Que Veut Dire CAN FORM THE BASIS en Français - Traduction En Français

• peuvent constituer la base
• peuvent former la base
• peut fonder
• peut constituer la base
• peut former la base
• puisse constituer la base
• peuvent servir de fondement
• susceptibles de constituer la base
• peut constituer le motif

Exemples d'utilisation de Can form the basis en Anglais et leurs traductions en Français

They can form the basis of minerals and even of plants.
Ils peuvent former la base de minéraux et même de plantes.

If you're new to strength training, these exercises can form the basis of your muscle-building routine.
Si vous êtes débutant, ces exercices peuvent former la base de votre routine de musculation.

It can form the basis for binding contracts.
Elle peut constituer la base de contrats juridiquement contraignants.

Reds, yellows and other bright colors can form the basis of attention-grabbing statement pieces.
Le rouge, le jaune et d'autres couleurs vives peuvent former la base d'un meuble d'exception.

They can form the basis of a room's look and atmosphere.
Ils peuvent constituer la base de l'apparence et de l'atmosphère d'une pièce.

Denying a service because of race or creed can form the basis for a human rights complaint.
Refuser un service à cause de la race ou de la croyance peut constituer le motif d'une plainte concernant les droits de la personne.

This can form the basis for future doctoral research funded by the..
Cela peut constituer la base d'une recherche doctorale avenir financé par.

Dr. Liu and her team believe that protein peptides can form the basis for significant new treatments for many diseases.
La Dre Liu et son équipe croient que les peptides peuvent constituer la base de nouveaux traitements efficaces contre de nombreuses maladies.

This model can form the basis for defining management activities at any level in DND/CF.
Ce modèle peut former la base de la définition des activités de gestion à tous les niveaux du MDN et des FC.

For the determination of significance, indicators and indices can form the basis for establishing benchmarks.
Pour la détermination de l'importance, les indicateurs et les indices peuvent servir de fondement pour l'établissement de points de référence.

This approach can form the basis of Zara marketing case study.
Cette approche peut constituer la base de l'étude de cas marketing de Zara.

In principle, only the first application filed in a state party to the Paris Convention or a member of the WTO can form the basis of a priority right.
En principe, seul le premier dépôt dans un pays partie à la Convention de Paris ou membre de l'OMC peut fonder un droit de priorité.

Several objectives can form the basis of the same treatment.
Plusieurs objectifs peuvent fonder un même traitement.

Mail-outs and e-mails to parents of single Regular Force members will help to keep them informed, and can form the basis of meaningful contact.
Les envois postaux et les courriels aux parents des membres célibataires de la Force régulière aideront à les tenir informés et peuvent servir de fondement à des contacts significatifs.

Several objectives can form the basis of the same treatment.
Plusieurs objectifs peuvent constituer la base du même traitement.

Some conclusions: We are still bogged down in the definition of civilization so it seems that no particular theory can form the basis of more general study.
Quelques conclusions: Nous sommes toujours embourbés dans la définition de la civilisation ainsi il semble que aucune théorie particulière ne peut former la base d'une étude plus générale.

The internship can form the basis of your final examination project.
Le stage peut constituer la base de votre projet d'examen final.

For policymakers, a strong recommendation means the recommendation can form the basis of policy in most situations.
Pour les décideurs, une recommandation forte signifie que la recommandation peut constituer la base de la politique dans la plupart des situations.

The information can form the basis for immigration screening profiles used in processing immigrants.
Cette information peut fonder les profils destinés au filtrage des immigrants.

Tdh describes the four priority sectors it has chosen for future actions, which can form the basis for advocacy activities in WASH.
Tdh décrit les quatre domaines prioritaires choisis par l'institution pour les actions futures, qui peuvent former la base des activités de plaidoyer en Eau, Assainissement et Hygiène.

This agreement can form the basis of a court order that can be issued by the judge.
Cet accord peut constituer la base d'une ordonnance du Tribunal qui peut être émise par le juge.

As opposed to industry standards, the UN Guiding Principles are endorsed by States and can form the basis of mandatory due diligence requirements.
Contrairement aux normes de l'industrie, les Principes directeurs de l'ONU sont avalisés par les États et peuvent constituer la base d'obligations de diligence raisonnable.

The curves can form the basis for continuing operations or planning a system stop.
Les courbes peuvent constituer la base de la reprise des opérations ou de la planification d'un arrêt du système.

Denying a service because of human rights grounds such as race or creed can form the basis for a human rights complaint.
Refuser un service en invoquant les droits de la personne tels que la race ou la croyance peut constituer le motif d'une plainte concernant les droits de la personne.

These Startup Communities can form the basis of a national entrepreneurship network supported through a virtual one-stop shop.
Ces collectivités de démarrage peuvent constituer la base d'un réseau national de l'entrepreneuriat grâce à un guichet unique virtuel.

As opposed to industry standards, the UN Guiding Principles are endorsed by State and can form the basis of mandatory due diligence requirements.
Contrairement aux normes de l'industrie, les Principes directeurs de l'ONU sont avalisés par l'État et peuvent constituer la base des exigences en matière de diligence raisonnable obligatoire.

Data can form the basis for continuous optimisation of the production as well as business development.
Les données peuvent constituer la base d'une optimisation continue de la production de même que d'un développement de l'exploitation.

Even the waste product from cows can form the basis of the fuel for Toyota's hydrogen car.
Même les déjections de vaches peuvent constituer la base du carburant utilisé dans les voitures à hydrogène de Toyota.

Some conclusions: We are still bogged down in the definition of civilization so it seems that no particular theory can form the basis of more general study.
Quelques conclusions: Nous sommes toujours bloqués dans la définition de la civilisation, de sorte qu'il semble qu'aucune théorie particulière ne puisse constituer la base d'une étude plus générale.

To4, as described in[RFC3056] can form the basis for an IPsec-NAT traversal solution.
À4, comme décrit dans la[RFC3056] peut constituer la base d'une solution à la traversée IPsec-NAT.

Comment utiliser "can form the basis" dans une phrase en Anglais

Mutual interests can form the basis of your agreement.

Popular posts can form the basis of offline programs.

Each outcome can form the basis of a KPI.

Eggshells can form the basis of homemade sidewalk chalk.

Mechanistic Analysis can form the basis of a simulation.

It can form the basis of a court order.

It can form the basis for many different meals.

This can form the basis of an asylum claim.

Such inquiry can form the basis for future research.

This can form the basis of campaigns for improvement.

Comment utiliser "peut fonder, peuvent constituer la base" dans une phrase en Français

Un Membre ne peut fonder qu’une seule Communauté.

Seul un savoir unifié, cohérent, peut fonder une conviction.

Les champignons blancs peuvent constituer la base de la portion quotidienne de nourriture pour des personnes adultes.

On ne peut fonder scientifiquement une telle assertion.

11Cependant, on ne peut fonder la sémiotique par abstraction.

Le rapport sexuel ne peut fonder la paternité sociale.

Intuition incertaine qu'on ne peut fonder sur rien de solide.

Les coopérations militaires sont concrètes et peuvent constituer la base d'une relation stratégique plus étroite.

La raison ne peut fonder les valeurs des gens.

Au nord, on peut fonder une tres belle ville!!!