluation de la contribution de la CCSN aux travaux de la CSA s'est appuyée sur quatre champs d'enquête, y compris des méthodes quantitatives et qualitatives.

Incorporate both quantitative and qualitative methods into the program adaptation planning and evaluation processes;
Incorporer des méthodes quantitatives et qualitatives dans les processus de planification et d'évaluation de l'adaptation de programmes.

The documentation for community development projects is replete with the concepts of community-based problem solving, sustainable development, sectoral integration, community participation for poverty alleviation, as well as active research using both quantitative and qualitative methods.
La documentation relative aux projets de développement communautaire regorge d'idées sur la résolution de problèmes fondée sur la participation de la collectivité, le développement durable, l'intégration sectorielle, la participation de la collectivité pour lutter contre la pauvreté, ainsi que les travaux de recherche orientés vers une intervention faisant appel à des méthodes quantitatives et qualitatives.

Both quantitative and qualitative methods will be used to analyze the design, its description, and the users' perspective for each project.
Des méthodes quantitatives et qualitatives vont être utilisées pour analyser le design, sa description, et la perspective des usagers.

The most useful studies are often those that have used both quantitative and qualitative methods in which statistical data are enriched by in-depth information from people's own experiences.
Les études statistiques les plus utiles sont souvent celles qui s'appuient à la fois sur des méthodes quantitatives et qualitatives, où les données sont enrichies des informations détaillées tirées de l'expérience personnelle des individus étudiés.

Both quantitative and qualitative methods of evaluation were established, as well as short and long-term measurements of success.
Méthodes d'évaluation On a établi des méthodes d'évaluation, à la fois quantitatives et qualitatives, ainsi que des indicateurs de réussite à court terme et à long terme.

In 2014, we completed our most recent stakeholder consultation, using both quantitative and qualitative methods to determine the relative level of priority of a range of issues, drawn from the Global Reporting Initiative's(GRI) G4 Reporting Guidelines, including issues both within and outside our direct control.
En 2014, nous avons réalisé notre plus récente consultation des parties prenantes, en utilisant des méthodes à la fois quantitatives et qualitatives, dans le but de déterminer l'importance relative d'un ensemble d'enjeux, dérivés des lignes directrices G4 de l'initiative mondiale d'élaboration de rapport(GRI), incluant des enjeux sur lesquels nous n'avons pas de contrôle direct.

Five tools were proposed comprising both quantitative and qualitative methods(SEEP, 2000): impact survey, client exit survey, analysis of the use of loans, services and savings over time, client satisfaction survey and client empowerment analysis.
Cinq outils ont été proposés, qui comprennent des méthodes quantitatives et qualitatives(SEEP, 2000): étude d'impact, étude de sortie des clients, analyse de l'utilisation des prêts, des services et de l'épargne au fil du temps, enquête de satisfaction de la clientèle et analyse d'autonomisation des clients.

Five main lines of inquiry were employed in this evaluation, including both quantitative and qualitative methods: a document and program data review, interviews with key DNSR staff and management, a Web-based survey of NSRD and Class II licensees, a financial review, and a comparative study.
Cinq principaux champs d'enquête ont été utilisés dans la présente évaluation, notamment des méthodes quantitatives et qualitatives: un examen des données de la documentation et du programme, des entrevues avec des membres de la direction et du personnel clés de la DRSN, un sondage en ligne auprès des titulaires de permis de SNAR/catégorie II, un examen financier et une étude comparative.