Capacity to control imports, including a well-functioning and trained customs service.
Capacité de contrôle des importations, notamment un service des douanes efficace et bien formé.
Forex traders need the capacity to control their feelings.
Les traders forex doivent avoir la capacité de contrôler leurs émotions.
Human nature's condition is such, in fact, that not always do the spectators possess or preserve the spiritual energy, the interior detachment, and frequently, too,the strength of will, to resist a captivating suggestion, and thus the capacity to control and direct themselves.
La condition de la nature humaine est effectivement telle que les spectateurs n'ont pas ou ne conservent pas toujours, ni tous, l'énergie spirituelle, la réserve intérieure,souvent même la volonté de résister à la suggestion attirante et avec cela la capacité de se dominer et de se guider eux-mêmes.
They weaken the state and reduce its capacity to control its own territory.
Ils affaiblissent l'Etat central et réduisent ses capacités de contrôlede son espace territorial;
We have the capacity to control the quality and production time.
Nous avons la capacité de commander le temps de qualité et de production.
Exclusivity should be understood in the sense of intention and capacity to control the land.
L'exclusivité doit s'entendre au sens de l'intention et de la capacité de contrôler le territoire.
Of offenders have the capacity to control their own behavior.
Des délinquants ont la capacité de contrôler leur propre comportement.
Each eradication plan needs to be tailored to national needs and the capacity to control the disease.
Chaque plan d‘éradication doit être conçu en fonction des besoins nationaux et des capacités de contrôlede la maladie.
States would lose capacity to control their borders.
Les gouvernements perdent leur capacité à contrôler leurs politiques nationales.
The scoring is a questionnaire which will enable him to evaluate,beyond your level of income, your capacity to control your budget and your expenditure.
Le scoring est un questionnaire qui lui permettra d'évaluer,au delà de votre niveau de revenu, votre capacité à maîtriser votre budget et vos dépenses.
We also have the capacity to control our minds and activities.
Nous avons, aussi, la capacité de contrôler nos pensées et nos actions.
In its 27 March 2007 correspondence, the Party had attributed its 2005 CFC consumption deviation to a lack of capacity to control the import of ozonedepleting substances in that year.
Dans son rapport du 27 mars 2007, la Partie avait attribué son écart de consommation de CFC de 2005 à un manque demoyens de contrôler les importations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone cette année là.
Power with the capacity to control fuel consumption.
Puissance 24/7 avec capacité de maîtrisede la consommation de carburant.
Daher has put its specialist experience in cutting-edge technologies, along with its assembly expertise,engineering know-how and its capacity to control the entire supply chain,to optimum effect to support Dassault Aviation.
Daher a mis à profit ses spécialités technologiques de pointe, son expertise en assemblage,son ingénierie, et sa capacité à maîtriser l'ensemble de la supply chain, afin d'accompagner Dassault Aviation.
Influence is the capacity to control and modify the perceptions of others.
L'influence est la capacité de contrôler et de modifier les perceptions des autres.
However, it is important to stress that organisations only have a very limited capacity to control the aid operations they are setting up.
En revanche, il est important de souligner que la capacité de contrôle des organisations sur les secours qu'elles développent reste très limitée.
Self-regulation: The capacity to control your own emotions when they become disruptive.
L'autogestion: La capacité à maîtriser ses émotions quand elles deviennent perturbatrices.
Human nature's condition is such, in fact, that not always do the spectators possess or preserve the spiritual energy, the interior detachment, and frequently, too,the strength of will, to resist a captivating suggestion, and thus the capacity to control and direct themselves.
La condition de la nature humaine est effectivement telle que les spectateurs n'ont pas ou ne conservent pas toujours, ni tous, l'énergie spirituelle, la réserve intérieure,souvent même la volonté de résister à la suggestion attirante et avec cela la capacité de se dominer et de se guider eux- mêmes.
Emotional lability loss of capacity to control laughter and lacrimation.
Labilité émotionnelle diminution de la capacité à contrôler les rires ou les pleurs.
To take advantage of the opportunities offered by the dynamics of urbanization and minimize its negative impacts,the experts have predicted that Africa has a window of opportunity for environmental action for about ten years, beyond which the capacity to control urbanization would become erratic.
Pour profiter des opportunités qu'offre la dynamique de l'urbanisation et minimiser ses impacts négatifs,les experts prédisent que l'Afrique a une fenêtre pour l'action d'environ une dizaine d'années au-delà de laquelle la capacité de maîtrisede l'urbanisation deviendrait erratique.
The GoH does not have the capacity to control the ports and intercept drugs.
Le Gouvernement Haitien n'a pas la capacité de contrôler les ports et d'intercepter les drogues.
Résultats: 127,
Temps: 0.074
Comment utiliser "capacity to control" dans une phrase en Anglais
America has a limited capacity to control its course.
She has the capacity to control different things together.
We have exactly zero capacity to control this process.
The government's capacity to control corruption is also considered.
This will often include the capacity to control the thermostat.
Vashikaran is known for its capacity to control people’s mind.
general improvement of the health system capacity to control TB.
Yet marriage migration undermines state capacity to control long-term immigration.
The capacity to control anger is low and often lacking.
Leaders do not have time or capacity to control anymore.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文