Que Veut Dire CALCULATIONAL METHOD en Français - Traduction En Français

• méthode de calcul

Exemples d'utilisation de Calculational method en Anglais et leurs traductions en Français

It is the calculational method that differs.
C'est le mode de calcul qui diffère.

Refer to appendix C for an example of validation of a calculational method.
Se reporter à l'annexe C pour un exemple de validation d'une méthode de calcul.

It is the calculational method that differs.
C'est la méthode de progression qui différe.

A benchmark is a well-characterized experiment at the critical state that may be used to establish the reliability of calculational methods.
Une valeur repère est une expérience bien caractérisée à l'état critique qui peut être utilisée pour établir la fiabilité des méthodes de calcul.

It is the calculational method that differs.
En fait ce sont les méthodes de calcul qui divergent.

Kc the mean keff, which results from the calculation of the benchmark criticality experiments through the use of a particular calculational method.
Kc valeur moyenne du keff, qui résulte du calcul des expériences de référence pour la criticité en utilisant une méthode de calcul particulière.

If calculational methods are applied to predict neutron multiplication factors for safety assessment.
Si les méthodes de calcul sont appliquées à la prévision des facteurs de multiplication des neutrons pour l'évaluation de la sûreté.

Appendix B: Calculation Methods Yielding keff This discussion of calculational methods yielding keff illustrates the requirements of section.
Annexe B: Méthodes de calcul de keff L'examen des méthodes de calcul de keff illustre les exigences de la section.

Validation of a calculational method by comparing the results with those of another calculational method, for example, is unacceptable.
La validation d'une méthode de calcul en comparant les résultats avec ceux d'une autre méthode de calcul, par exemple, est inacceptable.

Safety analyses shall be based on results obtained from validated calculational methods or results obtained from applicable experiments.
Les analyses de sûreté doivent être basées sur les résultats obtenus à partir de méthodes de calcul validées ou de résultats obtenus d'expériences applicables.

Supplemented by alternative calculational methods to provide an independent estimate of the bias(or biases) in the extended area(or areas) of applicability.
Complétée par d'autres méthodes de calcul dans le but d'obtenir une estimation indépendante du biais(ou des biais) dans les domaines d'applicabilité élargis Haut de la page.

The limits provided here were calculated[37, 38] by methods satisfying the requirements for validation of a calculational method as set forth in section 2.3.4.
Les limites indiquées ici ont été calculées[37, 38] par des méthodes respectant les exigences en terme de validation d'une méthode de calcul, tel qu'indiqué à la section 2, sous section 2.3.4.

For an example of validation of a calculational method, refer to GD-327 Guidance for Nuclear Criticality Safety Â[1], Appendix C.
Pour un exemple de validation d'une méthode de calcul, se reporter à GD-327 Directives de sûreté en matière de criticité nucléaire[1], l'annexe C.

The limits provided here were calculatedÂ[36, 37] by methods satisfying the requirements for validation of a calculational method as set forth in Section 2, Subsection 2.3.3.
Les limites indiquées ici ont été calculées[38, 39] par des méthodes respectant les exigences en terme de validation d'une méthode de calcul, tel qu'indiqué à la section 2, sous-section 2.3.4.

Appendix C: Example: Validation of a Calculational Method This representative example uses fictional data to illustrate the application of the requirements of section.
Annexe C: Exemple: Validation d'une méthode de calcul Cet exemple représentatif utilise des données fictives pour illustrer l'application des exigences de la section.

Criteria are stated for establishing the validity and areas of applicability of any calculational method used in assessing nuclear criticality safety.
Les critères y sont formulés pour l'établissement de la validité et des domaines d'applicabilité de n'importe quelle méthode de calcul utilisée pour évaluer la sûreté en matière de criticité nucléaire.

Suitable calculational methods for determining the subcritical state of a system shall be selected and justified in accordance with an applicable quality assurance standard.
Des méthodes de calcul convenables pour déterminer l'état de sous-criticité d'un système doivent être sélectionnées et justifiées conformément à une norme d'assurance de la qualité pertinente.

When no experimental data are available, establishment of the bias for a calculational method is not possible and these requirements cannot be satisfied.
Dans les cas où aucune donnée expérimentale n'est disponible, l'établissement du biais pour une méthode de calcul est impossible et ces exigences ne peuvent être respectées.

Bias shall be established by correlating the results of critical and exponential experiments with results obtained for these same systems by the calculational method being validated.
Le biais doit être établi en corrélant les résultats d'expériences critiques et d'expériences exponentielles avec les résultats obtenus pour ces mêmes systèmes grâce à la méthode de calcul validée.

Nuclear properties, such as cross sections, used in calculational method should be consistent with experimental measurements of these properties.
Les propriétés nucléaires, comme les sections efficaces, qui sont utilisées dans la méthode de calcul doivent être conformes avec les mesures expérimentales de ces propriétés.

The uncertainty in the bias shall contain allowances for uncertainties in the experimental conditions, for lack of accuracy and precision in the calculational method, and for extension of the area(or areas) of applicability.
Les incertitudes liées au biais doivent contenir des tolérances liées aux incertitudes dans les conditions expérimentales, des tolérances pour le manque d'exactitude et de précision dans la méthode de calcul et des tolérances pour l'élargissement du domaine(ou des domaines) d'applicabilité.

Nuclear Criticality Safety 10 validation of a calculational method, refer to GD-327, Guidance for Nuclear Criticality Safety[1], Appendix C.
Pour un exemple de validation d'une méthode de calcul, se reporter au document d'orientation GD-327, Directives de sûreté en matière de criticité nucléaire[1], annexe C.

In the absence of directly applicable experimental measurements, the limits may be derived from calculations made by a method shown by comparison with experimental data to be valid in accordance with Subsection 2.1.4, Validation of a Calculational Method.
En l'absence de mesures expérimentales directement applicables, les limites peuvent être dérivées de calculs réalisés grâce à une méthode démontrée valide en la comparant à des données expérimentales, conformément à la sous- section 2.1.4, Validation d'une méthode de calcul.

Consistency with measurements Nuclear properties, such as cross sections, used in calculational method should be consistent with experimental measurements of these properties.
Les propriétés nucléaires, comme les sections efficaces, qui sont utilisées dans la méthode de calcul doivent être conformes avec les mesures expérimentales de ces propriétés.

This example illustrates the application of the requirements of Section 2, Nuclear Criticality Safety in Operations with Fissionable Materials Outside Reactors, Subsection 2.3.4, Validation of a Calculational Method.
Cet exemple représentatif utilise des données fictives pour illustrer l'application des exigences du document RD- 327, Sûreté en matière de criticité nucléaire[1], section 2, Sûreté en matière de criticité nucléaire des activitéés comportant des matières fissiles hors réacteurs, sous- section 2.3.4, Validation d'une méthode de calcul.

When no experimental data are available, establishment of the bias for a calculational method is not possible and the requirements of this Subsection cannot be satisfied.
Dans les cas où aucune donnée expérimentale n'est disponible, l'établissement du biais pour une méthode de calcul est impossible et les exigences de la présente sous-section ne peuvent être respectées.

This discussion of calculational methods yielding keff illustrates the requirements of Section 2, Nuclear Criticality Safety in Operations with Fissionable Materials Outside Reactors, Subsection 2.3.4, Validation of a Calculational Method.
L'examen des méthodes de calcul de keff illustre les exigences du document RD-327, Sûreté en matière de criticité nucléaire[1], section 2, Sûreté en matière de criticité nucléaire des activités comportant des matières fissiles hors réacteurs et de la sous-section 2.3.4, Validation d'une méthode de calcul.

This example uses fictional data to illustrate the application of the requirements of RD-327, Nuclear Criticality Safety[1], section 2, Nuclear Criticality Safety in Operations with Fissionable Materials Outside Reactors, section 2.3.4, Validation of a Calculational Method.
Cet exemple représentatif utilise des données fictives pour illustrer l'application des exigences du document RD‑327, Sûreté en matière de criticité nucléaire[1], section 2, Sûreté en matière de criticité nucléaire des activitéés comportant des matières fissiles hors réacteurs, sous-section 2.3.4, Validation d'une méthode de calcul.

The area(or areas) of applicability of a calculational method may be extended beyond the range of experimental conditions over which the bias is established by making use of the trends in the bias.
Le domaine(ou les domaines) d'applicabilité d'une méthode de calcul peuvent être étendus au-delà de la gamme de conditions expérimentales pour lesquelles le biais est établi, en ayant recours aux tendances du biais.

This discussion of calculational methods yielding keff illustrates the requirements of RD-327, Nuclear Criticality Safety[1], section 2, Nuclear Criticality Safety in Operations with Fissionable Materials Outside Reactors, section 2.3.4, Validation of a Calculational Method.
L'examen des méthodes de calcul de keff illustre les exigences du document RD-327, Sûreté en matière de criticité nucléaire[1], section 2, Sûreté en matière de criticité nucléaire des activités comportant des matières fissiles hors réacteurs et de la sous-section 2.3.4, Validation d'une méthode de calcul.

Comment utiliser "calculational method" dans une phrase en Anglais

Abstract: We develop calculational method for fermionic Green functions in the framework of Grassmann higher-order tensor renormalization group.

Thermodynamics of three-dimensional Ising-like systems in the higher non-Gaussian approximation: Calculational method and dependence on microscopic parameters // Phys.

Choosing the right abstractions and developing the calculational method are therefore fundamental to developing the mathematics that supports software construction.

The post-Newtonian expansion is a calculational method that provides a series of ever more accurate solutions to a given problem.

Instead, the licensee is allowed to use area radiation monitor readings coupled with a calculational method to approximate tank inventories.

A Search for an Inexpensive Calculational Method for the Reliable Prediction of the First Adiabatic and Vertical Ionization Potentials of Carbenes.

He will also argue that a greater focus on articulating the calculational method can make a significant contribution to improving our constructive problem-solving skills.

Research in the area of nuclear reactor calculational method and code development, with a specific focus on the creation of industry-relevant reactor calculational code systems.

Traders alike. 153(3) 26370 Humm J L and Charlton D E 1989 A new calculational method to assess the therapeutic potential of Auger electron emission Int.

Comment utiliser "méthode de calcul" dans une phrase en Français

Cette méthode de calcul est déjà meilleure que la simple méthode de calcul de calories.

Méthode de calcul simplifiée pour les cas courants

avec la méthode de calcul des dits chiffres)...

Méthode de calcul 2- Valeurs limites des flèches

Une méthode de calcul des contributions alimentaires».

Cette méthode de calcul soulève quelques interrogations.

Ils ont une méthode de calcul différente.

Méthode de calcul incluant les effets météorologiques

Cette méthode de calcul est particulièrement contestable.

Cette méthode de calcul est aujourd'hui confirmée.