Que Veut Dire BREAKFAST PROGRAMS en Français - Traduction En Français

• programmes de petits déjeuners
• programmes de petits-déjeuners
• programmes de petit-déjeuner

Exemples d'utilisation de Breakfast programs en Anglais et leurs traductions en Français

Support for breakfast programs in schools.
Soutien aux programmes de déjeuners en milieu scolaire.

Suggested serving sizes for breakfast programs.
Tailles de portions suggérées pour les programmes de petits-déjeuners.

Most schools have breakfast programs that are for all students.
La plupart des écoles ont des programmes de petits déjeuners disponibles à tous les étudiants.

Another companion book has been developed, called the Nunavut Breakfast Programs Cookbook.
Un autre guide a également été élaboré, le livre de recettes des programmes de petits déjeuners du Nunavut.

To help fund breakfast programs in schools where the company operates.
Pour aider à financer des programmes de petit-déjeuner dans les écoles où l'entreprise opère.

Each day 8,445 children attend School Breakfast Programs in Ottawa OCRI, 2007.
Chaque jour, 8445 enfants bénéficient des programmes de petits déjeuners dans les écoles à Ottawa OCRI, 2007.

Many of the breakfast programs in Nunavut hire cooks, helpers, and/or coordinators.
Dépenses en personnel Bon nombre de programmes de petits-déjeuners du Nunavut engagent des cuisiniers, des préposés ou des coordonnateurs.

That happens in a lot of the breakfast programs in this country.
C'est le cas de nombreux programmes de petits déjeuners au pays.

They did, however, participate in activities stemming from the initiative(e.g. school breakfast programs.
Elles ont toutefois participé à des activités découlant de l'initiative(p. ex., les programmes de déjeuners scolaires.

In Canada, school breakfast programs are backed by various stakeholders.
Au Canada, les programmes de petits déjeuners dans les écoles sont appuyés par divers intervenants.

Enhance the school teams' ability to implement and administer quality breakfast programs.
Amélioration de la capacité des équipes scolaires à mettre en place et à gérer des programmes de petits déjeuners de qualité.

Province Boosting Active Transportation, Breakfast Programs to Help Students Thrive.
La province appuie le transport actif et les programmes de petits déjeuners pour favoriser l'épanouissement des élèves.

Breakfast programs are believed to be providing children with healthy foods to which they may not otherwise have access.
On estime que les programmes de déjeuners offrent aux enfants des aliments sains auxquels ils n'auraient autrement pas accès.

This included educational supports, such as breakfast programs, tutoring and counselling.
Cela comprend des soutiens à l'éducation, comme des programmes de petit-déjeuner, de tutorat et de counseling.

Best Practices for Breakfast Programs They have been adopted by most organizations that promote and support breakfast programs in Canada.
Elles ont été adoptées par la plupart des organismes qui promeuvent et appuient les programmes de petits-déjeuners au Canada.

More than 3 million eggs donated each year to food banks, breakfast programs and charitable groups.
Plus de 3 millions d'œufs sont donnés chaque année à des banques alimentaires, à des programmes de déjeuners et à des organismes de charité.

We support hundreds of breakfast programs, which are doing amazing things right across Canada.
Nous soutenons des centaines de programmes de petits déjeuners qui accomplissent un travail formidable partout au Canada.

The Panthers secured the support of the community through health services and breakfast programs for kids.
Les Panthers ont assuré le soutien de la communauté grâce à des services de santé et des programmes de petits déjeuners pour les enfants.

A-2013-00419 Documents pertaining to breakfast programs as a preventative measure against child obesity.
A- 2013- 00419 Tous les documents concernant les programmes de petits déjeuners à titre de mesure préventive contre l'obésité des enfants.

For example, many communities use the reinvestment programs to provide breakfast programs in schools.
Par exemple, plusieurs collectivités utilisent les programmes de réinvestissement pour offrir des programmes de petit-déjeuner dans les écoles.