Que Veut Dire BUILDING AND SUPPORTING en Français - Traduction En Français

• construire et soutenir
• bâtir et soutenir
• la construction et le soutien
• création et soutien
• le développement et le soutien
• renforcement et soutien
• forger et d'appuyer

Exemples d'utilisation de Building and supporting en Anglais et leurs traductions en Français

O Building and Supporting Capacity for Action.
O Création et soutien des moyens d'action.

Leverage existing efforts in building and supporting partnerships.
Tirer parti des efforts actuels visant à bâtir et soutenir les partenariats.

Building and Supporting… a Strong Community.
Construire et soutenir… une communauté forte.

Remember that case building means, above all, building and supporting a rationale.
Rappelez-vous que la construction de cas signifie- avant tout- bâtir et soutenir une justification.

Building and supporting capacity for action.
Renforcement et soutien de la capacité d'agir.

Capacity: What is the role of the ministry in building and supporting the market, particularly in northern and remote areas?
Capacité: Quel est le rôle du ministère dans le développement et le soutien du marché, particulièrement dans les régions du Nord et éloignées?

Building and supporting the communities that make the Internet work;
Bâtir et soutenir les communautés qui font fonctionner Internet;

More than that, the report revealed that the‘Israeli Ministry of Housing& Construction' spent 4.5 million NIS as expenses for building and supporting the outpost.
De plus, le rapport révèle que le Ministère Israélien du Logement et de la Construction a dépense 4,5 millions de Shekels pour construire et soutenir les avant-postes.

Building and supporting the communities that make the Internet work;
La construction et le soutien des communautés qui font fonctionner Internet;

It represents the Department's forward agenda for building and supporting a representative and talented workforce that is reflective of Canada's diverse labour market.
Ce Plan constitue le programme à long terme du Ministère pour bâtir et soutenir un effectif représentatif et talentueux qui reflète le marché du travail diversifié du Canada.

Building and supporting free schools for poor children in the Himalayas.
La construction et le soutien d'écoles gratuites pour enfants pauvres dans l'Himalaya.

Although the importance of the child-parent relationship for children's well-being is generally accepted, building and supporting relationships that benefit children is generally difficult in the post-divorce family.
Bien que l'importance de la relation enfant- parents pour le bien- être des enfants soit généralement acceptée, il est en général difficile de forger et d'appuyer des relations qui bénéficient aux enfants dans la famille après le divorce.

O Building and supporting capacity for action? Youth-to-youth? Training.
O Création et soutien des moyens d'action? Par des jeunes pour les jeunes? Formation.

Those conferences have helped to target areas for action, including building conflict resolution capacities, combating corruption, building and supporting civil society, enhancing the role of the media, security sector reform, supporting public administration structures and decentralization, and improving electoral and parliamentary systems and processes.
Ces conférences ont permis de désigner les cibles de l'action à mener- renforcement des capacités de résolution des conflits, lutte contre la corruption, renforcement et soutien de la société civile, mise en valeur du rôle des médias, réforme du secteur de la sécurité, appui aux administrations publiques et à la décentralisation et amélioration des procédures et des systèmes électoraux et parlementaires.

Building and supporting the health and social care workforce.
Bâtir et soutenir la main-d'œuvre du secteur des services sociaux et des soins de santé.

In the first two reports this information was organized according to the National Strategy's five strategic directions: Policy and Legislation; Public Education; Building and Supporting Capacity for Action; Industry Accountability and Product Control; and Research, Evaluation, and Monitoring; and a special focus on First Nations, Inuit, and Métis.
Dans les deux premiers rapports, ces données étaient regroupées en fonction des cinq orientations stratégiques de la stratégie nationale: politique et législation, éducation du public, création et soutien des moyens d'action, responsabilisation de l'industrie et contrôle des produits, ainsi que recherche, évaluation et surveillance, tout en accordant une attention particulière aux Premières nations, aux Inuits et aux Métis.

Building and supporting the health and social care workforce.
Bâtir et soutenir la main- d'œuvre du secteur des services sociaux et des soins de santé.

I admire this focus on building and supporting Canadian coaches just as we do for Canadian athletes, and am very happy to be a part of it.
J'admire cette focalisation sur le développement et le soutien des entraîneurs canadiens tout comme nous le faisons pour les athlètes canadiens, et je suis heureuse d'en faire partie.

Building and supporting community cellular networks in Brazil and Colombia.
Construire et soutenir des réseaux cellulaires communautaires au Brésil et en Colombie.

Building and supporting more resilient societies and economies will also be key.
Construire et soutenir des sociétés et des économies plus résilientes sera également clé.

Building and supporting SEO strategies by implementing keyword priorities into content marketing projects.
Construire et soutenir des stratégies de référencement en implémentant des priorités de mots clés dans des projets de marketing de contenu.

Building and supporting more indoor, year-round, affordable facilities is a mandate that will continue to be a priority moving forward.
Construire et soutenir plus d'installations intérieures abordables est un mandat qui restera au cœur des efforts.

IWRAW focuses on building and supporting capacity- both among NGOs and within the treaty bodies- for using the entire international treaty system as a key to accountability for women's human rights.
Iwraw concentre son activité afin de construire et soutenir les capacités des femmes- à travers des ONG et des organismes conventionnels- afin que le système international des traités soit une garant clé des droits des femmes.

This includes building and supporting the network of partners and campaigners, coordinating country partner projects, developing collective analysis and strategic interventions based on data and research, leading in monitoring and evaluation, managing campaign-related communications spaces, managing project budget and expenses and liaising with consortium partners.
Ceci comprend la construction et le soutien du réseau de partenaires et de militants, la coordination des projets de partenaires dans les pays, la mise au point d'analyses collectives et d'interventions stratégiques fondées sur des données et la recherche, le suivi et l'évaluation, la gestion d'espaces de communication liés à la campagne, la gestion du budget et des dépenses du projet ainsi que la liaison avec les partenaires du consortium.

Phase 2- Design, build and support seven permanent antennas at three sites across Canada; and..
Phase 2- concevoir, construire et soutenir sept antennes permanentes à trois endroits au Canada; et..

We can build and support enterprise websites and mobile apps.
Nous pouvons construire et soutenir des sites Web et des applications mobile pour les entreprises.

Build and support the community of MANRS adopters.
Bâtir et soutenir la communauté des adoptants des MANRS.

Third, build and support a sustainable and diverse workforce.
Troisièmement, bâtir et soutenir un effectif durable et diversifié.

Build and support teams with a diversity of talents, backgrounds and skills.
Bâtir et appuyer des équipes qui possèdent divers talents, antécédents et compétences.

The machine is built and supported by solid mild steel frame.
La machine est construite et soutenue par structure solide en acier doux.