peut et doit changer
peuvent et doivent changer
pouvons et devons changer
This can and must change.
Cela peut et doit changer.H helped and he now knows,change what he can and must change.
H aidé et il sait maintenant,changer ce qu'il peut et doit changer.This can and must change.
Cette situation peut et doit changer.Our militant organising, which we are only just starting to do, can and must change gaming culture.
Notre façon combative de nous organiser, à peine développée, peut et doit changer la culture du« gaming.
Nous pouvons et nous devons changer.These dynamics can and must change..
Cette dynamique peut et doit changer.We can and must change the world.
Nous pouvons et devons changer le monde.Because this can and must change.
Parce que ça peut et doit changer.We can and must change course.
Nous pouvons et devons changer notre parcours.The old ways can and must change.
Les attitudes établies peuvent, et doivent, changer.We can and must change our current path.
Nous pouvons et devons changer notre parcours.The European Union can and must change things.
L'Union européenne peut et doit changer les choses.Women can and must change the world according to the ideal of equality.
Les femmes peuvent et doivent changer l'orientation du monde vers l'égalité.In view of all this, we can and must change direction cf.
Face à tout cela, nous pouvons et nous devons changer de direction cf.Haiti can and must change its image as an unstable, rudderless country and become a country that is proud of its past and believes in its future.
Haïti peut et doit changer son image de pays instableet sans direction en celle d'un pays fier de son passé et qui croit en son avenir.Attitudes can and must change.
Les attitudes établies peuvent, et doivent, changer.Permit me to give two examples of practices that I hope are now relegated to the past andwhich illustrate clearly how things can and must change.
Permettez- moi de citer deux exemples qui témoignent, je l'espère, de pratiques qui appartiennent au passé etqui illustrent bien la façon dont les choses peuvent et doivent changer.The art can and must change the world.?
L'art peut et doit changer le monde(?)?As a member of the European Women's Lobby(EWL), in 2004, FEMVision presented motions requesting that the European Women's Lobby collaborate with the World Social Forum andfollow United Nations World Commission on the social dimension of globalisation,"Globalisation can and must change," disseminating their results and commitments among European Women's Lobby members.
En tant que membre du Lobby européen des femmes, FEMVision a présenté en 2004 des requêtes pour obtenir que le Lobby européen des femmes puisse collaborer avec le Forum social mondial et suivre les travaux de la Commission mondiale desNations Unies sur la dimension sociale de la mondialisation sur le thème << La mondialisation peut et doit changer>>, en diffusant auprès des membres du Lobby les conclusions et les engagements qui en sont issus.The movement can and must change during the game.
Le mouvement peut et doit changer au cours du jeu.Here, then, is Ron's classic statement on why Scientologists,working together, can and must change the course of Western civilizationand, therefore, of Earth.
Vous trouverez ici l'exposé classique de L. Ron Hubbard où il explique pourquoi les scientologues,en travaillant ensemble, peuvent et doivent changer le cours de la civilisation occidentaleet par là même celui de la Terre.This situation can and must change in developing and developed countries alike.
Cette situation peut et doit changer dans les pays en développement comme dans les pays développés.The message was that consumers can and must change their wasteful habits.
Leur message était que les consommateurs peuvent et doivent changer leurs habitudes de gaspillage.Spring biennials can and must change, throwing out after flowering the second year of his term obsolete plant.
Biennales de printemps peuvent et doivent changer, jeter après la floraison de la deuxième année de son usine obsolète terme.Here is L. RonHubbard's classic statement on why Scientologists can and must change the course of Western civilizationand, therefore, of Earth.
Voici le fameux exposé de L. Ron Hubbard où il explique pourquoi les scientologues peuvent et doivent changer le cours de la civilisation occidentaleet, en conséquence, celui de la Terre.Since we cannot change Great Britain, USA andtheir spearhead- NATO- we can and must change ourselves, to reject ideology of the executioners and accept our nonexistent guilt, extraditing our people to the Hague Tribunal without insisting on the same standards being applied to the other participants in the conflicts and wars.
Lorsque nous ne pouvons pas changer la Grande-Bretagne,les Etats-Unis et l'OTAN, nous pouvons et nous devons changer nous mêmes, ne pas accepter l'idéologie du bourreau et reconnaître notre culpabilité non-existante, ne pas extrader nos gens au TPI de La Haye et ne pas insister pour que les mêmes critères soient appliqués à d'autres participants aux conflits et guerres.World Commission says globalization can and must change, calls for urgent rethink of global governance.
La Commission Mondiale dit que la mondialisation peut et doit changer; il est urgent de"repenser" la gouvernance mondiale.In view of all this, we can and must change direction cf. Encyclical Laudato Si', 53; 61; 163; 202.
Face à tout cela, nous pouvons et nous devons changer de direction cf. enc. Laudato si', nn. 53; 61; 163 et 202.The policies, practices andattitudes that put migrant children at risk can and must change- 2018 is the time to do soand the Global Compact for Migration is one opportunity.
Les politiques, les pratiques etles attitudes qui compromettent la sécurité des enfants migrants peuvent et doivent changer: 2018 est l'année de ce changementet le Pacte mondial pour les migrations est l'occasion de le mettre en œuvre..
Résultats: 29,
Temps: 0.04