Que Veut Dire BUREAU OF THE WORKING GROUP ON AGEING en Français - Traduction En Français

• bureau du groupe de travail sur le vieillissement

Exemples d'utilisation de Bureau of the working group on ageing en Anglais et leurs traductions en Français

Report on the meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing.
Rapport sur la réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement.

Documentation: Report of the UNECE Ministerial Conference on Ageing held in Vienna on 19-20 September 2012(ECE/AC.30/2012/2) and Report on the fourth meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing ECE/WG.1/2012/3.
Documents: Rapport de la Conférence ministérielle de la CEE sur le vieillissement, tenue à Vienne les 19 et 20 septembre 2012(ECE/AC.30/2012/2) et Rapport sur la quatrième réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement ECE/WG.1/2012/3.

Sixth and seventh meetings of the Bureau of the Working Group on Ageing 6 half-day meetings.
Sixième et septième réunions du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement 6 réunions d'une demi-journée.

Progress reports on activities in the field of population ageing/ Reports of the meetings of the Bureau of the Working Group on Ageing 2.
Rapports sur l'état d'avancement des activités menées dans le domaine du vieillissement de la population/rapports sur les réunions du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement 2.

Serbia invited the Bureau of the Working Group on Ageing to hold its next meeting in Belgrade.
La délégation serbe a invité le Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement à tenir sa prochaine réunion à Belgrade.

Report on the outcomes of the sixth meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing.
Rapport sur les résultats de la sixième réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement.

The second meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing was held on 27 and 28 May 2010 in Sliema, Malta.
La deuxième réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement s'est tenue les 27 et 28 mai 2010 à Sliema Malte.

In addition, draft policy briefs entitled"Towards community long-term care" and"Advancing intergenerational solidarity" were presented and discussed at the second meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing Sliema, Malta, 27- 28 May 2010.
Par ailleurs, des projets de notes intitulés et ont été présentés et examinés à la deuxième réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement Sliema, Malte, 27 et 28 mai 2010.

Fifth and sixth meetings of the Bureau of the Working Group on Ageing/ Ministerial Conference Preparatory Meeting 1+ 1 additional.
Cinquième et sixième réunions du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement/réunion de préparation de la Conférence ministérielle 1+ 1 additionnel.

The representative of Belgium reasserted his country's support as expressed in the hosting of the next meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing in 2012 in Brussels.
Le représentant de la Belgique a réaffirmé l'appui de son pays, comme le montrait le fait que la Belgique accueillerait la prochaine réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement, en 2012 à Bruxelles.

The proposed agenda was agreed upon by the Bureau of the Working Group on Ageing at its first meeting(ECE/WG.1/2009/3) and is presented for approval.
L'ordre du jour proposé a été approuvé par le Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement à sa première réunion(ECE/WG.1/2009/3) et il est présenté pour adoption.

In addition, draft policy briefs entitled"Towards community long-term care" and"Advancing intergenerational solidarity" were presented and discussed at the second meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing Sliema, Malta, 27- 28 May 2010.
Par ailleurs, des projets de notes intitulés <<Vers des soins de longue durée associés au maintien à domicile>> et <<Améliorer la solidarité entre les générations>> ont été présentés et examinés à la deuxième réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement Sliema, Malte, 27 et 28 mai 2010.

Documentation: Report of the meeting of the bureau of the Working Group on Ageing(ECE/WG.1/2014/3); Implementation of the Work Programme in 2014 ECE/WG.1/2014/4.
Documents: Rapport de la réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement(ECE/WG.1/2014.3); Mise en œuvre du programme de travail en 2014 ECE/WG.1/2014/4.

It was also agreed that the secretariat would coordinate the communication to collect proposals for elements of a new Programme of Work for 2013-2017 of the Working Group as well as draft Terms of References for the Bureau of the Working Group on Ageing.
Il a également été convenu que le secrétariat coordonnerait les communications visant à recueillir des propositions d'éléments pour le nouveau programme de travail 2013-2017 du Groupe de travail ainsi que pour la révision du mandat du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement.

This note contains the report of the first meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing, which was held on 11 and 12 May 2009.
La présente note contient le rapport sur la première réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement tenue les 11 et 12 mai 2009.

The representative of Germany expressed readiness to seek approval from their ministry for continuation of Germany's in-kind support of the Working Group, by financing a new post for an Associate Expert on Ageing; and the representatives of Spain reaffirmed their support, noting that Spain would be hosting the next meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing in 2011.
Le représentant de l'Allemagne s'est dit prêt à demander à son ministère d'approuver le maintien du soutien en nature que l'Allemagne fournissait au Groupe de travail, en finançant un nouveau poste d'expert associé des questions de vieillissement; et les représentants de l'Espagne ont réaffirmé leur soutien, en faisant observer que l'Espagne accueillerait la prochaine réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement en 2011.

The provisional agenda contained in the present document was agreed upon by the Bureau of the Working Group on Ageing at its third meeting(ECE/WG.1/2011/3) and is presented for approval.
L'ordre du jour provisoire figurant dans le présent document, dont le Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement est convenu à sa troisième réunion(ECE/WG.1/2011/3), est présenté pour approbation.

INTRODUCTION The first meeting of the Bureau of the Working Group on Ageing was held on 11 and 12 May 2009 in Bratislava at the Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic.
La première réunion du Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement s'est tenue les 11 et 12 mai 2009 au Ministère slovaque du travail, des affaires sociales et de la famille, à Bratislava.

The provisional agenda contained in the present document is based on the draft outline agreed upon by the Bureau of the Working Group on Ageing at its sixth meeting(ECE/WG.1/2014/3) and is presented for approval.
L'ordre du jour provisoire figurant dans le présent document, qui est établi sur la base de l'avant-projet dont le Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement est convenu à sa sixième réunion(ECE/WG.1/2014/3), est présenté pour approbation.

The provisional agenda contained in the present document was agreed upon by the Bureau of the Working Group on Ageing at its second meeting(ECE/WG.1/2010/3) and is presented for approval.
L'ordre du jour provisoire figurant dans le présent document a été approuvé par le Bureau du Groupe de travail sur le vieillissement à sa deuxième réunion(ECE/WG.1/2010/3) et il est présenté pour adoption.

Through the work of its Bureau, the Working Group on Ageing has streamlined the second review and appraisal process of RIS/MIPAA and the preparation of this Ministerial Conference on Ageing..
Grâce aux efforts de son Bureau, le Groupe de travail sur le vieillissement a rationnalisé le second processus d'examen et d'évaluation de la Stratégie régionale ainsi que la préparation de la présente Conférence ministérielle sur le vieillissement..

Moderated by Stelios Makriyiannis, Vice-Chair, Bureau of the Open-ended Working Group on Ageing.
Table ronde animée par Stelios Makriyiannis, Vice-Président, Bureau du Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement.