Que Veut Dire CAPABLE OF EXPLOITING en Français - Traduction En Français

• capable d'exploiter
• capables d'exploiter
• en mesure d'exploiter

Exemples d'utilisation de Capable of exploiting en Anglais et leurs traductions en Français

I never thought that you would be capable of exploiting your own daughter.
Jamais j'aurais pensé que tu pouvais utiliser ta propre fille.

You are capable of exploiting other people for the sake of your own pleasure and gain.
Vous pouvez exploiter les gens pour votre propre plaisir ou profit.

Although it might seem essentially harmless, this cyber-attack is capable of exploiting companies.
Si cela peut sembler sans danger, cette attaque est pourtant capable d'exploiter des entreprises.

The search for firms capable of exploiting the IP becomes ad-hoc and serendipitous.
C'est par hasard que l'on trouve des entreprises capables d'exploiter la PI.

A threat cannot pose a risk to an asset unless it is capable of exploiting a vulnerability.
Une menace ne présente un risque pour une ressource que si elle est capable d'exploiter une vulnérabilité.

Integrated systems, capable of exploiting the generated data, are present in only 8% of companies.
Les systèmes intégrés, en capacité d'exploiter les données générées, n'équipent que 8% des entreprises.

The problem is that there are more opportunities than there are entrepreneurs capable of exploiting them.
Le problème, c'est qu'il y a davantage d'occasions que d'entrepreneurs capables de les exploiter.

They would be physically capable of exploiting here on the earth.
Croire qu'ils ne seraient physiquement pas capables d'exploiter, ici sur Terre.

It is capable of exploiting an infected system and can, at times, download and install other malware and viruses to the system.
Il est capable d'exploiter un système infecté et peut parfois télécharger et installer d'autres logiciels malveillants et virus sur le système.

We are seeking an individual capable of exploiting their network of contacts.
Nous sommes à la recherche d'une personne capable d'exploiter son réseau de contacts.

Capable of exploiting proven and emerging technologies to bring its past forward to the present, to make the far away nearer, and to make the inaccessible accessible Canada is such a country.
Capable d'exploiter tout le potentiel des technologies pour ramener le passé au présent, pour rapprocher le lointain et pour rendre l'inaccessible accessible.

You can be sure of one thing, to reach his goal Oonrad's capable of exploiting anything, even a protest movement!
Soyez sûr d'une chose: pour parvenir à ses fins, Konrad exploiterait tout, même une contestation!

This network must be capable of exploiting the strengths of each transport mode individually and in combination with others.
Ce réseau doit être capable d'exploiter les forces de chaque mode de transport individuellement et en combinaison avec les autres.

In 2016, the growth in the number of advertising Trojans capable of exploiting super-user rights continued.
En 2016, l'augmentation du nombre de trojans publicitaires qui peuvent utiliser les autorisations root s'est maintenue.

The Stalinist apparatus is capable of exploiting a victorious revolution, but it is organically incapable of assuring the victory of a new revolution.
L'appareil stalinien est capable d'exploiter une révolution victorieuse, mais il est organiquement incapable d'assurer la victoire d'une nouvelle révolution.

This advance was made possible by materials and read/write mechanisms capable of exploiting intermediary resistivity states.
Ceci grâce à des matériaux et des mécanismes de lecture/écriture qui exploitent des états de résistivité intermédiaires.

Abstract: Intuitively, a system capable of exploiting its past experiences should be able to achieve better performance.
Résumé: Intuitivement, un système capable d'exploiter son expérience devrait être capable d'atteindre de meilleures performances.

Based on his theoretical results, Fabrizio De Vico Fallani is also developing tools capable of exploiting certain unexplored capacities of the brain.
Sur la base de résultats théoriques, Fabrizio De Vico Fallani, développe aussi des outils capables d'exploiter certaines capacités méconnues du cerveau.

They are capable of exploiting the immense masses of multi-structured data(Big Data) requiring sophisticated mathematical techniques designed to extract the relevant information.Â.
Ils sont capables d'exploiter les immenses masses de données multi-structurées(Big Data) qui nécessitent des techniques mathématiques sophistiquées visant à extraire l'information pertinente.

Fortunately, Lokad's forecasting engine is capable of exploiting the plain-text description of the items themselves.
Heureusement, le moteur de prévision de Lokad est capable d'exploiter la désignation textuelle des articles.

A major research effort is currently taking place in order to develop methods that are simpler to use and which are capable of exploiting a large quantity of unlabelled data.
Un gros effort de recherche est mené actuellement pour développer des méthodes qui sont plus simples à utiliser et qui sont capables d'exploiter une grande quantité de données non labellisées.

We propose new estimators that are capable of exploiting the unknown harmonic structure of a signal to reconstruct.
Nous proposons des nouveaux estimateurs capables d'exploiter la structure harmonique inconnue du signal à reconstruire.

The fact that situationist productions have proved so indigestible that neither the art markets nor the ruling modes of thought have been capable of exploiting them or of completely hiding them.
Dans le caractère très indigeste des productions situationnistes pour les“marchés” de l'art ou du prêt à penser, qui ne peuvent ni complètement les occulter, ni les exploiter.

Additional Comments: It seems that SCP-825 is capable of exploiting psychological vulnerabilities even the subject is not aware of..
Commentaires additionnels: Il semble que SCP- 825 soit capable d'exploiter les vulnérabilités psychologiques dont le sujet n'a pas conscience.

The evaluation examines how the UNDP role in conflict situations is perceived by others, whether this role could or should be enhanced, and what comparative advantage UNDP is demonstrably capable of exploiting.
L'évaluation examine la manière dont le rôle du PNUD dans des situations de conflit est perçu par d'autres, si ce rôle peut ou doit être renforcé et quel avantage comparatif le PNUD est concrètement en mesure d'exploiter.

Take for example the malware Industroyer, which is capable of exploiting this interconnectivity in power grids.
À l'image du malware Industroyer, capable de tirer profit de cette interconnectivité dans les réseaux d'électricité.

The introduction of a used-fuel disposal facility deep into the geosphere will create local gradients that will act as a source of energy for Archea and bacteria capable of exploiting these gradients.
L'introduction d'une installation de stockage de combustible irradié en profondeur dans la géosphère produira des gradients locaux qui agiront comme sources d'énergie pour les archéobactéries et les bactéries capables d'exploiter ces gradients.

FIG. 3 very schematically illustrates an attack capable of exploiting a weakness of the telecommunication device of FIG. 1;
La figure 3 illustre de façon très schématique une attaque susceptible d'exploiter une faiblesse du dispositif de télécommunication de la figure 1;

Automated applications optimally utilize the potential of this high-performance process, as only a robot is capable of exploiting the full flexibility of the compact welding head.
Les applications automatisées utilisent le potentiel de ce processus de haute performance de façon optimale. En effet, seul un robot est en mesure d'exploiter entièrement la flexibilité de la tête compacte de soudage.

The North Koreans' communications and supply were not capable of exploiting a breakthrough and of supporting a continuing attack in the face of massive air, armor, and artillery fire that could be concentrated against its troops at critical points.
Les moyens de communication et d'approvisionnement nord-coréens ne sont en effet pas capables d'exploiter une percée et de soutenir une attaque continue en face de massives réponses blindées, aériennes, et d'artillerie qui peuvent être concentrées sur ses troupes en situation critique.