['kænət ˌgærən'tiː ðə 'seifti]
ne peut garantir la sécurité
ne peut pas garantir la sécurité
ne peux pas garantir la sécurité
We cannot guarantee the safety of. Otherwise the manufacturer cannot guarantee the safety of the product.
Sinon, le fabricant ne peut garantir la sécurité de ce produit.I cannot guarantee the safety of anyone in this facility.
Je ne peux pas garantir la sécurité de quiconque dans cet édifice.Virginia, reject this honor and I cannot guarantee the safety of your red girl.
Virginie, si tu refuses cet honneur, je ne peux pas garantir la sécurité de la fille rouge.Cannot guarantee the safety of any data you send via the web.
Ne peut pas garantir la sécurité des informations que vous envoyez via Internet.It is hopeless to build hospitals if we cannot guarantee the safety of patients and healthcare staff. Yoole cannot guarantee the safety of your data during transmission to our site.
Yoole ne peut garantir la sécurité de vos données lors de la transmission sur notre site.Sir, if you don't follow me now, I cannot guarantee the safety of you or the prisoner.
Monsieur, si vous ne suivez pas moi maintenant, je ne peux pas garantir la sécurité ou le prisonnier.We cannot guarantee the safety and privacy of data you provide to any third parties.
Nous ne pouvons pas garantir la sécurité et la confidentialité des données que vous fournissez à des tierces parties.The Library‟s wireless network is not secure; the Library cannot guarantee the safety of traffic across its wireless network.
Le réseau sans fil de la Bibliothèque n'est pas sécurisé; la Bibliothèque ne peut garantir la sécurité du trafic sur son réseau Internet sans fil.I think we cannot guarantee the safety that is required to host such a big event.
Je pense que nous ne pouvons pas garantir la sécurité demandée pour un tel événement.Although we make every effort to create a secure environment for your Personal Data,Lycamobile cannot guarantee the safety of any Personal Data that you transmit to us over the internet.
Bien qu'elle s'efforce de créer un environnement sécurisé pour vos données personnelles,Lycamobile ne peut garantir la sécurité des informations personnelles que vous lui transmettez par Internet.Therefore we cannot guarantee the safety of these foreign contents.
Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de ces contenus étrangers.Although We make every effort to create a secure environment for your personal information, We cannot guarantee the safety of any personal information you transmit to Us online.
Malgré tous nos efforts pour créer un environnement sécurisé pour vos informations personnelles, Nous ne pouvons pas garantir la sécurité de toutes les informations personnelles que vous Nous transmettez en ligne.Univar cannot guarantee the safety of transmitting personal information over the Internet.
Univar ne peut pas garantir la sécurité de la procédure de transmission d'informations personnelles sur Internet.Although we have taken the legally required measures to protect your data, we cannot guarantee the safety of the data that you transmit towards the website.
Bien que nous ayons pris les mesures requises par la loi pour protéger vos renseignements, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des renseignements que vous transmettez vers le site Web.Nevertheless, we cannot guarantee the safety of the Website, Third Party Content or Third Party Applications.
Toutefois, nous ne pouvons pas garantir la sécurité du Site, du Contenu de tiers ou des Applications de tiers.Although we make every effort to create a secure environment for your personal information,Lycamobile cannot guarantee the safety of any personal information you transmit to Lycamobile online.
Bien que nous fassions tous les efforts possibles pour créer un environnement sécurisé pour vos Données Personnelles,Lycamobile ne peut garantir la sécurité des informations personnelles que vous transmettez à Lycamobile en ligne.We cannot guarantee the safety and performance of our cordless power tools when used with non-designated batteries.
Nous ne pouvons garantir la sécurité et la performance de nos outils électriques sans fil s'ils sont utilisés avec des batteries non spécifiées.However, even the most careful preparation cannot guarantee the safety of residents located in the vicinity of at-risk industries.
Cependant, même la préparation la plus minutieuse ne peut garantir la sécurité des résidents situés à proximité des industries à risque.Although we use SSL encryption to safeguard the confidentiality of personal information as it travels over the Internet,"perfect security" does not exist on the Internet and we cannot guarantee the safety of transmitting personal information over the Internet.
Bien que nous utilisions le chiffrement SSL pour protéger la confidentialité des informations à caractère personnel circulant sur Internet,« la sécurité absolue» n'existe pas sur Internet et nous ne pouvons pas garantir la sécurité de la transmission d'informations à caractère personnel sur Internet.However, Transcend cannot guarantee the safety of the Internet.
Cependant, Transcend ne peut garantir la sécurité de l'Internet.ESSOR cannot guarantee the safety of the various links to other websites made available to you through the pages of the site.
ESSOR ne peut garantir la sécurité des différents liens vers d'autres sites Web qui sont mis à votre disposition dans les pages de son site.The Internet by itself cannot guarantee the safety or protection of the vulnerable.
Internet ne peut pas garantir la sécurité ou la protection des personnes vulnérables.Bose® cannot guarantee the safety and compatibility, or assure the operability of batteries from other manufacturers for use in operating your Bose® system.
Bose ne peut pas garantir la sécurité et la compatibilité des batteries provenant d'autres fabricants, ni leur fonctionnement adéquat avec votre système Bose®.But… I can't guarantee the safety of the hostages.
Mais je ne peux pas garantir la sécurité des otages.I am a doctor and yet I can't guarantee the safety of my most vulnerable patients..
Je suis médecin et pourtant je ne peux pas garantir la sécurité de mes patients les plus vulnérables..The police said they could not guarantee the safety of the performers or of the audience.
On nous a dit que la police ne pouvait pas garantir la sécurité du public et des performers.President of Ukraine Poroshenko said earlier that the non-aligned status of the country could not guarantee the safety of the country and from the need to give.
Président de l'Ukraine Porochenko a déclaré plus tôt que le statut des non- alignés du pays ne pouvait pas garantir la sécurité du pays et de la nécessité de donner.Nevertheless it was also clear that British sea power could not guarantee the safety of British overseas possessions, and the raid had inflicted substantial damage on the fishery, which was no longer purely migratory.
Néanmoins, il était aussi évident que la puissance navale britannique ne pouvait garantir la sécurité des possessions britanniques d'outre- mer. Ce raid avait infligé des dommages substantiels aux pêches, lesquelles n'étaient plus seulement de type migratoire.
Résultats: 30,
Temps: 0.041