In case of any failure an acoustical signal will warn the user.
En cas de panne, un signal acoustique avertira l'utilisateur.
You will be warned in real-time in case of any failure on your products.
Vous êtes alertés en temps réel et en direct en cas de défaillance sur vos produits.
In case of any failure, first unplug the device and close the water tap.
En cas de problème, débranchez d'abord la machine et fermez le robinet.
Transaction Behavior- Enables a change in transaction state in case of any failure.
Transaction Comportement- Permet un changement d'état de la transaction en cas de défaillance.
In the case of any failure, contact our technical service.
En cas de toute défaillance n'hésitez pas à vous mettre en contact avec notre service technique.
By constantly monitoring your system,it will ensure a timely intervention in case of any failure or malfunction.
Constamment à l'écoute de votre système,il assurera une intervention rapide en cas de panne ou d'un dysfonctionnement.
In case of any failure, it must be known that a punishment and reward process will be initiated.
En cas d'échec, il faut savoir qu'un processus de punition et de récompense sera initié.
Backup data are stored in the same cloud service in case of any failure or loss of the smartphone.
Le même service en nuage stocke des copies de sauvegarde des données en cas de défaillance ou de perte du smartphone.
In the case of any failure, Astrimage remain at your disposal to help you resolve it.
Dans le cas d'une panne éventuelle, Astrimage reste à votre disposition pour vous aider à la résoudre.
Article 12 lists the remedies available to the consumer in case of any failure to supply or lack of conformity of the digital content.
L'article 12 énumère les modes de dédommagement dont dispose le consommateur en cas de défautde livraison ou de non-conformité du contenu numérique.
In case of any failure in the belt anchorage, the control system compensates the test duration.
En cas de défaillancede l'ancrage de la ceinture, le logiciel compense par la durée du test.
Your machine is equipped with systems which will both take the necessary precautions and warn you in case of any failure by controlling it self constantly during the washing processes.
Votre machine est équipée de systèmes de contrôle permanent du processus de lavage qui prendront les précautions nécessaires et vous avertiront en cas de problème.
In case of any failure, you will see an output message explaining the reason for the failure..
Et en cas de dysfonctionnement, vous verrez un message d'erreur apparaître expliquant la raison de l'échec.
HFS+ forWindows byParagon Software supports native HFS+ journaling,thus ensuring that in case of any failure the disk file system is not irreversibly corrupted and can be put back on track easily.
HFS+ forWindows byParagon Software prend en charge la journalisation HFS+ native.Ainsi, en cas de panne, le disque contenant le système de fichiers n'est pas corrompu de façon irréversible et peut être facilement récupéré.
In case of any failure or unavailability of a hardware machine the servers will be automatically migrated to other hardware.
En cas de panne ou d'indisponibilité du matériel les serveurs seront automatiquement migrés vers un autre matériel.
This separate computer system communicates with one G-SIM Enterprise Master system within the network. In case of any failureof the master system the replacement system can take over all functions.
Ce système informatique à part communique avec un système Enterprise Master G-SIM en réseau et peut, en cas de panne du système principal, se substituer entièrement au système principal et prendre en charge ses tâches.
In case of any failure, disastrous results such as production interruption or well termination are inevitable.
En cas de défaillance, des résultats désastreux tels que l'interruption de la production ou bien la résiliation sont inévitables.
G-SIM Express Failover activates the redundancy function ona separate computer system. This separate computer system communicates with one G-SIM Express system within the network. In case of any failureof the master system the replacement system can take over all functions.
G- SIM Express Failover active la fonction de redondance sur un système informatique à part.Ce système informatique communique avec un système G- SIM Express en réseau et peut, en cas de panne du système principal, servir de système de remplacement et assurer l'ensemble des tâches du système principal.
The procedures to be followed in the case of any failure, malfunction, or breakdown of the system used during the auction process;
Les procédures à suivre en cas de défaillance, dysfonctionnement ou panne du système utilisé au cours de l'enchère;
Member States shall take the necessary measures to raise awareness of the accessibility requirements set out in Article 4, of their benefits to users and to owners of websites and mobile applications, andof the possibility of giving feedback in the case of any failure to comply with the requirements of this Directive, as set out in this Article.
Les États membres prennent les mesures nécessaires de sensibilisation aux exigences en matière d'accessibilité énoncées à l'article 4, à leurs avantages pour les utilisateurs et les propriétaires de sites internet et d'applications mobiles età la possibilité de fournir un retour d'information en cas d'absence de conformité avec les exigences de la présente directive comme l'indique le présent article.
In case of any failure, customers can get replacement either from MOSO directly or any one of MOSO distributors.
En cas de panne, les clients peuvent obtenir le remplacement de MOSO directement ou de l'un des distributeurs MOSO.
There is a backup generator in case of any failure, however the system has had no unplanned time off-air since installation.
Il y a un générateur de secours en cas de panne, cependant le système n'a eu aucun temps hors- antenne non planifié depuis l'installation.
In case of any failureof the data, it is the responsibility of the administrator to initiate the process of data recovery.
En cas de n'importe quel échec des données, c'est la responsabilité de l'administrateur de lancer le processus de récupération de données.
For vehicles equipped with a distributed lighting system, in the case of any failureof the system which results in extinguishing of both lamps of the pair of one or more of the following lighting and light-signalling functions, a temporary fail-safe replacement for each of the failed function shall be automatically put in operation.
Pour les véhicules équipés d'un système d'éclairage à fibres optiques, dans le cas de toute défaillance du système causant l'extinction des deux feux assurant une ou plusieurs des fonctions d'éclairage et de signalisation lumineuse énumérées ciaprès, un système temporaire de remplacement par défaut pour chacune des fonctions défaillantes doit entrer en action automatiquement.
In the case of any failure to meet any remargining obligation, the transactions shall be terminated through realisation of the collateral within the timeframe applicable to options and futures exchanges.
En cas de non respectde l'engagement de versement, les transactions sont clôturées par la réalisation des sûretés conformément aux délais usuels des bourses d'options et de futures;
This structure also provides better data security for websites in case of any hardware failure.
Cette structure offre également une excellente sécurité des données en cas de panne matérielle.
The care taken in regard with the data is important and necessary in the case of any data failure.
Le soin pris dans l'égard avec les données est important et nécessaire en cas de n'importe quel échecde données.
It is an important step to complete all previously agreed andongoing regulatory changes in the banking sector along with the general principle that no taxpayers' money should be used in case of any bank failure.
C'est une étape importante afin de mener à bien tous les changements convenus précédemment et en cours de réglementation dans lesecteur bancaire parallèlement au principe général que l'argent des contribuables ne devrait pas être utilisé en cas de faillite bancaire.
Résultats: 764,
Temps: 0.0574
Comment utiliser "case of any failure" dans une phrase en Anglais
EXIT_Failure is used in case of any failure in the program.
In the case of any failure of the system, Soliroc Metal Inc.
We recommend this in case of any failure during the rebuild/repair process.
They recommend calling the company hotline in case of any failure in payment.
In case of any failure the system notifies you about the error (e.g.
attended to easily by the manufacturer in case of any failure or mal.
Enable flashback mode, to enable restore in case of any failure during upgrade.
What it will be in case of any failure for effective early warning?
In case of any failure in EMS server messages in buffer can be lost.
Comment utiliser "cas de défaillance" dans une phrase en Français
Enfin, qui est responsable en cas de défaillance ?
d’inventaire en cas de défaillance des moyens informatiques.
L'inconvénient est qu'en cas de défaillance d'un des éléments...
Données sauvegardées même en cas de défaillance des piles.
L’abandon n’est admis qu’en cas de défaillance physique majeure.
restant due, en cas de défaillance des emprunteurs.
En cas de défaillance d’un feu arrière, d’un
En cas de défaillance ces sociétés seraient responsables.
aux inondations en cas de défaillance des équipements. .
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文