Que Veut Dire CAPABLE OF JUDGING en Français - Traduction En Français

• capable de juger
• en mesure de juger
• capables de juger
• à même de juger

Exemples d'utilisation de Capable of judging en Anglais et leurs traductions en Français

You feel capable of judging.
Tu te crois capable de juger.

Determined and resolute, including being willing to push the parties forward at the right time, and capable of judging when it is best to do so.
Être résolu et prêt à inciter les parties à aller de l'avant au bon moment, et être capable de juger le meilleur moment pour le faire;

We are not capable of judging men.
Nous ne sommes pas capables de juger les hommes.

This"threat", if I can call it that, has passed, but it has been replaced with the opposite threat: the number of judges capable of judging in French is in steep decline.
Cette"menace", si je puis dire, est disparue, mais elle est remplacée par la menace contraire: le nombre de juges capables de juger en français est en perte de vitesse.

People are capable of judging for themselves.
Les gens sont capables de juger par eux-mêmes.

Well… first one needs to establish if this younger brother… is capable of judging if the matter is unjust.
Le tout est de savoir si le frère cadet est en mesure de juger s'il s'agit d'une injustice.

I'm not capable of judging these things.
Je ne suis pas à même de juger de ces choses.

I don't think Watson(or any current AI) is capable of judging creativity directly.
Je ne crois pas que Watson(ou n'importe quelle autre intelligence artificielle actuelle) soit capable de juger de la créativité.

Even if workers are capable of judging danger accurately, they do not necessarily act accordingly Kruysse 1993.
Même s'ils sont capables de juger exactement le danger, ils ne se comportent pas toujours en conséquence Kruysse, 1993.

It is these years of experience that make the members of our jury capable of judging products from all over the world with subtlety.
Ce sont ces années d'expérience qui font que les membres de notre jury sont capables de juger des produits venant du monde entier.

The Committee would be capable of judging when it would not be in the interests of the individual for his identity to be revealed.
Le Comité serait en mesure de juger quand il n'est pas dans l'intérêt d'un requérant que son identité soit révélée.

I think there is much more work and a greater expansive scope of work for the SMRC to be perhaps more independently capable of judging the analysis, collecting the analysis and making sense of the data.
Je pense que le CIIS pourrait réaliser beaucoup plus de travail d'une portée élargie afin d'être peut-être plus indépendamment en mesure de juger de l'analyse, de recueillir les éléments de l'analyse et de comprendre les données.

Conclusion:"France is still not capable of judging a political crime committed on French territory by foreign secret services.
Conclusion:«La France n'est toujours pas capable de juger un crime politique commis sur le territoire français par des services secrets étrangers..

And we must also acquire the discretion that God exercises in being able to look into futurity, and to ascertain and know the results of our acts away in the future, even in eternity, before we will be capable of judging.
Et nous devons également acquérir le discernement que Dieu exerce, nous devons pouvoir regarder dans l'avenir et déterminer et connaître les résultats de nos actes bien loin dans le futur, même dans l'éternité, avant d'être capables de juger.

I think I am capable of judging.
Donc je pense être capable de juger.

To fully deliver on CIHR's mandate, the definition of"peer" must be expanded to include knowledge users who are experienced in the application of research and capable of judging its potential for impact.
Pour que le mandat des IRSC soit mené à terme complètement, la définition de pairs doit être élargie pour faire une place aux utilisateurs des connaissances, qui ont l'expérience de l'application de la recherche et qui sont capables de juger de l'impact qu'elle peut avoir.

SCP-2616-B is capable of judging human intent.
SCP-2616-B est capable de juger les intentions humaine.

But having been a colonial administrator for more than ten years, and having passed almost the whole of his professional life overseas, Kempt asserted that“I have arrived at a time of life, when I am quite capable of judging what is best for my personal interests..
Mais, après avoir été administrateur colonial pendant plus de dix ans et avoir passé presque toute sa vie professionnelle outre- mer, Kempt affirmait:«Je suis arrivé à un moment de la vie où je suis passablement en mesure de juger de ce qui convient le mieux à mes intérêts personnels..

SCP-2616-B is capable of judging human intent.
SCP- 2616- B est capable de juger les intentions humaine.

It can contribute to increased activity with respect to accountability mechanisms at the national level, including the drafting and implementation of new laws and the creation of national institutions capable of judging war crimes or crimes against humanity.
Cela peut contribuer à une augmentation de l'activité concernant les mécanismes de responsabilité au niveau national, y compris la rédaction et mise en œuvre de nouvelles lois, et la création d'institutions nationales capables de juger les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité.