Que Veut Dire CAN'T REALLY SAY en Français - Traduction En Français

• ne peux pas vraiment dire
• ne peux pas réellement dire
• ne peux vraiment rien dire
• ne peut pas vraiment dire
• ne pouvez pas vraiment dire
• ne pouvons pas vraiment dire

Exemples d'utilisation de Can't really say en Anglais et leurs traductions en Français

I can't really say that.
Je ne peux pas vraiment dire ça.

Other than that, I can't really say.
À part ça, je ne peux vraiment rien dire.

We can't really say..
Nous ne pouvons pas vraiment dire..

It is weird, because you can't really say it like that.
C'est bizarre, car on ne peut pas vraiment dire les choses comme ça.

I can't really say right now.
Je ne peux pas vraiment dire pour l'instant.

CC:"We can't really say.
KC:« On ne peut pas vraiment dire.

I can't really say for others.
Je ne peux vraiment rien dire pour les autres.

But I can't really say, honestly.
Mais je ne peux pas vraiment dire, honnêtement.

I can't really say that I am scared.
Mais je ne peux pas réellement dire que j'ai peur.

But you can't really say the same, can you?
Mais vous ne pouvez pas vraiment dire la même chose, n'est-ce pas?

I can't really say it was just one.
On ne peut pas vraiment dire qu'il y en a eu qu'un.

You can't really say no to Harold.
Tu ne peux pas vraiment dire non à Harold.

You can't really say much here.
Vous ne pouvez pas vraiment dire grand-chose ici.

You can't really say it's inexpensive.
On ne peut pas vraiment dire qu'elle est bon marché.

I can't really say that one separate.
Je ne peux vraiment rien dire au sujet de cet élément.

I can't really say a particular figure.
Je ne peux pas vraiment dire un chiffre particulier.

I can't really say when they started.
Je ne peux pas vraiment dire quand elles ont commencé.

I can't really say I miss my toes.
Je ne peux pas vraiment dire que mes orteils me manquent.

I can't really say because I was young.
Je ne peux pas vraiment dire parce que j'étais jeune.

You can't really say no, can you?
Vous ne pouvez pas vraiment dire non, n'est-ce pas?

I can't really say that it was a long day.
On ne peut pas vraiment dire que ce fut un grand mois.

I can't really say that there's only been one.
On ne peut pas vraiment dire qu'il y en a eu qu'un.

I can't really say much, but I'm excited.
Je ne peux pas vraiment dire grand chose, mais je suis excité.

We can't really say what our favorite track is.
On ne peut pas vraiment dire quel est notre cours favorit.

I can't really say, but you might ask.
Je ne peux pas vraiment dire, mais vous pourriez demander.

I can't really say how long we stayed there.
Je ne peux pas vraiment dire combien de temps nous y sommes restés.

I can't really say, because it changes everyday.
Je ne peux pas vraiment dire, parce que cela change chaque jour.

You can't really say what is beautiful about a place.
Vous ne pouvez pas vraiment dire ce qui est beau d'un lieu.

I can't really say that this was youth mistakes.
Je ne peux pas vraiment dire que ce sont des erreurs de jeunesse.

But, I can't really say that I am really living.
Enfin, on ne peut pas vraiment dire que je suis en vie.