Exemples d'utilisation de Bunch of hypocrites en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
A bunch of hypocrites?
Une bande d'hypocrites?They're all a bunch of hypocrites.
C'est une bande d'hypocrites.A bunch of hypocrites!!
Toute une horde d'hypocrites!!Talk about a bunch of hypocrites.
Tu parles d'une bande d'hypocrites.A bunch of hypocrites I say!
Rien qu'une bande d'hypocrite je vous dis!They are just a bunch of hypocrites.
Ce n'est qu'une bande d'hypocrites.O God, may we get away from that Pharisee condition,God, that bunch of hypocrites.
Ô Dieu, puissions- nous nous éloigner de ce pharisianisme,ô Dieu, cette bande d'hypocrites!That bunch of hypocrites.
Cette bande d'hypocrites!They say the church is a bunch of hypocrites.
Ils disent que l'église est un tas d'hypocrites.Oh, that bunch of hypocrites. See?
Oh! cette bande d'hypocrites! Voyez?Otherwise, we are just a bunch of hypocrites.
Finalement, on n'est qu'une simple bande d'hypocrites.What a bunch of hypocrites, wow.
Quelle bande de pervers détraqués, wow.In the meantime, they are simply a bunch of hypocrites.
Finalement, on n'est qu'une simple bande d'hypocrites.What a bunch of hypocrites.
Quelle bande d'hypocrites.Are Christians themselves just a bunch of hypocrites?
Les chrétiens ne sont-ils pas qu'une bande d'hypocrites?Oh, that bunch of hypocrites.
Oh, cette bande d'hypocrites!You bunch of hypocrites, having a form of godliness and deny the power thereof.
Vous, bande d'hypocrites, ayant la forme de la piété mais reniant ce qui en fait la force.You are just a bunch of hypocrites!
Vous n'êtes qu'une bande d'hypocrites!Dinner with a bunch of hypocrites who pretend they will forgive me, when… In their hearts, they know… They never will.
Un dîner avec une bande d'hypocrites qui prétendent qu'ils vont me pardonner, alors qu'au fond d'eux, ils savent qu'ils ne le feront jamais.Seriously, what a bunch of hypocrites.
Sérieusement, quelle bande d'hypocrite.We have got a bunch of hypocrites in churches today who call themselves Christians.
Dans les églises, des tas d'hypocrites se donnent le nom de chrétiens.Are we offering tothe world our expertise, our savoir-faire, or are we a bunch of hypocrites who pay lip-service to the First Nations?
Offrons-nous au monde notre expertise, notre savoir-faire,ou sommes-nous une bande d'hypocrites qui ne manifestent qu'un intérêt de pure forme aux Premières nations?What a bunch of hypocrites we are!
Quelle bande d'hypocrites nous sommes!So you're all a bunch of hypocrites.
Ainsi vous êtes tous un groupe d'hypocrites.All this bunch of hypocrites," said,"you see them out here smoking, drinking, doing the same thing that we do," and said,"call themselves Christians.
Toute cette bande d'hypocrites, dit- il, vous les voyez ici fumer, boire et faire la mĂȘme chose que nous, et, dit- il, se dire Chrétiens.They were a bunch of hypocrites.
Ils n'étaient qu'un ramassis d'hypocrites.What a bunch of hypocrites and cowards.
Quelle bande d'hypocrites et de magouilleurs.Europe is a bunch of hypocrites.
Parce-que l'europe est une bande d'hypocrite.Fuckin' bunch of hypocrites.
Cette bande d'enfoirés hypocrites.You're a bunch of hypocrites.
Vous êtes une bande d'hypocrites.
