Que Veut Dire CAN BREAK THE CYCLE en Français - Traduction En Français

• peut briser le cycle
• peuvent rompre le cycle
• peuvent briser le cycle
• pouvons briser le cycle
• pouvez briser le cycle

Exemples d'utilisation de Can break the cycle en Anglais et leurs traductions en Français

I can break the cycle.
Je PEUX briser le cycle.

And anyway, maybe Ricky can break the cycle of abuse.
Et de toute façon, peut-être que Ricky peut briser le cycle de la violence.

You can break the cycle by being diligent.
Vous pouvez briser le cycle en prenant des précautions.

Don't they know that one bag of French fries can break the cycle of health I am embarking on?
Ne savent-ils pas qu'un sac de frites peut briser le cycle de la santé que j'entreprends?

You Can Break The Cycle(4.
Vous pouvez briser le cycle(1.

Investing in early childhood development can break the cycle of poverty.
L'investissement dans le développement de la petite enfance peut briser le cycle de la pauvreté.

Education can break the cycle of poverty.
L'éducation peut briser le cycle de la pauvreté.

Universal access to basic services(water, sanitation, health and education) can break the cycle of poverty.
L'accès universel aux services de base(eau, assainissement, santé et éducation) peut briser le cycle de la pauvreté.

You can break the cycle and restore normal health.
On peut briser le cycle et rétablir une santé normale.

Access to information is a fundamental human right that can break the cycle of poverty and support sustainable development.
L'accès à l'information est un droit humain fondamental qui peut briser le cycle de la pauvreté et soutenir le développement durable.

We can break the cycle- We can break the chain.
Nous pouvons briser le cycle- Nous pouvons rompre la chaîne.

Education allows children to grow up and become professional, highly productive cocoa farmers who can break the cycle of poverty, reducing child labor in the future.
L'éducation permet aux enfants de grandir et de devenir des producteurs de cacao professionnels et hautement productifs qui peuvent briser le cycle de pauvreté, réduisant ainsi le travail des enfants.

However, you can break the cycle by easing stress with essential oils.
Cependant, vous pouvez briser le cycle en soulageant le stress avec des huiles essentielles.

In assisting these mothers to stabilize their situations and supporting them in their roles as mothers, Logifem's Mother-Child program can break the cycle of instability for future generations.
En assistant ces mères à stabiliser leurs situations et en les soutenant dans leur rôle de mère, le programme mère-enfant de Logifem peut briser le cycle d'instabilité pour les prochaines générations.

You can break the cycle and lose weight, but first you will need to formulate a plan.
Vous pouvez rompre le cycle et perdre du poids, mais d'abord vous aurez besoin de formuler un plan.

Sanitation procedures that are applied to all areas of the farm and to vehicles and equipment that come onto, off of, or move around the premises can break the cycle of microbial pathogens.
Les procédures d'assainissement qui sont appliquées dans toutes les zones de la ferme et aux véhicules et à l'équipement qui entrent sur les lieux de la ferme, qui s'y déplacent et qui en sortent peuvent briser le cycle d'agents pathogènes microbiens.

These families can break the cycle of poverty and have hope for a better future.
Ces familles peuvent briser le cycle de la pauvreté et avoir de l'espoir pour un avenir meilleur.

Specifically, governments should enhance their investment in research-based best practices, such as: cash transfer programs, UNIFEM's micro-credit financing, and incentives in the form of education grants. Such programs have measurably improved gender equality and the economic self-sufficiency of families and can break the cycle of intergenerational poverty.
Concrètement, les gouvernements devraient investir davantage dans les meilleures pratiques fondées sur la recherche, telles que les programmes de transfert de liquidités, les mécanismes d'octroi de microcrédits lancés par UNIFEM et les mesures d'incitation telles que les bourses d'études, lesquels contribuent sensiblement à l'égalité des sexes et à l'autonomie économique des familles et peuvent rompre le cycle de la pauvreté qui se transmet d'une génération à l'autre.

With your support, we can break the cycle of poverty for millions around the world.
Avec votre soutien, nous pouvons briser le cycle de la pauvreté pour des millions de personnes à travers le monde.

In 2011, UNESCO launched the Global Partnership for Girls' and Women's Education, known as"Better Life, Better Future", with the support of world leaders such as Secretary-General Ban Ki-moon, Prime Minister Sheikh Hasina of Bangladesh and former United States Secretary of State Hillary Clinton, guided by the conviction that educating girls and women can break the cycle of poverty and foster greater social justice.
L'UNESCO a lancé en 2011 le Partenariat mondial pour l'éducation des filles et des femmes connu sous le nom de>, avec l'appui de dirigeants du monde entier tels que le Secrétaire général, Ban Ki-moon, le Premier Ministre bangladais Hasina et l'ancienne Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique, Hillary Clinton, étant persuadée que l'éducation des filles et des femmes peut briser le cycle de la pauvreté et instaurer une plus grande justice sociale.

Together, we can break the cycle of these heinous crimes and bring justice to victims the world over.
Ensemble, nous pouvons briser le cycle de ces crimes odieux et rendre justice aux victimes dans le monde entier.

In 2011, UNESCO launched the Global Partnership for Girls' and Women's Education, known as"Better Life, Better Future", with the support of world leaders such as Secretary-General Ban Ki-moon, Prime Minister Sheikh Hasina of Bangladesh and former United States Secretary of State Hillary Clinton, guided by the conviction that educating girls and women can break the cycle of poverty and foster greater social justice.
L'UNESCO a lancé en 2011 le Partenariat mondial pour l'éducation des filles et des femmes connu sous le nom de Meilleure vie, meilleur avenir>>, avec l'appui de dirigeants du monde entier tels que le Secrétaire général, Ban Ki-moon, le Premier Ministre bangladais Hasina et l'ancienne Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique, Hillary Clinton, étant persuadée que l'éducation des filles et des femmes peut briser le cycle de la pauvreté et instaurer une plus grande justice sociale.

She is the one being who can break the cycle of death and destruction left behind from Tiphares.
Elle est le seul être qui peut briser le cycle de la mort et la destruction laissée par Tiphares.

Specifically, Governments should enhance their investment in research-based best practices, such as cash transfer programmes, the microcredit financing provided by the United Nations Development Fund for Women, and incentives in the form of education grants. Such programmes have measurably improved gender equality and the economic self-sufficiency of families and can break the cycle of intergenerational poverty.
Concrètement, les gouvernements devraient investir davantage dans les pratiques optimales fondées sur la recherche, telles que les programmes de transfert de fonds, les mécanismes d'octroi de microcrédits lancés par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme et les mesures d'incitation telles que les bourses d'études, qui contribuent sensiblement à l'égalité des sexes et à l'autonomie économique des familles et peuvent rompre le cycle de la pauvreté qui se transmet d'une génération à l'autre.

Only diplomacy and farsightedness can break the cycle of violence and free it from the baggage of the past," Modi said.
Seules la diplomatie et une vision à long terme peuvent briser le cycle de la violence et le libérer du poids du passé", a poursuivi M. Modi.

If you can break the cycle of rumination then you can reduce at least some of the psychological pain that you may be experience.
Si vous pouvez rompre le cycle de rumination, alors vous pouvez réduire au moins une partie de la souffrance psychologique que vous pouvez être l'expérience.

We have known for a long time that education can break the cycle of persistent poverty and disadvantage for children, families and countries.
Nous savons depuis longtemps que l'éducation peut briser le cycle de la pauvreté et des désavantages pour les enfants, les familles et les pays.

I am positive that together we can break the cycle of violence that diminishes each and every one of us and build a more secure, a more equal, and a more peaceful world for all.
Je suis sûre qu'ensemble, nous pouvons briser le cycle de la violence qui nous rabaisse, chacun, chacune d'entre nous, et bâtir un monde plus sûr, un monde plus juste et égalitaire, un monde plus pacifique pour toutes et pour tous.

Only a comprehensive housing plan combined with major job creation can break the cycle of extreme poverty and the failure to realise economic and social rights in which Haiti has been trapped for so many years" adding that"the emphasis should be placed on human rights in the context of development and within the reconstruction process.
Seul un plan intégral pour le logement, combiné avec une création massive d'emplois, peut briser le cycle de la pauvreté extrême et l'impossibilité de réaliser les droits économiques et sociaux, dans lequel Haïti a été emprisonné pendant tant d'années» ajoutant que« l'accent devrait être mis sur les droits de l'homme dans le contexte du développement et dans le processus de reconstruction.

Comment utiliser "can break the cycle" dans une phrase en Anglais

Reading skills can break the cycle of poverty.

how mindfulness can break the cycle of insomnia.

I hope I can break the cycle soon.

Together, we can break the cycle of ACEs.

Yes, we can break the cycle of violence.

They can break the cycle of generational poverty.

Then we can break the cycle of disfunction.

you can break the cycle of autoimmune disease.

You can break the cycle of negative thinking.

Together, we can break the cycle of poverty!

Comment utiliser "peuvent rompre le cycle, peut briser le cycle" dans une phrase en Français

Lorsque les personnes ont accès à un enseignement de qualité, elles peuvent rompre le cycle de la pauvreté.

On peut briser le cycle en se donnant de bons outils et apprendre à mieux gérer le stress.

* Conditions médicales: une maladie assez grave peut briser le cycle veille / sommeil.

Dans ce nouveau récit, Caillou apprend à s’affirmer et prend connaissance des moyens avec lesquels il peut briser le cycle de l’intimidation.

Mais en traitant en priorité les chiens et les chats contaminés, on peut briser le cycle de reproduction et donc éviter de nouvelles éclosions au cours des semaines suivantes.

Ville mystique où si l'on y meurt, on peut briser le cycle des réincarnations et rejoindre alors le nirvana.

Dieu peut briser le cycle de la dépendance dans votre vie!

L'accès à l'information est un droit humain fondamental qui peut briser le cycle de la pauvreté et soutenir le développement durable.

Se concentrer délibérément sur ce qui a été convenu peut briser le cycle d'adversité.

Et de toute façon, peutêtre que Jeu de Fille peut briser le cycle de la Jeux de Filleence.