Exemples d'utilisation de C-sections en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
She had two previous C-sections.
J'ai eu 2 c-sections précédentes.Planned C-sections are different.
C-sections prévues sont différentes.I have had 2 previous c-sections.
J'ai eu 2 c-sections précédentes.C-sections are all the rage in Brazil.
Les sections C font fureur au Brésil.I too have had two previous c-sections.
J'ai eu 2 c-sections précédentes.How many c-sections can woman have?
Combien de C-Sections une femme peut-elle avoir?Manage anxiety about C-sections.
Epidurals, C-Sections and other interventions.
I am 27 years old andI have had 2 c-sections.
Je suis 27 ans/ o etmoi avons eu 3 c-sections.Six East for all C-sections, understood?
Est pour les césariennes, compris?C-sections for dogs exist for a reason.
Les césariennes pour chiens existent pour une raison.When it comes to C-sections, it's even worse.
Quand il s'agit de césariennes, c'est encore pire.If anything goes wrong,they can do C-sections.
Si quelque chose va mal,ils peuvent faire des césariennes.How Many C-Sections can a woman safely have?
Combien de C-Sections une femme peut-elle avoir?Inducing labor at 39 weeks reduces likelihood of C-sections.
Induire Le Travail À 39 Semaines Réduit Le Risque De Césarienne.Observe C-sections and natural births.
Observez les césariennes et les naissances naturelles.Milk can come in later for mommies who have had C-sections.
Le lait peut arriver plus tard pour les mamans ayant eu une césarienne.What do c-sections cost in your area?
Qu'est-ce que coûtent des césariennes dans votre région?I had an emergency C-section and then 2 planned C-sections.
J'ai eu une Are C-sections becoming the future of childbirth?
La césarienne va-t-elle devenir l'accouchement de l'avenir?When medically necessary, c-sections can save lives.
Lorsque médicalement nécessaire, c-sections peuvent sauver des vies.Do C-sections Affect the Health of Mom and Baby?
Les césariennes affectent-elles la santé de la mère et de l'enfant?How a professional is trained will influence their view of c-sections.
En tant que professionnel est formé affecter leur vue de c-sections.C-Sections not necessarily the less painful option.
La césarienne n'est pas nécessairement l'option la moins douloureuse.This new term for C-sections gives power back to moms.
Ce nouveau terme pour les césariennes redonne du pouvoir aux mamans.C-sections were associated with a 33% higher risk of autism.
Les césariennes étaient associées à un risque d'autisme 33% plus élevé.We use them for benchmarking. i.e. C-sections, breastfeeding rate..
Nous les utilisons aux fins d'étalonnage(p. ex. césariennes, taux d'allaitement)..But C-sections allow mothers another level of planning.
Mais les sections C permettent aux mères un autre niveau de planification.World Patient Safety Summit Aims to Reduce Unnecessary C-Sections.
Le Sommet mondial sur la sécurité des patients vise à réduire les césariennes inutiles.C-sections are perceived as more convenient and easy to schedule.
Les césariennes sont perçues comme plus pratiques et faciles à planifier.
