Que Veut Dire CAPACITY TO RESOLVE en Français - Traduction En Français

• capacité de résoudre
• capacité de régler
• moyens de résoudre

Exemples d'utilisation de Capacity to resolve en Anglais et leurs traductions en Français

Capacity to resolve refugee cases in a timely manner.
Capacité de régler les demandes d'asile en temps opportun.

Prove that Rwanda has the capacity to resolve its own problems.[15.
Prouver que le Rwanda a la capacité de résoudre ses propres problèmes.[15.

Capacity to resolve conflicts betweens the aquaculture industry, marine community and others will be enhanced.
Amélioration de la capacité de résoudre les conflits entre l'industrie de l'aquaculture, le milieu maritime et d'autres groupes.

O capacity building, and the capacity to resolve health and disease issues.
O La mise en valeur du potentiel, et la capacité de résoudre les questions concernant la santé et la maladie.

Our capacity to resolve our conflicts peacefully means that we have survived where many other multinational, multi-ethnic, regionalized societies have failed.
Notre capacité à résoudre nos conflits par des moyens pacifiques nous a aidés à survivre là où de nombreuses autres sociétés multinationales, multiethniques et régionalisées ont échoué.

The level of real development is determined by the capacity to resolve a problem in an independent way.
Le niveau réel du développement est déterminé par la capacité de résoudre un problème de manière indépendante.

Enhancing capacity to resolve conflicts and build peace.
Améliorer la capacité de résoudre les conflits et de consolider la paix.

During 2013-14, the Board will assess the extent to which it can increase its capacity to resolve additional legacy cases.
En 2013- 2014, la Commission évaluera la mesure dans laquelle elle peut accroître sa capacité de régler davantage d'anciens cas.

Improving the Capacity to Resolve Financial Crises 13.
Amélioration de la capacité de résoudre les crises financières 13.

The Sudan was on the right path but needed international support to strengthen its capacity to resolve and prevent conflict.
Le Soudan est sur la bonne voie, mais il a besoin d'une aide internationale pour renforcer sa capacité de régler et de prévenir les conflits.

Develop the capacity to resolve problematic situations.
DU COTE DES ENSEIGNANTS Développer la capacité à résoudre des situations-problèmes.

Of course, there are serious dysfunctions within our countries, in the sense that the capacity to resolve the problems and conflicts of the region is limited.
Naturellement, de graves troubles de fonctionnement interviennent dans nos pays, en ce sens que la capacité à résoudre les problèmes et les conflits dans la région est faible.

Enhances your capacity to resolve issues quickly and efficiently.
Améliore votre capacité de régler les problèmes rapidement et efficacement.

It is based on learning through a project and experimental process, on developing transversal skills such as the capacity to resolve a problem, communicate and work in a team.
Elle privilégie l'apprentissage par projet et la démarche expérimentale, le développement des compétences transversales comme la capacité à résoudre un problème, communiquer, travailler en équipe.

The child's capacity to resolve a problem(ability to analyse point after point.
De la capacité à résoudre un problème(aptitude à analyser point par point.

The reconsideration deadline is the last date a file could re-enter the regular stream for a hearing while the Secretariat still has the capacity to resolve the claim.
La date limite pour le réexamen est la dernière date à laquelle un dossier pourra être réintégré au volet ordinaire en vue dâ une audience, tandis que le Secrétariat a encore la capacité de régler le dossier.

These new situations tested my capacity to resolve a series of continuously recurrent daily problems.
Ces situations nouvelles met taient à l'épreuve ma capacité de résoudre une série de problèmes quotidiens récurrents.

Looking at this picture, one might be tempted to assume that the Commission's lack of powers would severely limit its capacity to resolve conflicts or address problems.
Compte tenu de tout cela, on pourrait être tenté de supposer que le manque de pouvoirs de la Commission limite considérablement sa capacité de régler les conflits et les problèmes.

No single nation today can claim to have the capacity to resolve, single-handedly, an armed conflict of the magnitude of that in the Middle East.
Aucune nation ne peut prétendre aujourd'hui avoir la capacité de régler toute seule un conflit armé de l'ampleur de celui du Moyen-Orient.

The number of professionals working in publicly funded forest research is an indication of the national interest in, and capacity to resolve, forest sector issues Figure 3.2.
Le nombre de cadres techniques qui travaillent sur des programmes de recherche financés sur fonds publics est un indicateur de l'intérêt national pour les questions forestières et de la capacité à les résoudre Figure 3.2.

Comment utiliser "capacity to resolve" dans une phrase en Anglais

Our capacity to resolve problems promptly ensures more than safety.

Interpreted in this way, pain has the capacity to resolve guilt.

The technician must have the capacity to resolve various RAID issues.

We believe the Europeans have the capacity to resolve this crisis.

The technical capacity to resolve problems is greater than ever before.

Regarding Flibco, I disagree on their capacity to resolve unexpected issues.

It has tremendous capacity to resolve seemingly tough and impossible issues.

Capacity to resolve cross-cultural conflict within one’s self and with others.

We have the expertise and the capacity to resolve your issues.

working to our capacity to resolve the problems with our ISP.

Comment utiliser "capacité de résoudre, capacité de régler" dans une phrase en Français

Aucune partie, aucun parti politique n’ont la capacité de résoudre notre crise.

Capacité de résoudre rapidement les problèmes, de...

Tout le monde s’en émeut mais aucun décideur n’est en capacité de régler le problème !

La capacité de régler le conflit s’avère donc cruciale pour la survie d’une collaboration.

Cependant, vous découvrez avec cette version pro la capacité de régler la puissance de votre vape.

Le succès, c’est également la capacité de résoudre des problèmes.

A l'instar de certains kits de cigarette électronique, vous avez la capacité de régler l'inhalation sur ce modèle.

Développe la coordination œil-main et la capacité de résoudre les problèmes.

Nous espérons être en capacité de régler cet incident dans les semaines à venir...

Mais bien entendu, nous sommes en capacité de résoudre ce problème.