Exemples d'utilisation de Case control study en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The case control study was able to do this.
Ovarian cancer and talc: a case control study.
Cancer de l'ovaire et du talc: une étude cas-témoins.A case control study from Washington, D.C.
Une étude cas-témoins réalisée à Washington, D.C.These findings are supported by a case control study performed in Europe.
Ces résultats sont confirmés par une étude cas-témoins réalisée en Europe.A case control study is one that compares two groups retrospectively.
Une étude de contrôle de cas compare rétrospectivement deux groupes.Benzodiazepine use andrisk of Alzheimers Disease: case control study.
Utilisation de benzodiazépines etrisque de maladie d'Alzheimer: étude cas-témoin.A 1:1 unmatched case control study with 138 respondents was used.
Un 1:1 inégalée étude cas-témoins avec 138 répondants a été utilisé.This review was the only one to include a case control study Dupree et al.
We performed a case control study nested in two separate prospective cohorts.
Il s'agit d'une étude cas témoins nichée dans deux cohortes prospectives.This was a genome-wide association study, a type of case control study.
Il s'agissait d'une They carried out a case control study in southwestern France between May 1999 and April 2001.
Une étude cas-témoins a été menée dans le sud-ouest de la France entre mai 1999 et avril 2001.Association between maternal sleep practice andrisk of late stillbirth: a case control study.
Association entre les pratiques de sommeil maternel etle risque de mortinatalité tardive: une étude cas-témoins.In addition, a case control study was conducted on all seroconverters from 1989 to 1997.
Analysis of results continued for the Windsor exposure assessment study and the Toronto case control study for asthmatic children.
Les analyses des résultats se sont poursuivies pour l'étude d'évaluation de l'exposition de Windsor et l'étude cas-témoins pour les enfants asthmatiques de Toronto.A case control study using existing data is a quicker way to determine whether there might be a link.
Une étude de cas-témoins utilisant des données existantes est un moyen plus rapide A positive association was observed betweenbladder cancer mortality and nitrate in drinking water nitrate in a case control study by Chiu et al.
Une association positive a été observée entre la mortalité par cancer de la vessie etle nitrate dans l'eau potable à des concentrations =2,86mg NO3-N/L(équivalant à 13mg NO3-/L) dans une étude cas/témoins effectuée par Chiu et coll.A case control study carried out in Germany showed that the consumption of offal was a risk factor for infection by HEV.
Une étude cas-témoin conduite en Allemagne a montré que la consommation d'abats était un facteur de risque d'infection par le VHE.This could take the form of either a randomized clinical study comparing Prochymal vs. the best standard of care ora properly conducted case control study with appropriately matched concurrent or historical controls. .
Il peut s'agir soit d'un essai clinique randomisé comparant le Prochymal aux meilleures normes de traitement,soit d'une étude cas-témoin menée de façon appropriée avec des témoins simultanés ou historiques assortis convenablement.For example a case control study on mobile phone use will be limited by subject's ability to remember their past mobile phone use.
Par exemple, une étude cas-témoins sur l'utilisation des téléphones mobiles sera limitée par la capacité du sujet à se rappeler de son utilisation antérieure.This could take the form of either a randomised clinical trial comparing Prochymal versus the best standard of care(Option 1 from the report) ora properly conducted case control study with appropriately matched concurrent or historical controls Option 2 from the report.
Il peut s'agir soit d'un essai clinique randomisé comparant Prochymal aux meilleures normesde traitement(option1 du rapport), soit d'une étude cas-témoin menée de façon appropriée avec des témoins simultanés ou historiques assortis convenablement option2 du rapport.
