Exemples d'utilisation de
Certain conditions and restrictions
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Certain conditions and restrictions apply.
Certaines conditions et limitations s'appliquent.
Warranty program is subject to certain conditions and restrictions.
Le programme de garantie est assujetti à certaines conditions et restrictions.
Certain conditions and restrictions apply.
Certaines conditions et restrictions s'appliquent.
Warranty program is subject to certain conditions and restrictions.
Les programmes de garantie sont assujettis à certaines conditions et restrictions.
Certain conditions and restrictions apply.
Certaines conditions, limitations et restrictions s'appliquent.
Warranty programs are subject to certain conditions and restrictions.
Les programmes de garantie sont assujettis à certaines conditions et restrictions.
Certain conditions and restrictions may apply.
Certaines conditions, exclusions et limitations peuvent s'appliquer.
Warranty programs are subject to certain conditions and restrictions.
Les programmes de garantie font l'objet de certaines conditions et restrictions.
Certain conditions and restrictions may apply to calling feature availability.
La disponibilité des options d'appel est sujette à certaines conditions et restrictions.
Liquid products can be transported in the cabin under certain conditions and restrictions.
Le transport de produits liquides en cabine est autorisé sous certaines conditions et restrictions.
Certain conditions and restrictions for all prize elements listed above may apply.
Certaines conditions et restrictions peuvent s'appliquer pour tous les éléments composant les prix susmentionnés.
However, in order to be eligible for car insurance, certain conditions and restrictions apply.
Cependant, pour être admissible à une telle assurance, certaines conditions et restrictions s'appliquent.
It was noted that the possible taking of countermeasures by an injured State against another State in consequence of an internationally wrongful act of that other State is subject to certain conditions and restrictions.
Le groupe d'experts a relevé que la prise éventuelle de contre-mesures par un État lésé contre un autre État à la suite d'un acte internationalement illicite de cet autre État était soumise à certaines conditions et restrictions.
In addition, these transactions are subject to certain conditions and restrictions, including.
Ces projets sont, par ailleurs, soumis à un certain nombre de modalités et de restrictions dont notamment.
These programmes were also aimed at monitoring, supervising and protecting workers between the ages of 14 and 16,who are legally permitted to perform some paid activity subject to certain conditions and restrictions.
Ces programmes visent également à informer, surveiller et protéger les travailleurs de 14à 16 ans que la loi autorise à exercer une activité économique moyennant certaines conditions et restrictions.
All mortgages are subject to credit approval. Certain conditions and restrictions apply.
Tous les prêts hypothécaires sont assujettis à l'approbation du crédit. Certaines conditions et restrictions s'appliquent.
The budget proposes that registered charities will not be considered to be carrying on a business solely because they hold an interest in a limited partnership,as long as they meet certain conditions and restrictions.
Le budget propose que les organismes de bienfaisance enregistrés ne soient pas considérés comme exploitant une entreprise du seul fait qu'ils détiennent une participation dans une société de personnes en commandite,sous réserve de certaines conditions et restrictions.
Notwithstanding the foregoing, trademarks of the OACIQ can,in some cases and under certain conditions and restrictions, be used by holders of a valid OACIQ licence.
Malgré ce qui précède, les marques de commerce de l'OACIQ peuvent,dans certains cas et sous certaines conditions et restrictions, être utilisées par les titulaires de permis valides délivrés par l'OACIQ.
These programmes arealso designed to prepare, supervise and protect workers between ages 14 and 16 whom the law allows to engage in economic activity subject to certain conditions and restrictions.
Ces programmes visaient également à prévenir età contrôler le travail des personnes âgées de 14 à 16 ans auxquelles la Loiloi permet d'exercer une activité économique sous certaines conditionset compte tenu decertainesrestrictions, et à protéger ces personnes.
These reduced prices offered by the hotels however,can be subject to certain conditions and restrictions, especially as regards cancellationand reimbursement regulations.
Cependant, ces tarifs inférieurs proposés par les hôtels partenaires de luxurydreamhotels.com peuvent être soumis à desconditions et des restrictions spécifiques, notamment en ce qui concerne les conditions d'annulationet de remboursement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文