Que Veut Dire CAN'T TELL YOU HOW en Français - Traduction En Français

• ne peux pas vous dire à quel point
• ne peux pas vous dire combien
• ne peux pas vous dire comment
• ne peux vous dire à quel point
• ne peux pas exprimer à quel point
• ne puis te dire combien
• ne sais comment vous
• ne peux pas vous expliquer comment

Exemples d'utilisation de Can't tell you how en Anglais et leurs traductions en Français

I can't tell you how it is.
Je ne peux pas vous dire comment ça se fait.

Mrs. Carter, I can't tell you how sorry I am.
Mme Carter, je ne peux vous dire à quel point je suis navré.

I can't tell you how to do it.
Je ne peux pas vous dire comment le faire.

Roger 2.0: Oprah, I can't tell you how great it is.
Roger 2.0.: Oprah, je ne peux vous dire à quel point c'est génial.

I can't tell you how It comes;
Je ne peux pas vous expliquer comment Il vient;

Legally, I can't tell you how to do that.
Légalement, Je ne peux pas vous dire comment faire.

I can't tell you how I appreciate this.
Je ne peux pas vous dire à quel point j'apprécie.

Laughs I can't tell you how bizarre this is.
Rires Je ne peux pas vous dire à quel point c'est bizarre.

I can't tell you how they work.
Je ne peux pas vous dire comment ils fonctionnent.

I can't tell you how happy I am!
Je ne peux pas vous dire combien je suis heureuse!

I can't tell you how pleased I am.
Je ne peux pas vous dire combien je suis content.

I can't tell you how happy I was.
Je ne peux pas vous dire combien j'ai été heureux.

I can't tell you how happy now.
Je ne peux pas vous dire combien heureux maintenant.

I can't tell you how false that is!
Je ne peux pas vous dire à quel point c'est faux!

I can't tell you how glad we are.
Je ne peux vous dire à quel point nous sommes ravis.

I can't tell you how embarrassed I was.
Je ne peux pas vous dire à quel point j'étais gêné.

I can't tell you how sorry I am for what happened.
Je ne sais comment vous exprimer mes regrets.

I can't tell you how thrilled we are to.
Je ne peux pas vous dire comment ravi que nous sommes à.

I can't tell you how happy that makes me.
Je ne peux vous dire à quel point cela me rend heureux.

So I can't tell you how frustrating it is.
Je ne peux pas vous dire à quel point il était frustré.

I can't tell you how disappointing it is..
Je ne peux pas vous dire à quel point c'est frustrant..

I can't tell you how to run your business.
Je ne peux pas vous dire comment gérer votre entreprise.

I can't tell you how magical this moment is.
Je ne peux vous dire à quel point ce moment fût magique.

I can't tell you how sorry I am, Tillie.
Je ne peux pas vous dire à quel point je suis désolé, Tillie.

I can't tell you how exciting this was.
Je ne peux pas vous dire combien il est passionnant ce n'était.

I can't tell you how grateful I am to you..
Je ne sais comment vous prouver ma reconnaissance.

I can't tell you how glad I am that you..
Je ne peux pas vous dire combien je suis heureux que.

I can't tell you how impressed I am by Ess.
Je ne peux vous dire à quel point j'ai été impressionnée par Essia.

I can't tell you how united my soul feels to yours.
Je ne puis te dire combien je sens mon âme unie à la tienne.

I can't tell you how proud I am of you!"!
Je ne peux pas vous dire à quel point je suis FIÈRE de vous!!.