Que Veut Dire CAN BE OVERLAPPED en Français - Traduction En Français

• peuvent se chevaucher
• peuvent être superposées

Exemples d'utilisation de Can be overlapped en Anglais et leurs traductions en Français

Can be overlapped without the risk of overheating.
Peuvent se chevaucher sans risque de surchauffe;

The words can bend and can be overlapped.
Les mots peuvent se plier et peuvent se chevaucher.

These screens can be overlapped or shown in a split screen format.
Ces fenêtres peuvent être superposées ou partagées sur l'écran.

All read and write operations can be overlapped.
Toutes les opérations de lecture et d'écriture peuvent alors se chevaucher.

Smaller than foam, can be overlapped and easy to transport.
Plus petit que la mousse, peut être superposé et facile à transporter.

The colours are opaque, can be mixed together, and can be overlapped when dry.
Les couleurs opaques et miscibles entre elles peuvent être superposées une fois sèches.

The tape can be overlapped to create larger sections for patching.
La bande peut être chevauchée pour créer de plus grandes sections pour le patch.

So maybe there is some ground that can be overlapped here.
Alors peut-être il ya un peu de terrain qui peuvent se chevaucher ici.

All variable stages can be overlapped since each stage has its own independent triac.
Tous les paliers variables peuvent se chevaucher, chacun possédant son propre triac séparé.

By pressing the shutter twice, two images can be overlapped on one film.
En appuyant deux fois sur le déclencheur, vous pouvez superposer deux images sur un seul film.

Objects can be overlapped when taking a picture of fast-moving subjects.
Les objets peuvent se chevaucher lorsque vous prenez une photo de sujets qui se déplacent rapidement.

Thanks to its ultra-flat surface, it can be overlapped up to 2 layers!
Grâce à sa surface ultraplate vous pouvez superposer jusqu'à deux couches!

The ovens from this line can be overlapped and combined with leavening machine and other accessories to increase their potential.
Les fours de cette gamme sont superposables et modulables avec une étuve de fermentation et autres accessoires qui en améliorent sa fonctionnalité.

Mode By pressing the shutter twice, two images can be overlapped on one film.
Via un double déclenchement, deux images peuvent être superposées sur le même film… Retardateur.

Design/ routing and installation can be overlapped for fast turnaround projects with the"ROUTED/ISSUED/PULLED" system.
La conception/ le routage et l'installation peuvent se chevaucher pour des projets à traiter rapidement avec le système"DE ROUTAGE/DE VERIFICATION/DE POSE.

Railroad network, cadastral parcels, administrative boundaries and satellite maps, which can be overlapped according to the activity to carry out.
Réseau ferroviaire, particules cadastrales, frontières administratives, cartes satellites qui peuvent être superposés en fonction de l'activité à exécuter.

These smaller windows can be overlapped like traditional windows, and the tab strip at the top is translucent to show a bit of windows underneath.
Ces petites fenêtres peuvent être superposées comme des fenêtres traditionnelles, et la barre d'onglets en haut est translucide à montrer un peu au-dessous des fenêtres.

After installing the overlapping brackets, the adhesive sheets can be overlapped by 2 or 3 layers and then cut.
Après avoir installé les supports qui se chevauchent, les feuilles adhésives peuvent être recouvertes de 2 ou 3 couches puis coupées.

The Digital Linear Tape can be overlapped with a high density of data.
La Bande Linéaire Numérique peut être recouverte partiellement avec une haute densité de données.

By using modern risk assessment tools(based on geographical information systems), all georeferenced maps and spatial risk data can be overlapped to clearly present the data.
En utilisant les outils modernes d'évaluation des risques(fondés sur des systèmes d'information géographique), il est possible de superposer toutes les cartes géoréférencées et les données sur le risque spatial pour présenter clairement les données.

In addition, the heat trace cables can be overlapped without the chance of burnout.
De plus, les câbles de traçage thermique peuvent être superposés, sans risque de surchauffer.

Jet grouted columns columns of soil cement mix of a diameter varying from 500 mm to 1500 mm can be installed can be overlapped to produce subsurface walls of soil-cement.
Jet jointoyée colonnes colonnes de mélange de ciment du sol d'un diamètre variant de 500 mm à 1500 mm peuvent être installés peuvent se chevaucher pour produire des murs sous la surface du sol- ciment.

Likewise, each of the partitions can be overlapped by one or more movable shutters 70.
De même chacun des cloisonnements pourra être recouvert par un ou plusieurs volets mobiles 70.

Memory operations in between two synchronisation variables can be overlapped and reordered without affecting the correctness of the program.
Les opérations de mémoire entre deux variables de synchronisation peuvent être superposées et réordonnées sans affecter la correction du programme.

Role integration- redesigning roles so that they can be overlapped and performed simultaneously in a mutually reinforcing manner.
Fusion des rôles: restructurer les rôles pour qu'on puisse les superposer et les accomplir simultanément de façon à ce qu'ils se soutiennent mutuellement.

The dynamic correlations, where hardly audible sounds can be overlapped by loud tones exactly like whispering can be drowned out by screaming.
Les rapports dynamiques, où des sons à peine perceptibles peuvent être couverts par des sons bruyants, tout comme le murmure peut être écrasé par le hurlement.

Both new E2 models feature Independent Pitch Shifting on two syncronized delays, which can be overlapped or set to numerous rhythmic configurations, including the Pigtronix signature Golden Ratio function.
Les deux nouveaux modèles de E2 Independent Feature Pitch Shifting sur deux retards synchronisés, qui peuvent se chevaucher ou réglés au nombreuses configurations rythmiques, y compris la fonction Golden Ratio Pigtronix de signature.

These approaches can be overlapping and can be pursued simultaneously.
Ces stratégies peuvent se chevaucher et être mises en oeuvre simultanément.

People must instead rely on a flood of research papers- many of which can be overlapping or contradictory.
Il faut se fier à un flot d'articles de recherche- dont plusieurs peuvent se chevaucher ou se contredire.

There can be overlap between the steps.
Il peut y avoir chevauchement entre les étapes.

Comment utiliser "can be overlapped" dans une phrase en Anglais

Adjacent transactions can be overlapped by packet re-ordering.

They can be overlapped to form continuous structures.

The material or paper can be overlapped as well.

Torn paper bits can be overlapped and glued down.

These settings can be overlapped by individual applications settings.

Metadata and data extraction can be overlapped during export.

These axes can be overlapped into 6 overlapping regions.

Can be overlapped during installation without fear of burnout.

The side closures can be overlapped or stretched slightly.

Captions can be overlapped within the same caption file.

Comment utiliser "peuvent se chevaucher, peuvent être superposées" dans une phrase en Français

Ils sont territoriaux, mais les territoires appartenant aux couples voisins peuvent se chevaucher partiellement.

les objets peuvent se chevaucher autant de fois que vous le voulez.

Peuvent se chevaucher ou se rentrer dedans sans jamais entraver votre progression rendent Rally Cross éminemment sympathique.

Les pièces peuvent être superposées en plus d'être mises côte-à-côte.

Certains symptA?mes du TDAH peuvent se chevaucher ou ressembler Ai??

Les copyrect peuvent se chevaucher sans inconvénient parce qu'ils copient des zones identiques, donc rien ne clignotera.

Mais si, évidemment, les deux solutions peuvent se chevaucher l'une et l'autre, car une image, c'est

Il s'agit d'une notion analogue à la périodicité, excepté que les périodes peuvent se chevaucher partiellement.

L'inconvénient est que certains détails des rendez-vous peuvent se chevaucher graphiquement (figure 2).

Les éléments de la vue peuvent se chevaucher ou totalement se couvrir.