Que Veut Dire CAN HELP TO ADDRESS en Français - Traduction En Français

• peuvent aider à résoudre
• peuvent aider à répondre
• peut aider à résoudre
• peuvent contribuer à répondre
• peuvent aider à aborder
• peuvent aider à régler

Exemples d'utilisation de Can help to address en Anglais et leurs traductions en Français

Often we can help to address any concerns and there?
Souvent, nous pouvons aider à résoudre les problèmes et là?

In these cases, a breast reduction can help to address these problems.
Dans ces cas, une réduction mammaire peut aider à résoudre ces problèmes.

Care products can help to address this concern by restoring missing lipids to help repair the skin.
Les produits de soin peuvent aider à régler ce problème en restaurant les lipides manquants pour aider à réparer la peau.

Carpooling and use of local taxi services can help to address transportation issues.
Le covoiturage et l'utilisation des services de taxis locaux peuvent aider à aborder les problèmes de transport.

Presenting statistical information in a corporate way while being managed in a decentralized structure is a challenge that modern ICT can help to address.
Présenter des données statistiques globales tout en les gérant selon un schéma décentralisé est un problème que les TIC modernes peuvent aider à résoudre.

By working together, we can help to address the opioid crisis.
Ensemble, nous pouvons aider à résoudre la crise des opioïdes.

Better understanding of storage systems, and political commitment, can help to address this issue.
Une meilleure connaissance des systèmes de stockage et un certain engagement politique peuvent contribuer à mieux répondre à cette situation.

This understanding can help to address some of the blockages in the disbursement of funds.
Cette compréhension peut aider à résoudre certains des blocages liés au versement des fonds.

We believe the economics of uncertainty and discounting can help to address these ethical issues.
Nous estimons que l'économie de l'incertitude et de l'actualisation peut contribuer à résoudre ces problèmes d'éthique.

Agriculture, including fisheries policies, can help to address these issues by ensuring the greater availability and affordability of a diverse range of healthier food and food products.
L'agriculture, y compris les politiques de la pêche, peut contribuer à remédier à ces problèmes, en rendant plus disponible un éventail diversifié d'aliments et de produits alimentaires plus sains, à un prix plus abordable.

Program processes that are responsive to stakeholder needs and are flexible can help to address implementation issues as they arise.
Les processus du programme qui répondent aux besoins des intervenants et sont souples peuvent aider à régler les problèmes de mise en oeuvre à mesure qu'ils se posent.

Feng Shui can help to address mood and behavior, it provides assistance to improve our love life, promotes the financial success of projects and places the business on favorable terms.
Le Feng Shui, peut aider à remédier aux troubles de l'humeur et du comportement, il apporte une assistance pour améliorer notre vie sentimentale, favorise le succés des projets financiers et place les affaires en conditions favorables.

At the very least, marketers can help to address the problem of customer churn.
À tout le moins, les spécialistes du marketing peuvent aider à résoudre le problème du roulement de la clientèle.

Taking an approach that balances macroeconomic and employment goals, while at the same time taking social impacts into account, can help to address these challenges.
Adopter une approche équilibrée entre emploi et objectifs macroéconomiques, tout en prenant en compte les impacts sociaux, peut permettre de répondre à de tels défis Note 3.

Most importantly, clinicians can help to address this problem when caring for adolescent patients.
Plus important encore, les cliniciens peuvent aider à résoudre ce problème quand ils s'occupent de patients adolescents.

Appropriate and innovative solutions for the 21st century to better address the needs of society," centered on how science and innovation can help to address future water issues.
Solutions appropriées et novatrices pour que le 21e siècle réponde aux besoins de la société," ont porté sur comment la science et l'innovation peuvent aider à répondre aux questions à venir sur l'eau.

Moreover, financial sector sophistication can help to address the continent's important infrastructure bottlenecks.
De surcroît, la sophistication du secteur financier peut contribuer à remédier aux importants goulets d'étranglement que connaît le continent en matière d'infrastructures.

In the new century, the political and economic stage is becoming increasingly multipolar and interdependent, thus forcing new reflections as to what development and more specifically sustainable development might mean and how international cooperation and solidarity can help to address the negative sides of globalisation more effectively.
En ce nouveau siècle, la scène politique et économique est de plus en plus multipolaire et interdépendante, forçant ainsi de nouvelles réflexions sur ce que le développement, et plus particulièrement le développement durable peut signifier, et sur la manière dont la coopération internationale et la solidarité peuvent aider à résoudre les côtés négatifs de la mondialisation et ceci de manière plus efficace.

Assess to what extent and how small-scale local networks can help to address unmet connectivity needs in developing countries, especially least developed countries LDCs.
Évaluer dans quelle mesure et comment les petits réseaux locaux peuvent contribuer à répondre aux besoins de connectivité non satisfaits dans les pays en développement, en particulier dans les pays les moins avancés PMA.

Calls upon States to promote, especially during the Year, an environment conducive to the discussion, at the national and local levels, of the characteristics and trends of volunteer action in their own societies, including the major challenges which the Year can help to address, and to incorporate the subject of volunteering into high-level and other meetings and events during 2001;
Demande aux États de promouvoir, en particulier au cours de l'Année, des conditions favorables à un examen, sur les plans national et local, des caractéristiques et tendances du volontariat dans leurs propres sociétés, cet examen portant notamment sur les grands problèmes que l'Année peut contribuer à résoudre, et d'intégrer la question du volontariat dans les réunions de haut niveau et autres réunions et manifestations prévues en 2001;

At the same time as providing developers with income, local content can help to address local needs for information, coordination, entertainment, and other Internet services, through apps and websites.
Outre la génération de revenus des développeurs, le contenu local peut permettre de répondre aux besoins locaux d'information, coordination, divertissement et autres services Internet, par le biais d'applications et de sites Web.

Given the role of oceans in global cycles and the impacts and adaptation that will need to be understood and planned for collectively, Member States can help to address those issues by focusing more on the importance of oceans at both the national and international levels.
Étant donné le rôle des océans dans les cycles mondiaux, ainsi que les impacts et l'adaptation qui devront être compris et planifiés collectivement, les États ici présents peuvent aider à aborder ces questions en se concentrant davantage sur l'importance des océans, que ce soit à l'échelle nationale ou internationale.

Targeted policy measures can help to address the specific needs of these regions and to successfully implement their smart specialisation strategies, with a particular focus on mutual learning and sharing of good practices in innovation policy implementation, governance and monitoring.
Des mesures ciblées peuvent aider à répondre aux besoins spécifiques de ces régions et à assurer le succès de la mise en œuvre de leurs stratégies de spécialisation intelligente, en mettant notamment l'accent sur l'apprentissage mutuel et le partage de bonnes pratiques en matière de suivi, de gouvernance et de mise en œuvre de politiques de l'innovation.

Training of providers, including for task-shifting, can help to address shortages of health-care staff.
La formation des prestataires, y compris dans le cadre d'une redistribution des tâches, peut aider à remédier au manque de personnel de santé.

Expanding regional cooperation and South-South cooperation can help to address the needs of mobile and migrating populations, generate evidence-based good practices and stimulate technology development.
L'expansion de la coopération régionale et de la coopération Sud-Sud peut aider à répondre aux besoins des populations mobiles et migrantes, à encourager de bonnes pratiques basées sur des preuves et à stimuler le développement technologique.

Prioritization of water uses, such as drinking water supply versus agriculture, in situations of drought can help to address situations of water scarcity according to an agreed upon framework and thus to avoid controversies.
La hiérarchisation des usages de l'eau, comme l'approvisionnement en eau potable en opposition à l'agriculture, dans des situations de sécheresse, peut aider à répondre à des situations de pénurie d'eau en suivant un cadre convenu d'avance et ainsi éviter les controverses.

Most would argue that biotechnology, when properly designed and managed, can help to address pressing local and global problems like food security, infectious disease, climate change, and biodiversity protection.
La plupart soutiennent que la biotechnologie, lorsqu'elle est correctement conçue et gérée, peut aider à résoudre des problèmes locaux et mondiaux urgents tels que la sécurité alimentaire, les maladies infectieuses, les changements climatiques et la protection de la biodiversité.

New nuclear technologies could help to address waste and safety concerns.
Les nouvelles technologies nucléaires pourraient contribuer à répondre aux inquiétudes relatives aux déchets et à la sûreté.

Aid-for-trade could help to address these problems.
L'aide au commerce pourrait contribuer à résoudre ces problèmes.

There are four key issues that Community action could help to address.
Il y a quatre grands problèmes qu'une action communautaire pourrait contribuer à résoudre.

Comment utiliser "can help to address" dans une phrase en Anglais

Artificial tears can help to address the problem.

Cosmetic dentistry can help to address most imperfections.

These medications can help to address various symptoms.

However, medical interventions can help to address symptoms.

Self-parking technology can help to address this issue.

Porcelain veneers can help to address this issue.

What strategies can help to address these challenges?

and can help to address important financing gaps.

The IRM can help to address these issues.

Computer science can help to address these challenges.

Comment utiliser "peut aider à résoudre, peuvent aider à résoudre, peuvent aider à répondre" dans une phrase en Français

La force pure peut aider à résoudre de nombreux problèmes.

Quelquefois l'homéopathie peut aider à résoudre certains problèmes, sans effets secondaires.

Si d ne peut aider à résoudre un problème, sa valeur est nulle.

Le dialogue peut aider à résoudre des problèmes insurmontables.

Que tous ceux qui peuvent aider à résoudre cette question s’y mettent.

Ils peuvent aider à résoudre les problèmes de sommeil.

Donner un anti-inflammatoire peut aider à résoudre la situation plus rapidement.

La technologie moderne peut aider à résoudre le problème.

L'alternance peut aider à résoudre le problème du recrutement.

Voici quelques documents qui peuvent aider à répondre aux questions suivantes :